中国上古神话中,有一位化育万物、造福人类的女神,这就是女娲
[创世神话]女娲是婚姻之神
天神女娲用辛勤的汗水完成了创造人类的伟大事业,似乎可以安心休息了,可是她并不满足。她又考虑到,怎样才能使人类永远生存下去呢人总是要死的,死了一批,再造一批,那可太麻烦了。于是她就想把男人们和女人们配合起来,让他们自己去繁衍后代,这样人类的种子就可以绵绵不绝了。想到这儿,她便来到盘古祠前,向祠庙中的神祷告,请求做人类的媒约,得到了神的允许,她就把这个重任担当起来,替人类建立了婚姻制度。这样看来,女娲不但创造了人类,而且做了人类最早的媒人。所以后世的人们都把她奉为婚姻之神,非常隆重地祭祀她。感谢她给(2007-7-17,点击次数:303) [查看全文]
[创世神话]女娲造人
最初的人类是哪里来的世界上的许多民族都有这方面的老神话,认为人是神造出来的。我们中华民族也有类似的神话,那就是女娲抟士造人的故事。(2007-7-17,点击次数:385) [查看全文]
[创世神话]天地的根由 [图文]
世界上的东西,没有永远不变的。它们有生成,也有毁灭,毁灭下还可以再生成。天地也一样。对天地的根由,道书上是这样写的:天地有生成也有毁坏。成坏一次,称做一劫。一劫结束,那天地都合在一起,整个世界是片混沌。要待下一劫开始,天地和日月列星才重新出现。(2007-2-6,点击次数:562) [查看全文]
[创世神话]尧舜二帝 [图文]
天神的战争结束了,人类的世界也迎来了推崇道德和礼仪的时代。黄帝以后,先后出了三个很出名的具有很高道德水准的部落联盟首领,他们的名字分别叫尧、舜和禹。他们原来都是一个部落的首领,后来被推选为部落联盟的首领。那时候,做部落联盟首领的,有什么大事,都要找各部落首领一起商量。他们之间的帝位传递是通过选贤举能来实现的,因此称为“禅让”。
(2007-1-14,点击次数:530) [查看全文]
[创世神话]高辛帝喾 [图文]
帝喾,姓姬,为上古五帝之一。他是黄帝的孙子,少昊的儿子。帝喾出生的时候,有着天然的神异之处,可以说出自己的名字。他的相貌也是非常的奇特,他长着鸟类一样的头,可是在头上又多出来两只角。他的身子像猴子,全身都是毛发,可是,他只有一只脚,所以常常拄着拐棍,这儿一拐那儿一拐的蹒跚行走。十五岁时,因辅佐颛顼帝有功,被封于高辛。帝喾三十岁时,就代替颛顼为帝。帝喾治理国家,就好像是流水之灌溉,公正严谨,不偏不倚,福利遍于天下。他在位七十年,天下政通人和,人民安居乐业。
(2007-1-14,点击次数:520) [查看全文]
[创世神话]天帝颛顼 [图文]
在黄帝族所繁衍的众多子族中,颛顼与帝喾是时代较早的最著名的两支。颛顼,
是黄帝的曾孙,是少昊的侄子。他的父亲叫韩流。韩流的相貌也是十分的奇特:修
长的脖子,小小的耳朵,猪的嘴巴,麒麟的躯干。而且两条腿是连在一起的。颛顼
的长相和他父亲差不多。他的母亲母女枢因为看见瑶光之星穿过月亮,像一道美丽
的彩虹,心有所感,后来就有了身孕,生下了颛顼。(2007-1-14,点击次数:909) [查看全文]
[创世神话]天神少昊 [图文]
少昊是中国古代神话中的西方天神。他的父亲是太白金星,他的母亲是天山的仙女皇娥。少昊,己姓,名挚,号金天氏。又称“朱帝”、“白帝”、“西皇”、“穷桑氏”,在位84年,寿百岁崩(2007-1-14,点击次数:535) [查看全文]
[创世神话]黄帝轩辕 [图文]
三皇五帝中最重要的是黄帝,他不仅是统领宇宙的中央天帝,也是华夏始祖。
中华民族自称“炎黄子孙”,是上古炎帝和黄帝的后代。(2007-1-14,点击次数:695) [查看全文]
[创世神话]炎帝神农 [图文]
炎帝是我们中华民族的始祖之一。现在所称的“炎黄”,即指炎帝神农氏和黄
帝轩辕氏。炎帝神农氏是一位伟大的人物,为缔造中华古国最早的文明,为发展社
会生产力,为中华民族的繁荣昌盛做出了不可磨灭的贡献。
日本本来没有神话的概念,是透过欧洲神话研究引进来的。日本神话,主要根据《古事记》和《日本书记》两本书研究得来,因为《古事记》谈论较多的神代部分,而日本书记已经是历史时代了,所以我们只对《古事记》来做了解。
创造世界的五别天神
古代日本人认为,众神的世界高高在上,他们将自己居住的世界称为“苇原中国”,而把神居住的天庭称为“高天原”。
天地初成时,出现于高天原的神,名叫“天御中主神”。
其名字的意义就是支配天庭中心,亦表示世界神圣的中心在天上。
其次出现的神是“高御产巢日神”,后又出现了“神产巢日神”,两个都是具有各种繁殖灵力的神。
这时大地尚未成熟,如漂浮之脂,亦如水母漂流,此时水边芦苇发嫩芽般出现的神,名叫“美苇芽彦知神”,意思是长得俊美如芦苇嫩芽的男神,代表大地和海尚未分离时的生命中心。
接着又“天常立神”出现,意思是大地出现了天庭之神。
同时,海上流动的大地,被出现在水边如芦苇般的嫩芽支撑着,形成了凝固的陆地。
以上五神合称为别天神,意指天庭中的特别神,代表世界的创造。
神世七代
在创造天地时,这时出现的神叫国常立神,意思是出现土地时的地上之神。
其次出现丰云野神,表示天与地、地与海还无法区别时所出现的神。
其次,出现的神叫泥土神,而同时出现,但为女性的是巢土神;都是代表泥土的神。
其次,又出现了角蚀神和女性的生野神,这两位是表示植物的根茎开始发了嫩芽的神。
其次,出现了代表男性的大殿儿神和代表女性的大殿部神。
其次,又出现御面足神代表面貌俊美;接着又出现和此神配成对的敬畏神,意义颇令人恐惧。
最后一对是伊耶那岐神和其妹伊耶那美神,从国立常神到伊耶那美神称为神世七代。
这些神的出现代表了:
第一:土和水和成稠泥状,形成了世界的雏形。
第二:此时长出某植物的嫩芽,并且由白色的茎支撑大地,成为世界的中心支柱,生命开始繁衍。
第三:男性、女性的诞生,是具有人形的神,也是人的开始。
第四:男性向女性求婚;当男性赞美女性是一个美丽的女人时,女性也向男性说你是一个英俊的男人。
第五:由于男女双方互相示爱,因而结婚。
伊耶那岐与伊耶那美物语
伊耶那岐、伊耶那美二神接受天神的命令,把漂浮海上的大地固定下来。
两人站在天浮桥,以天神所赐沼矛深入海中搅拌,海虽发出声响,矛提起时,矛尖滴下的盐水凝聚成倒,称为能吕岛。
两神自天庭降临岛上,在岛上竖起一根天柱(代表天庭中心的柱子),建造八寻殿(大房屋)。
伊耶那岐问伊耶那美说:你的身体如何形成的?
伊耶那美道:我的身体是一层一层铸造出来的,但有一处仍未做好。
伊耶那岐说:我的身体也是一层一层铸造出来的,但有一处做得较高,所以我可以将身体较高的部分放入凹陷的地方,结合呈完美状态,来产生我们的国土!
伊耶那美:好吧!
伊耶那岐又说:那么我两就相约在天柱所在之处见面吧!并在那儿成婚。
约定之后,伊耶那岐又说:从右边绕过来,我从左边绕过去相会。
当他们在约定的天柱相会时,伊耶那美开口道:你是个英俊的男人。
伊耶那岐接着说:你是个很美的女人。
当他们对话结束时,伊耶那岐对他妻子说:这话由女人先说不太好。(变音:暴走!)
他们结婚后所生的孩子是水蛭子(无手无脚的孩子),他们把他放再以芦苇编成的船上,让他在海上漂流。
不久,他们又生了淡岛,但也没把他当成自己的孩子扶养。
这时,两位神商量道:我们所生的孩子都不太好,还是去请示天庭中的神。
天庭上的神以太占,而后说道:因为女人先开口说话,所以你们出生来的孩子才会不好……(变音彻底暴走),你们还是回到原地再行一次婚礼吧!
他们这次重新结婚后所生的孩子就是狭别岛,也就是现在的淡路岛(今兵库县)。
其次生了伊予的二名岛,就是现在的四国,这孩子有一个身体,但有四个头,就是伊予国(爱媛县)、赞岐国(香川县)、栗国(后来称为阿波国,亦即今日的德岛县)、土左国就是后来的土佐国,即高知县)。
其次生了隐伎的三子岛,及现今的隐岐岛(岛根县)。
其次生了筑紫岛,就是今日的九川。这岛只有一个身体,但有四个脸,而且每个脸的名字都不同,即为筑紫国(就是后来的筑前国和筑后国,即今的福冈县),还有丰国(即后来的丰前国和丰后国,即今的福冈县及大分县),肥国(及后来的肥前国和肥后国,今日的佐贺、长崎、熊本县),熊曾国(及后来包括大隅国及萨摩国的日向国,今日的宫崎县、鹿儿岛县)。
其次生了伊伎岛,即今日的壹岐岛(就是长崎县)。
其次生了津岛,即今的对马(就是长崎县)。
其次生了佐度岛,即今的佐渡(就是新泻县)。
其次生了大逶丰秋津岛,即今日的本州。
就这样生下八大岛。
接着又生下与生活有密切关系的石头、泥土、砂子、河海、水、雾、船、食物等各方面的神,伊耶那美最后生火神却反被烧死,伊耶那岐愤而斩杀火神。
伊耶那岐因爱妻深切,为了想接妻子回去,来到了黄泉国,却看见妻子因为火伤造成丑陋的一面,狼狈的逃离黄泉国(简直是猪狗不如),为了除去黄泉国的污秽,伊耶那岐在阿波岐原举行修法事,那时扔掉的杖、腰带、衣服、头冠、左右手饰均化为各种神,又他洗左眼时出现天照大御神,洗右眼时出现月读神,洗鼻子时出现建速须佐之男命,分别命令他们治理高天原、夜食国、海原。须佐之男命不从,父神(伊耶那岐)于是将他放逐。
天照大御神与须佐之男命
因为须佐之男命不从父命,要被放逐到淡海的多贺,所以须佐之男命准备到高天原向天照大御神求情,当他升天时,天地震动,身为姊姊的天照大御神以为弟神要来抢夺她的地方,于是严正以待,弟神为表白心迹和姊神做誓约的比赛,可是须佐之男命却在获胜之后趁势破坏农耕、祭祀,连天照大御神都害怕,躲入天之岩屋,宇宙因此为之黑暗,众神感到困惑,思索对策将天照大御神诱出岩屋,天地再度放光明;之后再将须佐之男命驱出高天原。
须佐之男命下降到出云国 肥河上流的鸟发地方,看到一对老夫妇围着一女童哭泣,问明原因,才知道八岐大蛇每年都会来此食童女,如今又是快来时期,正为此烦忧,大蛇有八头八尾,身上长杉、桧,身长跨八座山顶、山谷,腹部滴着赤血,须佐之男命表明身份,并准备杀大蛇;他让大蛇的八头深入桶中饮酒,酒醉伏卧,然后拔剑将蛇寸断,肥河尽成赤血,在他斩蛇尾时剑刃缺口,剖开一看,内脏一神剑,于是向天照大御神报告始末,并献上神剑,神剑名为草剃大刀。
须佐之男命与女童栉名田媛结婚,其子孙皆为谷物之神。
大国主神
大国主神在未受须佐之男命之封以前,名为大汝神,有众多兄弟之神。
兄弟诸神为取八上媛,旅途中,大汝神治愈受伤的白兔,白兔即预言大汝神会娶八上媛,果然八上媛只愿为大汝神之妻,因此惹火了众兄弟,杀死他两次,皆因母亲救助而复活,逃到须佐之男命的根国。
大汝神与须佐之男命之女,情投意合想投结为夫妇,须佐之男命提出种种难题考验大汝神,大汝神逃走,须佐之男命追到根国之境,遥封大汝神为大国主,要求以自己的女儿为正妻。大汝神赶走众兄弟之神,建立国家,也依约娶八上媛为妻,但八上媛害怕正妻的嫉妒,生下御井神之后回到娘家因幡地方。
天照大御神为了统治苇原中国,接连派遣天忍穗耳命、天菩比神天若日子降临,皆未成功,后来派遣建御雷神、天鸟舟神来到出云国的伊那佐小海滨,拔出十拳剑,问盘腿而座的大国主神,大国主神把责任推给两个儿子,事代主神与建御名方神,建御雷神一一降服二神,大国主神才将国家让给天照大御神。
天孙降临
天照大御神与高木神命令皇孙统治丰苇原水穗国,这是为了让现有的统治型态取得正统地位,创造王权神话。这是把“天子”转变成神圣的血统,把天子受命的思想转换为天神命令直系血亲下凡当地上统治者的构造。
海幸彦与山幸彦
兄火照命是海幸彦,弟火远理命是山幸彦,常捕鱼、猎兽。
有一天,弟弟提议互换道具,结果火远理命连一条鱼也没钓到,还把钓针遗落海底,火远理命准备以五百、一千个钓针赔偿,兄皆不从,非原来的钓针不可。
火远理命悲伤地在海边哭泣,此时盐神出现,教他竹笼舟制法,可到海神绵津见神的世界,海神之女丰玉姬喜欢火远理命,火远理命与她结婚,并在海神处度过三年。
有一天,想起自己来到海神国的原委,不禁长叹,这情景被妻丰玉姬看到,于是向海神禀告,海神马上召集群鱼,问可有谁拿到钓针,此时正有一鲷被钓针鲠在喉间痛苦不堪,于是从鲷身上取出钓针,并交给火远理命潮盈珠、潮干珠,向兄复仇。
另一方面,丰玉姬来到海边生下鹈葺草葺,但由于火远理命不听丰玉姬的劝告偷看生产情况,丰玉姬于是回到海中,由妹妹玉依毘卖代替姊姊养育鹈葺草葺,后来与鹈葺草葺结为夫妻,生下神武天皇等孩子。神武天皇是第一代君王,也是日本历史上第一代天皇,《古事记》从神的世代转向人的世代,物语的主角也从不死的诸神转为寿命有限的众生,舞台从高天原-苇原中国-黄泉国的神话世界,转为大和国。
古日本的女性性器崇拜传统
关于有名的天岩户神话,拥有各式各样的解释。
其中有着表示对太阳之恩惠的重要性的太阳崇拜说;也有着阐述日蚀现象的日蚀现象说;除此之外,更有着所谓的性器崇拜说。
崇拜犹如女性性器的岩穴以及木枝的分歧处(木岐)的习俗,在全国各地随处可见,而天照大御神所躲藏的天之岩户,正是女性性器的具体表现,可以说是象征着”胎内”的意思。
而至于在岩户之前裸露女阴与乳房而狂踊以执行祓除邪气仪式的天宇姬命,自天地开辟以来,女性赤裸着跳舞便是自此开始的,更可以说是脱衣舞的元祖也不为过。
此外,也有着天宇姬命的这个舞蹈正是神乐的起源的说法,天宇姬命的后代-猿女氏族为了镇魂而代代在宫中侍奉。
而在宫中以为侍奉的神乐就称作”御神乐”,自平安时代开始作为神事之神游而转为”内侍所御神乐”。
相对的,在民间流传的神乐则称为”里神乐”。
八岐大蛇究竟是什么
建速须佐之男击退八岐大蛇的故事,无论在《古事记》或是更广为人之的故事之中,都是相当受人喜好的故事。
建速须佐之男支配了出云,接着由大国主命进行出云建国,如此展开了出云神话的序幕。
关于这个故事,也有着形形色色的解释。譬如说,八岐大蛇是西伯利亚的鄂伦春族侵略出云地方的说法;或是以八岐大蛇的形象暗谕异民族的阴茎的强奸掠夺说;也有为了平息每年一再发生洪水的裴伊川而以生人为祭品的说法(可参见佐用姬传说);此外,以原始农民终于成功的建设出灌溉用水道的说法也是有的。
甚者,‘八岐大蛇’这个字在爱奴语则是‘拥有八条支流的水流’的意思,而这个支流一再的发生洪水。
此外,针对‘高志的八岐远吕智’一文发展,指出八岐大蛇是北陆地方一族族长的说法;以及针对‘目耀赤辉’与‘见其腹者,悉常血烂也’的部分令人衍生出关于制铁的多多良(古代熔铁炉)之联想。
迷云重重的因幡之白兔
‘扛着一个大袋子’
如此唱着这个童谣,这是连在童话中也广为人知的‘因幡之白兔’的原作。这个故事其实具有许多疑点。首先,为何《古事记》会在此记载‘因幡之白兔’的故事呢
像这样的故事,于越南,高棉,马来半岛,印度尼西亚,新几内亚等东南亚国家中,如出一辙的流传着。而亦有说法指出,这个故事说不定与日本人的起源有关。
白兔为隐岐岛的海人族,而出云当时的居民则是身为原住民的北方民族爱奴族也说不定。
相对于侵略出云的天孙族(创建大和政权的一族),如果把这个故事想作在描述原住民与海人族之间连带的关系的话,在《古事记》中会出现名为‘因幡之白兔’的故事也是可以理解的。
而自古以来即议论纷纷的另一个疑点,则是关于书中的‘鳄’所指为何的议题。
在日本,并没有身为爬虫类的鳄鱼栖息。
所以在普遍的看法来说,这个‘鳄’指的应该是‘鳄鲛’或是‘海蛇’也说不定。
译注:
因幡之白兔:也作稻羽之素兔意同。 童谣全文:扛着一个大袋子,大黑神明要来啰!看见因幡小白兔,无皮无毛赤裸裸!
鳄鲛:即为鲨鱼这是广为采用的说法;此外,与大物主神的形象结合之后,指为海蛇的说法亦有之。
爱奴族:居于北海道的民族,亦可写作虾夷族
大穴牟迟神所受到的试练之意义
为何,大穴牟迟神非得经过如此残酷的试练不可呢
关于成人式,还有结婚前以女婿的身份到新娘的家中进行一定期间内劳动的服役婚,以及为了成为能够统帅出云国的大国主而遭受的试练等等,都有着多采多姿的解释说法。
比如说,蚶贝姬命与蛤贝姬命等,是可以想作”贝”作为女性性器官的表征的。
自古以来,各地皆有那种将女性性器官的分泌物涂在伤口上以治愈外伤的习俗,这的习俗因该是基于巫女所具有的‘复苏之力’所发展出来的。
而当大穴牟迟神遭到大火所为困之时,老鼠说的:‘内者空洞具也,外者阳炎怒燃!’一句,依旧令人联想到女性的性器。在此便有逃入女体之内而受到保护的说法。
再来,至于之后八千矛神四处散情之事并非是一个单纯香艳煽情的故事,而可以想成是领土侵略的记载。
从沼河姬命所在的高志国(越之国)位于日本海沿岸的北陆地方,而多纪理姬命所在的宗像地方却位在九州的福冈县一带便可略知一二。关于‘沼河’这个字,在爱奴语则有‘温水之川’的意思,在此我们可以视作流经丝鱼川市的姬川。
由此考量,出云国的势力范围应当就是北起新泻县出云崎町,南遍福冈县宗像郡周遭了。
译注:
贝:日本人的观念中,”贝”的样子时常被暗指/联想为女性性器。
逃入女体内:说成白话就是”希望能够回到母亲的子宫内而受到保护”。由《古事记》开始,无论天照以女性表征,或是逃入洞中的事例皆显示了日本的母性回归意识。直至今日,日本的创作者如富野由悠季与高桥哲哉的作品之流,都显示了强烈的母性回归意识。
沼河:音Nuna-Kawa,Kawa是川/河之意;爱奴文Nuna等同日文的”汤”。
‘倭建命’的两种面貌
在神话中极受欢迎的角色,倭建命登场。
同时具有人类强健与纤弱两种特质的主角,在他满溢恋爱冒险以及浪漫的故事,以及悲剧性的凄美结局,使得倭建命受到广大的支持。
而在他死时,‘其大和之国者,国之真秀者也……其大和之国者,如此秀丽之国!’,歌颂此望乡歌,遂而临死。‘幻化八寻天鹅,翔天而向滨飞行’如此描述。
然而,倭建命在《古事记》与《日本书纪》中,有着全然迥异的形象。《古事记》所记载的倭建命,是一个同时具备人类的强健与纤弱之凡人的英雄。
另外,在《日本书纪》中,倭建命的汉字被写作‘日本武尊’,是一个背负国家权力背景,极为勇健的武将。直至二战终结,仍被当作神国日本之神格化的英雄来看待。
神功皇后是为渡来民族
神功皇后的三韩征伐,丰臣秀吉的朝鲜征伐,以及之前二战时的殖民地政策,时常成为日韩之间国际纷争的导火线。
无论战前,战中,神功皇后与武内宿祢是能够和建速须佐之男与倭建命(日本武尊)并列,是全日本无人不知无人不晓的英雄。
而四世纪的日本可称为‘谜的世纪’,在日本方面几乎没有任何资料。以朝鲜方面的资料“百济记”与高句丽好太王碑文来看,日本侵略朝鲜半岛之事应该是事实。
纵然神功皇后是一充满谜团的人物,不过在“记纪”中则视作重要人物记载。
神功皇后芳名‘息长带姬’,而‘带’系则为‘近江王朝’中,名为息长系的氏族的一支家系,近江盛行制铁,不难想象,依赖琵琶湖的水运交通,加上近江王朝的铁制兵器,使得琵琶湖的水军势力得以扩张。接着,要是这个势力远渡日本海,进而有侵略朝鲜的可能这点并不奇怪。
此外,就如同天之日矛命一章所述,神功皇后的族系可以溯至天之日矛,也就是来自新罗系的渡来民族。
古代最后英雄的真面目
雄略天皇,是在皇位继承权的争夺中,显露出强烈个性之古代最后的英雄。
一直到即位之前,雄略天皇(亦称作大长谷王)一再的杀戮排除其余的皇位者。
甚至杀了葛城一族的都夫良意富美,除了削弱了当时掌握政权的葛城一族之外,我们亦能体会到他的冷血。
不过,在雄略天皇即位之后,则渐次展露出他温柔的心与拥有丰富感情的一面。
与引田部赤猪子间的逸话,吉野川的少女与有关蜻蛉的故事,葛城山山猪的故事,与一言主神相遇之事,三重女官的‘天语歌’,与春日袁杼姬的‘宇岐歌’,‘志都歌’等等,无一不叙述雄略天皇出人意料的拥有纤细之情的一面。
总之,天皇家血族间的权力斗争并无止息,无人记取教训惩,皇族间皇位继承的纷争在此之后持续了数千数百年不止。
早从神的诞生到国的建设,远从神代的世界到人类的世界,《古事记》所叙述的梦想与浪漫,爱恋与冒险,美女与英雄的故事,褪入两千年前神话的世界之中。
创造世界的五别天神 古代日本人认为,众神的世界高高在上,他们将自己居住的世界称为“苇原中国”,而把神居住的天庭称为“高天原”。 天地初成时,出现于高天原的神,名叫“天御中主神”。 其名字的意义就是支配天庭中心,亦表示世界神圣的中心在天上。 其次出现的神是“高御产巢日神”,后又出现了“神产巢日神”,两个都是具有各种繁殖灵力的神。 这时大地尚未成熟,如漂浮之脂,亦如水母漂流,此时水边芦苇发嫩芽般出现的神,名叫“美苇芽彦知神”,意思是长得俊美如芦苇嫩芽的男神,代表大地和海尚未分离时的生命中心。 接着又“天常立神”出现,意思是大地出现了天庭之神。 同时,海上流动的大地,被出现在水边如芦苇般的嫩芽支撑着,形成了凝固的陆地。 以上五神合称为别天神,意指天庭中的特别神,代表世界的创造。 神世七代 在创造天地时,这时出现的神叫国常立神,意思是出现土地时的地上之神。 其次出现丰云野神,表示天与地、地与海还无法区别时所出现的神。 其次,出现的神叫泥土神,而同时出现,但为女性的是巢土神;都是代表泥土的神。 其次,又出现了角蚀神和女性的生野神,这两位是表示植物的根茎开始发了嫩芽的神。 其次,出现了代表男性的大殿儿神和代表女性的大殿部神。 其次,又出现御面足神代表面貌俊美;接着又出现和此神配成对的敬畏神,意义颇令人恐惧。 最后一对是伊耶那岐神和其妹伊耶那美神,从国立常神到伊耶那美神称为神世七代。 这些神的出现代表了: 第一:土和水和成稠泥状,形成了世界的雏形。 第二:此时长出某植物的嫩芽,并且由白色的茎支撑大地,成为世界的中心支柱,生命开始繁衍。 第三:男性、女性的诞生,是具有人形的神,也是人的开始。 第四:男性向女性求婚;当男性赞美女性是一个美丽的女人时,女性也向男性说你是一个英俊的男人。 第五:由于男女双方互相示爱,因而结婚。 伊耶那岐与伊耶那美物语 伊耶那岐、伊耶那美二神接受天神的命令,把漂浮海上的大地固定下来。 两人站在天浮桥,以天神所赐沼矛深入海中搅拌,海虽发出声响,矛提起时,矛尖滴下的盐水凝聚成倒,称为能吕岛。 两神自天庭降临岛上,在岛上竖起一根天柱(代表天庭中心的柱子),建造八寻殿(大房屋)。 伊耶那岐问伊耶那美说:你的身体如何形成的? 伊耶那美道:我的身体是一层一层铸造出来的,但有一处仍未做好。 伊耶那岐说:我的身体也是一层一层铸造出来的,但有一处做得较高,所以我可以将身体较高的部分放入凹陷的地方,结合呈完美状态,来产生我们的国土! 伊耶那美:好吧! 伊耶那岐又说:那么我两就相约在天柱所在之处见面吧!并在那儿成婚。 约定之后,伊耶那岐又说:从右边绕过来,我从左边绕过去相会。 当他们在约定的天柱相会时,伊耶那美开口道:你是个英俊的男人。 伊耶那岐接着说:你是个很美的女人。 当他们对话结束时,伊耶那岐对他妻子说:这话由女人先说不太好。(变音:暴走!) 他们结婚后所生的孩子是水蛭子(无手无脚的孩子),他们把他放再以芦苇编成的船上,让他在海上漂流。 不久,他们又生了淡岛,但也没把他当成自己的孩子扶养。 这时,两位神商量道:我们所生的孩子都不太好,还是去请示天庭中的神。 天庭上的神以太占,而后说道:因为女人先开口说话,所以你们出生来的孩子才会不好……(变音彻底暴走),你们还是回到原地再行一次婚礼吧! 他们这次重新结婚后所生的孩子就是狭别岛,也就是现在的淡路岛(今兵库县)。 其次生了伊予的二名岛,就是现在的四国,这孩子有一个身体,但有四个头,就是伊予国(爱媛县)、赞岐国(香川县)、栗国(后来称为阿波国,亦即今日的德岛县)、土左国就是后来的土佐国,即高知县)。 其次生了隐伎的三子岛,及现今的隐岐岛(岛根县)。 其次生了筑紫岛,就是今日的九川。这岛只有一个身体,但有四个脸,而且每个脸的名字都不同,即为筑紫国(就是后来的筑前国和筑后国,即今的福冈县),还有丰国(即后来的丰前国和丰后国,即今的福冈县及大分县),肥国(及后来的肥前国和肥后国,今日的佐贺、长崎、熊本县),熊曾国(及后来包括大隅国及萨摩国的日向国,今日的宫崎县、鹿儿岛县)。 其次生了伊伎岛,即今日的壹岐岛(就是长崎县)。 其次生了津岛,即今的对马(就是长崎县)。 其次生了佐度岛,即今的佐渡(就是新泻县)。 其次生了大逶丰秋津岛,即今日的本州。 就这样生下八大岛。 接着又生下与生活有密切关系的石头、泥土、砂子、河海、水、雾、船、食物等各方面的神,伊耶那美最后生火神却反被烧死,伊耶那岐愤而斩杀火神。 伊耶那岐因爱妻深切,为了想接妻子回去,来到了黄泉国,却看见妻子因为火伤造成丑陋的一面,狼狈的逃离黄泉国(简直是猪狗不如),为了除去黄泉国的污秽,伊耶那岐在阿波岐原举行修法事,那时扔掉的杖、腰带、衣服、头冠、左右手饰均化为各种神,又他洗左眼时出现天照大御神,洗右眼时出现月读神,洗鼻子时出现建速须佐之男命,分别命令他们治理高天原、夜食国、海原。须佐之男命不从,父神(伊耶那岐)于是将他放逐。 天照大御神与须佐之男命 因为须佐之男命不从父命,要被放逐到淡海的多贺,所以须佐之男命准备到高天原向天照大御神求情,当他升天时,天地震动,身为姊姊的天照大御神以为弟神要来抢夺她的地方,于是严正以待,弟神为表白心迹和姊神做誓约的比赛,可是须佐之男命却在获胜之后趁势破坏农耕、祭祀,连天照大御神都害怕,躲入天之岩屋,宇宙因此为之黑暗,众神感到困惑,思索对策将天照大御神诱出岩屋,天地再度放光明;之后再将须佐之男命驱出高天原。 须佐之男命下降到出云国 肥河上流的鸟发地方,看到一对老夫妇围着一女童哭泣,问明原因,才知道八岐大蛇每年都会来此食童女,如今又是快来时期,正为此烦忧,大蛇有八头八尾,身上长杉、桧,身长跨八座山顶、山谷,腹部滴着赤血,须佐之男命表明身份,并准备杀大蛇;他让大蛇的八头深入桶中饮酒,酒醉伏卧,然后拔剑将蛇寸断,肥河尽成赤血,在他斩蛇尾时剑刃缺口,剖开一看,内脏一神剑,于是向天照大御神报告始末,并献上神剑,神剑名为草剃大刀。 须佐之男命与女童栉名田媛结婚,其子孙皆为谷物之神。 大国主神 大国主神在未受须佐之男命之封以前,名为大汝神,有众多兄弟之神。 兄弟诸神为取八上媛,旅途中,大汝神治愈受伤的白兔,白兔即预言大汝神会娶八上媛,果然八上媛只愿为大汝神之妻,因此惹火了众兄弟,杀死他两次,皆因母亲救助而复活,逃到须佐之男命的根国。 大汝神与须佐之男命之女,情投意合想投结为夫妇,须佐之男命提出种种难题考验大汝神,大汝神逃走,须佐之男命追到根国之境,遥封大汝神为大国主,要求以自己的女儿为正妻。大汝神赶走众兄弟之神,建立国家,也依约娶八上媛为妻,但八上媛害怕正妻的嫉妒,生下御井神之后回到娘家因幡地方。 天照大御神为了统治苇原中国,接连派遣天忍穗耳命、天菩比神天若日子降临,皆未成功,后来派遣建御雷神、天鸟舟神来到出云国的伊那佐小海滨,拔出十拳剑,问盘腿而座的大国主神,大国主神把责任推给两个儿子,事代主神与建御名方神,建御雷神一一降服二神,大国主神才将国家让给天照大御神。 天孙降临 天照大御神与高木神命令皇孙统治丰苇原水穗国,这是为了让现有的统治型态取得正统地位,创造王权神话。这是把“天子”转变成神圣的血统,把天子受命的思想转换为天神命令直系血亲下凡当地上统治者的构造。 海幸彦与山幸彦 兄火照命是海幸彦,弟火远理命是山幸彦,常捕鱼、猎兽。 有一天,弟弟提议互换道具,结果火远理命连一条鱼也没钓到,还把钓针遗落海底,火远理命准备以五百、一千个钓针赔偿,兄皆不从,非原来的钓针不可。 火远理命悲伤地在海边哭泣,此时盐神出现,教他竹笼舟制法,可到海神绵津见神的世界,海神之女丰玉姬喜欢火远理命,火远理命与她结婚,并在海神处度过三年。 有一天,想起自己来到海神国的原委,不禁长叹,这情景被妻丰玉姬看到,于是向海神禀告,海神马上召集群鱼,问可有谁拿到钓针,此时正有一鲷被钓针鲠在喉间痛苦不堪,于是从鲷身上取出钓针,并交给火远理命潮盈珠、潮干珠,向兄复仇。 另一方面,丰玉姬来到海边生下鹈葺草葺,但由于火远理命不听丰玉姬的劝告偷看生产情况,丰玉姬于是回到海中,由妹妹玉依毘卖代替姊姊养育鹈葺草葺,后来与鹈葺草葺结为夫妻,生下神武天皇等孩子。神武天皇是第一代君王,也是日本历史上第一代天皇,《古事记》从神的世代转向人的世代,物语的主角也从不死的诸神转为寿命有限的众生,舞台从高天原-苇原中国-黄泉国的神话世界,转为大和国。 古日本的女性性器崇拜传统 关于有名的天岩户神话,拥有各式各样的解释。 其中有着表示对太阳之恩惠的重要性的太阳崇拜说;也有着阐述日蚀现象的日蚀现象说;除此之外,更有着所谓的性器崇拜说。 崇拜犹如女性性器的岩穴以及木枝的分歧处(木岐)的习俗,在全国各地随处可见,而天照大御神所躲藏的天之岩户,正是女性性器的具体表现,可以说是象征着”胎内”的意思。 而至于在岩户之前裸露女阴与乳房而狂踊以执行祓除邪气仪式的天宇姬命,自天地开辟以来,女性赤裸着跳舞便是自此开始的,更可以说是脱衣舞的元祖也不为过。 此外,也有着天宇姬命的这个舞蹈正是神乐的起源的说法,天宇姬命的后代-猿女氏族为了镇魂而代代在宫中侍奉。 而在宫中以为侍奉的神乐就称作”御神乐”,自平安时代开始作为神事之神游而转为”内侍所御神乐”。 相对的,在民间流传的神乐则称为”里神乐”。 八岐大蛇究竟是什么 建速须佐之男击退八岐大蛇的故事,无论在《古事记》或是更广为人之的故事之中,都是相当受人喜好的故事。 建速须佐之男支配了出云,接着由大国主命进行出云建国,如此展开了出云神话的序幕。 关于这个故事,也有着形形色色的解释。譬如说,八岐大蛇是西伯利亚的鄂伦春族侵略出云地方的说法;或是以八岐大蛇的形象暗谕异民族的阴茎的强奸掠夺说;也有为了平息每年一再发生洪水的裴伊川而以生人为祭品的说法(可参见佐用姬传说);此外,以原始农民终于成功的建设出灌溉用水道的说法也是有的。 甚者,‘八岐大蛇’这个字在爱奴语则是‘拥有八条支流的水流’的意思,而这个支流一再的发生洪水。 此外,针对‘高志的八岐远吕智’一文发展,指出八岐大蛇是北陆地方一族族长的说法;以及针对‘目耀赤辉’与‘见其腹者,悉常血烂也’的部分令人衍生出关于制铁的多多良(古代熔铁炉)之联想。 迷云重重的因幡之白兔 ‘扛着一个大袋子’ 如此唱着这个童谣,这是连在童话中也广为人知的‘因幡之白兔’的原作。这个故事其实具有许多疑点。首先,为何《古事记》会在此记载‘因幡之白兔’的故事呢 像这样的故事,于越南,高棉,马来半岛,印度尼西亚,新几内亚等东南亚国家中,如出一辙的流传着。而亦有说法指出,这个故事说不定与日本人的起源有关。 白兔为隐岐岛的海人族,而出云当时的居民则是身为原住民的北方民族爱奴族也说不定。 相对于侵略出云的天孙族(创建大和政权的一族),如果把这个故事想作在描述原住民与海人族之间连带的关系的话,在《古事记》中会出现名为‘因幡之白兔’的故事也是可以理解的。 而自古以来即议论纷纷的另一个疑点,则是关于书中的‘鳄’所指为何的议题。 在日本,并没有身为爬虫类的鳄鱼栖息。 所以在普遍的看法来说,这个‘鳄’指的应该是‘鳄鲛’或是‘海蛇’也说不定。 译注: 因幡之白兔:也作稻羽之素兔意同。 童谣全文:扛着一个大袋子,大黑神明要来啰!看见因幡小白兔,无皮无毛赤裸裸! 鳄鲛:即为鲨鱼这是广为采用的说法;此外,与大物主神的形象结合之后,指为海蛇的说法亦有之。 爱奴族:居于北海道的民族,亦可写作虾夷族 大穴牟迟神所受到的试练之意义 为何,大穴牟迟神非得经过如此残酷的试练不可呢 关于成人式,还有结婚前以女婿的身分到新娘的家中进行一定期间内劳动的服役婚,以及为了成为能够统帅出云国的大国主而遭受的试练等等,都有着多采多姿的解释说法。 比如说,蚶贝姬命与蛤贝姬命等,是可以想作”贝”作为女性性器官的表征的。 自古以来,各地皆有那种将女性性器官的分泌物涂在伤口上以治愈外伤的习俗,这的习俗因该是基于巫女所具有的‘复苏之力’所发展出来的。 而当大穴牟迟神遭到大火所为困之时,老鼠说的:‘内者空洞具也,外者阳炎怒燃!’一句,依旧令人联想到女性的性器。在此便有逃入女体之内而受到保护的说法。 再来,至于之后八千矛神四处散情之事并非是一个单纯香艳煽情的故事,而可以想成是领土侵略的记载。 从沼河姬命所在的高志国(越之国)位于日本海沿岸的北陆地方,而多纪理姬命所在的宗像地方却位在九州的福冈县一带便可略知一二。关于‘沼河’这个字,在爱奴语则有‘温水之川’的意思,在此我们可以视作流经丝鱼川市的姬川。 由此考量,出云国的势力范围应当就是北起新泻县出云崎町,南遍福冈县宗像郡周遭了。 译注: 贝:日本人的观念中,”贝”的样子时常被暗指/联想为女性性器。 逃入女体内:说成白话就是”希望能够回到母亲的子宫内而受到保护”。由《古事记》开始,无论天照以女性表征,或是逃入洞中的事例皆显示了日本的母性回归意识。直至今日,日本的创作者如富野由悠季与高桥哲哉的作品之流,都显示了强烈的母性回归意识。 沼河:音Nuna-Kawa,Kawa是川/河之意;爱奴文Nuna等同日文的”汤”。 ‘倭建命’的两种面貌 在神话中极受欢迎的角色,倭建命登场。 同时具有人类强健与纤弱两种特质的主角,在他满溢恋爱冒险以及浪漫的故事,以及悲剧性的凄美结局,使得倭建命受到广大的支持。 而在他死时,‘其大和之国者,国之真秀者也……其大和之国者,如此秀丽之国!’,歌诵此望乡歌,遂而临死。‘幻化八寻天鹅,翔天而向滨飞行’如此描述。 然而,倭建命在《古事记》与《日本书纪》中,有着全然迥异的形象。《古事记》所记载的倭建命,是一个同时具备人类的强健与纤弱之凡人的英雄。 另外,在《日本书纪》中,倭建命的汉字被写作‘日本武尊’,是一个背负国家权力背景,极为勇健的武将。直至二战终结,仍被当作神国日本之神格化的英雄来看待。 神功皇后是为渡来民族 神功皇后的三韩征伐,丰臣秀吉的朝鲜征伐,以及之前二战时的殖民地政策,时常成为日韩之间国际纷争的导火线。 无论战前,战中,神功皇后与武内宿祢是能够和建速须佐之男与倭建命(日本武尊)并列,是全日本无人不知无人不晓的英雄。 而四世纪的日本可称为‘谜的世纪’,在日本方面几乎没有任何资料。以朝鲜方面的资料“百济记”与高句丽好太王碑文来看,日本侵略朝鲜半岛之事应该是事实。 纵然神功皇后是一充满谜团的人物,不过在“记纪”中则视作重要人物记载。 神功皇后芳名‘息长带姬’,而‘带’系则为‘近江王朝’中,名为息长系的氏族的一支家系,近江盛行制铁,不难想象,依赖琵琶湖的水运交通,加上近江王朝的铁制兵器,使得琵琶湖的水军势力得以扩张。接着,要是这个势力远渡日本海,进而有侵略朝鲜的可能这点并不奇怪。 此外,就如同天之日矛命一章所述,神功皇后的族系可以溯至天之日矛,也就是来自新罗系的渡来民族。 古代最后英雄的真面目 雄略天皇,是在皇位继承权的争夺中,显露出强烈个性之古代最后的英雄。 一直到即位之前,雄略天皇(亦称作大长谷王)一再的杀戮排除其余的皇位者。 甚至杀了葛城一族的都夫良意富美,除了削弱了当时掌握政权的葛城一族之外,我们亦能体会到他的冷血。 不过,在雄略天皇即位之后,则渐次展露出他温柔的心与拥有丰富感情的一面。 与引田部赤猪子间的逸话,吉野川的少女与有关蜻蛉的故事,葛城山山猪的故事,与一言主神相遇之事,三重女官的‘天语歌’,与春日袁杼姬的‘宇岐歌’,‘志都歌’等等,无一不叙述雄略天皇出人意料的拥有纤细之情的一面。 总之,天皇家血族间的权力斗争并无止息,无人记取教训惩,皇族间皇位继承的纷争在此之后持续了数千数百年不止。 早从神的诞生到国的建设,远从神代的世界到人类的世界,《古事记》所叙述的梦想与浪漫,爱恋与冒险,美女与英雄的故事,褪入两千年前神话的世界之中。
(一)五别天神
天地开始时,於高天原先有天御中主神,后有高御产巢日神,神产巢日神等三神出现,三神皆为单独之身神且隐其形。这时国土尚未成熟,如漂浮之脂,亦如水母漂流,有美苇芽彦知神出现,接著又有天常立神出现,此二神亦为单独之神,隐其形。以上五神,称为别天神。
天御中主神居天之中央,意为主宰宇宙之神,这是借用中国道教观念命名之神。道教将居天之中心不动之北极星神格化,作为宇宙之主宰神天皇大帝,而天皇大帝的翻案即为天御中主神。天御中主神因天照大御神而受尊崇,天御中主神→天照大御神→天神之子→第一代天皇,依这样的系谱形成古事记日本神话的骨架。把天御中主神置於开头的构想,说明了古事记神话是以天皇的支配原理为基础的;高天原也是受道教对天的尊崇影响而来的。与此相对,国神所住的地上是苇原中国,地下世界是根国(黄泉国),垂直三层的神话世界是古事记神话的构想。
(二)神世七代
国常立神和丰云野神,亦为单独之神,隐其身影。之后有五对神,各算一代,最后的一对是伊耶那岐神和其妹伊耶那美神。从国常立神到伊耶那美神称为神世七代。
别天神的天常立神与神世七代的国常立神,「天」与「国」不是天空与大地对立的自然概念,而是天上与人间社会的概念,「常立」之意是永恒永久。天常立神与国常立神虽皆为高天原之神,但国常立神只管「国」,即地上之神。
(三)伊耶那歧与伊耶那美物语
伊耶那歧伊耶那美二神受天神的命令,把漂浮海上的大地固定下来。二神站在天浮桥,以天神所赐沼矛伸入海中搅拌,海水发出声响,矛提起时,矛尖滴下的盐水凝聚成岛,称淤能 吕岛。
二神下临淤能 吕岛结婚,生下八大岛,接著又生下与生活有密切关系的石头泥土砂子河海水雾船食物等各方面的神。伊耶那美最后生下火神却反被烧死,伊耶那歧遂愤而斩杀火神。
伊耶那歧到黄泉国追寻已逝的妻子,违背妻子的警告,看到妻子丑陋的姿态,慌忙逃到黄泉比良 ,发誓与妻绝缘。为了祛除黄泉国的污秽,伊耶那歧在阿波歧原举行修褉法事,那时扔掉的杖腰带衣服头冠左右手饰物均化为各种神。又,他洗左眼时出现天照大御神(天照大神),洗右眼时出现月读神,洗鼻子时出现建速须佐之男命,分别命令他们治理高天原夜食国海原。须佐之男命不从,父神(伊耶那歧)於是将他放逐。
杀害火神,表示制压火神,也意味著利用火。伊耶那歧与伊耶那美二神合作到此结束,不仅牵涉到婚姻关系的决裂,也意味著爱恋与外表美丑的不可分。因修褉而出现子神,意味著转生复活。
(四)天照大御神与须佐之男命
伊耶那歧命令须佐之男命掌管海原,须佐之男命不从,哭到青山枯萎,河海乾涸,引发大灾难,因此被放逐到淡海的多贺。
须佐之男命准备到高天原向天照大御神求情。当他升天时,天地震动,身为姊姊的天照大御神以为弟神要来抢夺她的地方,於是严阵以待。弟神为表白心迹和姊神作「誓约」(UKEHI)的比赛,须佐之男命获胜之后趁势破坏农耕祭祀,连天照大御神都害怕,躲入「天之岩屋」,宇宙因此为之黑暗。众神感到困惑,思索对策将天照大御神诱出岩屋,天地再度放光明;之后再将须佐之男命驱出高天原。
当天照大御神躲入岩屋时,「高天原皆暗,苇原中国皆暗」;从岩屋出来时,「高天原苇原中国皆自然明亮」。这说明天地二世界之间的关联,「高天原」发生的事也同样影响到「苇原中国」。天照大御神躲入岩屋之后,二个世界即丧失秩序,一片混乱,意味著天照大御神是至高无上,是秩序原理,也是「苇原中国」的正统统治者。
另一方面,须佐之男命被逐出高天原,下降到出云国肥河上流的鸟发地方,看到一对老夫妇围著一女童哭泣,问明原因,才知道八岐大蛇每年都会来此食童女,如今又是快来时期,正为此烦忧。大蛇有八头八尾,身上长杉桧,身长跨八座山顶山谷,腹部滴著赤血。须佐之男命表明身分,并准备杀大蛇;他让大蛇的八头伸入桶中饮酒,酒醉伏卧,然后拔剑将蛇寸断,肥河尽成赤血;在他斩蛇尾时剑刃缺口,剖开一看,内藏一神剑,於是向天照大御神报告始末,并献上神剑,神剑名为草剃大刀。
须佐之男命与女童栉名田媛结婚,其子孙皆为谷物神水神或与此有关之神。
(五)大国主神
大国主神在未受须佐之男命之封以前,名为大汝神,有众多兄弟之神。兄弟诸神为娶八上媛,旅途中要大汝神背著袋子当随从。途中,大汝神治愈受伤的白兔,白兔即预言大汝神会娶八上媛为妻。八上媛拒绝众神的求婚,声明要为大汝神之妻,因此惹火了众兄弟之神,二次杀死他,皆因母亲救助而复活,逃到须佐之男命的根国。
大汝神遭受众神迫害,历经死亡与再生的过程,又克服须佐之男命提出的种种难题,始成为大国主神,在神话学上有成年仪式仪礼,以及咒术集团的入团仪礼等不同说法,重点在於最后成为「大国主神」,取得治国的正统地位。
天照大御神为了统治苇原中国,接连派遣天忍穗耳命天菩比神天若日子降临,皆未成功,后来派遣建御雷神天鸟舟神来到出云国的伊那佐小海滨,拔出十拳剑,问盘腿而坐的大国主神是否愿将统治的苇原中国交由天照大御神之子统治,大国主神把责任推给两个儿子AB事代主神与建御名方神。建御雷神一一降伏二神,大国主神最后终於愿意把国家让给天照大御神。
这部分神话意味著天神的直系子孙拥有统治权,据推断完成於皇位由嫡长子继承观念高涨的持统文武元明时期。
(六)天孙降临
天照大御神与高木神命令皇孙番能迩迩艺命统治丰苇原水穗国,这是为了让现有的统治形态取得正统地位,创造王权神话。天神命令直系子孙当地上统治者的思想显然是来自中国天子受命的思想。《说文解字》中提到《诗经》《尚书》中有德者,「古之神圣人,母,感天而生子,故称天子。」不但与天神扯上血缘关系,又与阴阳五行结合,於是形成「天子受天命」(《春秋繁露》「受命者,受天命王天下」(《白虎通》)的天子受命思想。《古事记》《日本书纪》中的天孙降临神话与之前的「天照大御神」「番能迩迩艺命」等扎根於民俗文化基层者不同,是一种高级化神话。
这是把「天子」转变为「神圣的血统」,把天子受命的思想转换为「天神命令直系血亲下凡当地上统治者」的构造。它的背后存在著「由一个血统负责的王权,得以无限延续」的期待。
(七)海幸彦与山幸彦
兄火照命是海幸彦,弟火远理命是山幸彦,常捕鱼猎兽。有一天,弟弟提议互换道具,结果火远理命连一条鱼也没钓到,还把钓针遗落海中。火远理命准备以五百一千个钓针赔偿,兄皆不从,非原来的钓针不可。
火远理命悲伤地在海边哭泣,此时盐神出现,教他竹笼舟制法,可到海神绵津见神的世界。海神之女丰玉姬喜欢火远理命,火远理命与她结婚,并在海神处度过三年。
有一天,想起自己来到海神国的原委,不禁长叹,这情景被妻丰玉姬看到,於是向海神禀告。海神马上召集群鱼,问可有谁拿到钓针;此时正有一鲷被钓针鲠在喉间痛苦不堪,於是从鲷身上取出钓针,并交给火远理命潮盈珠潮乾珠,向兄复仇。
海幸彦成为九州南部异民族隼人的祖先。
另一方面,丰玉姬来到海边生下鹈葺草葺不合命;但由於山幸彦不听丰玉姬的劝告偷看生产现况,丰玉姬於是回到海中,由妹妹玉依毘卖代替姊姊养育鹈葺草葺,后来与鹈葺草葺结为夫妻,生下神武天皇等孩子。
神武天皇是第一代君王,也是日本历史上第一代天皇,《古事记》从「神的世代」转向「人的世代」。物语的主角也从不死的诸神转为寿命有限的众生;舞台从高天原→苇原中国→黄泉国的神话世界,转为大和国。
结语
从以上对《古事记》〈神世代〉的扫描,我们可以看出基本思想结构是要证明日本天皇来自天神,具有正统地位;拥有统治全日本的君权来自神授。除此之外,日本古时候妻与妹夫与兄称呼相同,这可由伊耶那歧与伊耶那美从兄妹关系转变为夫妻关系中明白其原由。须佐之男命与天照大御神之间的骨肉争权,弟失败后下降出云地方,整顿属地,造福住民等故事,与人之历史相对照,毫无虚幻的感觉,反而让人兴起神的世界与人的世界其实毫无两样之叹!
天津神篇 现於高天原中原初众神的系谱
天津神为何 天孙系神与出云系神 大和系天津神
别天津神为何 仪礼之神格化
天之御中主神 天地初开时最早出现的宇宙中心之神
高御产巢日神 造化三神之一,现於高天原的八百万神之先驱
神产巢日神 造化三神之一,与万物生成之事密不可分之神
宇摩志阿斯诃备比古迟神 天地浑沌时,寄宿苇芽般强大生命力而生之神
天之常立神 与天地形成息息相关,国土未定之时所生之神
国之常立神 与天地开辟同时出现,国土形成之神
伊邪那岐命‧伊邪那美命 首对自高天原降临现世之夫妇神
蛭子神 之后成为海神惠比寿的伊邪那岐‧伊邪那美之长子
速秋津日子神‧速秋津日卖神 关乎河口水流之夫妇神
濑织津比咩神 居於川濑,将人们罪秽排向大海之女神
气吹户主神 在海中造就强风以吹祓罪秽之神
速佐须良比咩神 在根底之国流祓罪穗之女神
火之迦具土神 烧伤母亲阴部而被斩杀之火神
金山毘古神‧金山毘卖神 生於伊邪那美呕吐物,支配矿山,刀剑之神
波迩夜须毘古神‧波迩夜须毘卖神 司掌神圣祭器,与火神同生之男女土神
建御雷之男神 以武勇之力成遂国让,协助神武东征之武人
暗淤加美神‧暗御津羽神 支配降雨,生於火神之血的龙蛇水神
弥都波能卖神 关乎农耕,掌控水之女神
久久能智神 掌管树木的树之祖神
志那都比古神 控管风之男神
丰宇气毘卖神 带来稻作丰穰的伊势外宫之女神
底津绵津见神‧中津绵津见神‧上津绵津见神 伊邪那岐濯於海时生之神
底筒之男命‧中筒之男命‧上筒之男命 掌握大和军事外交,护航之神
天照大御神 统治高天原之皇祖太阳神
月读命 掌握夜国之神,身为月神而以农耕神为祀
须佐之男命 因退治八岐大蛇而知名,被高天原放逐的荒暴之神
多纪理毘卖命‧市寸岛比卖命‧多岐都比卖命 守护海上交通之宗像三女神
天之忍穗耳命 天照大神之子神,最初被推付治理地上之神
天之菩卑能命 受命评定苇原中国的天照大神之子神
思金神 化解困难局面的智慧之神
天儿屋根命 司掌祝词与祭祀的中臣氏之祖神
布刀玉命 佩带圣玉以形祭祀的忌部氏祖神
天手力男神 将天照大神拉出天岩屋户的强力男神
天宇受卖命 掌管神祭之神乐与艺能之女祖神
经津主神 在天孙降临之前平定苇原中国之刀剑神
天火明命 传为尾张氏祖神之太阳神
天香山命 协助神武东征,传为尾张氏之祖之神
日子番能迩迩艺命 自高天原降临的天照大神之御孙神
日子穗穗手见命 与海神之女结婚之山幸彦
鹈葺草葺不合命 山幸彦之子,神武天皇之父神
贺茂建角身命 化作八咫鸟,引导神武天皇之神
国津神篇 被放逐到地上之须佐之男的系谱
国津神为何 百八十神与猿田彦 就日向三代论天孙地化 大和王权祭政一致制
大绵津见神 能够左右人类贫富的水之支配者
大山津见神 受到山岳修验者笃信的司掌山之神
菊理媛神 促成伊奘诺尊与伊奘冉尊和解的加贺白山之谜般女神
足名椎神‧手名椎神 退治八岐大蛇顷与须佐之男结婚的栉名田媛之双亲
栉名田比卖命 与须佐之男结婚的稻田之女神
五十猛命 植林国中,令日本列岛化作青山的树木之神
大年神 掌管谷物,协助大国主命经营国土之神
宇迦之御魂神 须佐之男之子,祀於稻荷神社的谷物神
大国主神 居於出云,创国神话的主角
少名毘古那神 尽力於与大国主命共治国土之神
事代主神 司掌托宣的大国主命之子神
大山咋神 祀於日吉‧松尾神社之山神
建御名方神‧八阪刀卖神 祀於诹访大社之军神
猿田毘古神 天孙降临之际,担任先导之职而出迎之国津神
木花之佐久夜毘卖 嫁给天孙的富士山之女神
盐椎神 管理海录与潮流,引导山幸彦的老翁
丰玉毘卖神 被丈夫山幸彦见到化作鳄鲛之姿的海神之女
玉依毘卖神 成为神武天皇之母的绵津见神之女
建内宿祢 善於军政,活跃於平定国内的长寿之人
弟橘比卖命 於相模之海投海殁身的倭建命之妃
参考资料
一对夫妻久不得子,向天乞子,后在竹林砍竹发现一女婴,取名竹取,竹取长大后貌美如花,乡绅公子争相追求,连天皇也不例外,竹取遂向父母秉明近日将有天兵天将前来迎接回天庭,仅留下一长生不老药,天皇一气之下,要求侍从拿到最靠近天庭的地方倾倒,那当然就是富士山,因此有了「不死山」的别号。
后者的故事则是用来解释为何富士山顶终年积雪,据说当初富士山的妈妈投靠富士山,富士山一口回绝,妈妈因此决定让富士山一整年受冻受寒,日本神话认为这就是积雪由来,总之相关的故事传说不胜枚举,日本人的想像力在富士山上有了充分的发挥。
创造世界的五别天神 古代日本人认为,众神的世界高高在上,他们将自己居住的世界称为“苇原中国”,而把神居住的天庭称为“高天原”。 天地初成时,出现于高天原的神,名叫“天御中主神”。 其名字的意义就是支配天庭中心,亦表示世界神圣的中心在天上。 其次出现的神是“高御产巢日神”,后又出现了“神产巢日神”,两个都是具有各种繁殖灵力的神。 这时大地尚未成熟,如漂浮之脂,亦如水母漂流,此时水边芦苇发嫩芽般出现的神,名叫“美苇芽彦知神”,意思是长得俊美如芦苇嫩芽的男神,代表大地和海尚未分离时的生命中心。 接着又“天常立神”出现,意思是大地出现了天庭之神。 同时,海上流动的大地,被出现在水边如芦苇般的嫩芽支撑着,形成了凝固的陆地。 以上五神合称为别天神,意指天庭中的特别神,代表世界的创造。 神世七代 在创造天地时,这时出现的神叫国常立神,意思是出现土地时的地上之神。 其次出现丰云野神,表示天与地、地与海还无法区别时所出现的神。 其次,出现的神叫泥土神,而同时出现,但为女性的是巢土神;都是代表泥土的神。 其次,又出现了角蚀神和女性的生野神,这两位是表示植物的根茎开始发了嫩芽的神。 其次,出现了代表男性的大殿儿神和代表女性的大殿部神。 其次,又出现御面足神代表面貌俊美;接着又出现和此神配成对的敬畏神,意义颇令人恐惧。 最后一对是伊耶那岐神和其妹伊耶那美神,从国立常神到伊耶那美神称为神世七代。 这些神的出现代表了: 第一:土和水和成稠泥状,形成了世界的雏形。 第二:此时长出某植物的嫩芽,并且由白色的茎支撑大地,成为世界的中心支柱,生命开始繁衍。 第三:男性、女性的诞生,是具有人形的神,也是人的开始。 第四:男性向女性求婚;当男性赞美女性是一个美丽的女人时,女性也向男性说你是一个英俊的男人。 第五:由于男女双方互相示爱,因而结婚。 伊耶那岐与伊耶那美物语 伊耶那岐、伊耶那美二神接受天神的命令,把漂浮海上的大地固定下来。 两人站在天浮桥,以天神所赐沼矛深入海中搅拌,海虽发出声响,矛提起时,矛尖滴下的盐水凝聚成倒,称为能吕岛。 两神自天庭降临岛上,在岛上竖起一根天柱(代表天庭中心的柱子),建造八寻殿(大房屋)。 伊耶那岐问伊耶那美说:你的身体如何形成的? 伊耶那美道:我的身体是一层一层铸造出来的,但有一处仍未做好。 伊耶那岐说:我的身体也是一层一层铸造出来的,但有一处做得较高,所以我可以将身体较高的部分放入凹陷的地方,结合呈完美状态,来产生我们的国土! 伊耶那美:好吧! 伊耶那岐又说:那么我两就相约在天柱所在之处见面吧!并在那儿成婚。 约定之后,伊耶那岐又说:从右边绕过来,我从左边绕过去相会。 当他们在约定的天柱相会时,伊耶那美开口道:你是个英俊的男人。 伊耶那岐接着说:你是个很美的女人。 当他们对话结束时,伊耶那岐对他妻子说:这话由女人先说不太好。(变音:暴走!) 他们结婚后所生的孩子是水蛭子(无手无脚的孩子),他们把他放再以芦苇编成的船上,让他在海上漂流。 不久,他们又生了淡岛,但也没把他当成自己的孩子扶养。 这时,两位神商量道:我们所生的孩子都不太好,还是去请示天庭中的神。 天庭上的神以太占,而后说道:因为女人先开口说话,所以你们出生来的孩子才会不好……(变音彻底暴走),你们还是回到原地再行一次婚礼吧! 他们这次重新结婚后所生的孩子就是狭别岛,也就是现在的淡路岛(今兵库县)。 其次生了伊予的二名岛,就是现在的四国,这孩子有一个身体,但有四个头,就是伊予国(爱媛县)、赞岐国(香川县)、栗国(后来称为阿波国,亦即今日的德岛县)、土左国就是后来的土佐国,即高知县)。 其次生了隐伎的三子岛,及现今的隐岐岛(岛根县)。 其次生了筑紫岛,就是今日的九川。这岛只有一个身体,但有四个脸,而且每个脸的名字都不同,即为筑紫国(就是后来的筑前国和筑后国,即今的福冈县),还有丰国(即后来的丰前国和丰后国,即今的福冈县及大分县),肥国(及后来的肥前国和肥后国,今日的佐贺、长崎、熊本县),熊曾国(及后来包括大隅国及萨摩国的日向国,今日的宫崎县、鹿儿岛县)。 其次生了伊伎岛,即今日的壹岐岛(就是长崎县)。 其次生了津岛,即今的对马(就是长崎县)。 其次生了佐度岛,即今的佐渡(就是新泻县)。 其次生了大逶丰秋津岛,即今日的本州。 就这样生下八大岛。 接着又生下与生活有密切关系的石头、泥土、砂子、河海、水、雾、船、食物等各方面的神,伊耶那美最后生火神却反被烧死,伊耶那岐愤而斩杀火神。 伊耶那岐因爱妻深切,为了想接妻子回去,来到了黄泉国,却看见妻子因为火伤造成丑陋的一面,狼狈的逃离黄泉国(简直是猪狗不如),为了除去黄泉国的污秽,伊耶那岐在阿波岐原举行修法事,那时扔掉的杖、腰带、衣服、头冠、左右手饰均化为各种神,又他洗左眼时出现天照大御神,洗右眼时出现月读神,洗鼻子时出现建速须佐之男命,分别命令他们治理高天原、夜食国、海原。须佐之男命不从,父神(伊耶那岐)于是将他放逐。 天照大御神与须佐之男命 因为须佐之男命不从父命,要被放逐到淡海的多贺,所以须佐之男命准备到高天原向天照大御神求情,当他升天时,天地震动,身为姊姊的天照大御神以为弟神要来抢夺她的地方,于是严正以待,弟神为表白心迹和姊神做誓约的比赛,可是须佐之男命却在获胜之后趁势破坏农耕、祭祀,连天照大御神都害怕,躲入天之岩屋,宇宙因此为之黑暗,众神感到困惑,思索对策将天照大御神诱出岩屋,天地再度放光明;之后再将须佐之男命驱出高天原。 须佐之男命下降到出云国 肥河上流的鸟发地方,看到一对老夫妇围着一女童哭泣,问明原因,才知道八岐大蛇每年都会来此食童女,如今又是快来时期,正为此烦忧,大蛇有八头八尾,身上长杉、桧,身长跨八座山顶、山谷,腹部滴着赤血,须佐之男命表明身份,并准备杀大蛇;他让大蛇的八头深入桶中饮酒,酒醉伏卧,然后拔剑将蛇寸断,肥河尽成赤血,在他斩蛇尾时剑刃缺口,剖开一看,内脏一神剑,于是向天照大御神报告始末,并献上神剑,神剑名为草剃大刀。 须佐之男命与女童栉名田媛结婚,其子孙皆为谷物之神。 大国主神 大国主神在未受须佐之男命之封以前,名为大汝神,有众多兄弟之神。 兄弟诸神为取八上媛,旅途中,大汝神治愈受伤的白兔,白兔即预言大汝神会娶八上媛,果然八上媛只愿为大汝神之妻,因此惹火了众兄弟,杀死他两次,皆因母亲救助而复活,逃到须佐之男命的根国。 大汝神与须佐之男命之女,情投意合想投结为夫妇,须佐之男命提出种种难题考验大汝神,大汝神逃走,须佐之男命追到根国之境,遥封大汝神为大国主,要求以自己的女儿为正妻。大汝神赶走众兄弟之神,建立国家,也依约娶八上媛为妻,但八上媛害怕正妻的嫉妒,生下御井神之后回到娘家因幡地方。 天照大御神为了统治苇原中国,接连派遣天忍穗耳命、天菩比神天若日子降临,皆未成功,后来派遣建御雷神、天鸟舟神来到出云国的伊那佐小海滨,拔出十拳剑,问盘腿而座的大国主神,大国主神把责任推给两个儿子,事代主神与建御名方神,建御雷神一一降服二神,大国主神才将国家让给天照大御神。 天孙降临 天照大御神与高木神命令皇孙统治丰苇原水穗国,这是为了让现有的统治型态取得正统地位,创造王权神话。这是把“天子”转变成神圣的血统,把天子受命的思想转换为天神命令直系血亲下凡当地上统治者的构造。 海幸彦与山幸彦 兄火照命是海幸彦,弟火远理命是山幸彦,常捕鱼、猎兽。 有一天,弟弟提议互换道具,结果火远理命连一条鱼也没钓到,还把钓针遗落海底,火远理命准备以五百、一千个钓针赔偿,兄皆不从,非原来的钓针不可。 火远理命悲伤地在海边哭泣,此时盐神出现,教他竹笼舟制法,可到海神绵津见神的世界,海神之女丰玉姬喜欢火远理命,火远理命与她结婚,并在海神处度过三年。 有一天,想起自己来到海神国的原委,不禁长叹,这情景被妻丰玉姬看到,于是向海神禀告,海神马上召集群鱼,问可有谁拿到钓针,此时正有一鲷被钓针鲠在喉间痛苦不堪,于是从鲷身上取出钓针,并交给火远理命潮盈珠、潮干珠,向兄复仇。 另一方面,丰玉姬来到海边生下鹈葺草葺,但由于火远理命不听丰玉姬的劝告偷看生产情况,丰玉姬于是回到海中,由妹妹玉依毘卖代替姊姊养育鹈葺草葺,后来与鹈葺草葺结为夫妻,生下神武天皇等孩子。神武天皇是第一代君王,也是日本历史上第一代天皇,《古事记》从神的世代转向人的世代,物语的主角也从不死的诸神转为寿命有限的众生,舞台从高天原-苇原中国-黄泉国的神话世界,转为大和国。 古日本的女性性器崇拜传统 关于有名的天岩户神话,拥有各式各样的解释。 其中有着表示对太阳之恩惠的重要性的太阳崇拜说;也有着阐述日蚀现象的日蚀现象说;除此之外,更有着所谓的性器崇拜说。 崇拜犹如女性性器的岩穴以及木枝的分歧处(木岐)的习俗,在全国各地随处可见,而天照大御神所躲藏的天之岩户,正是女性性器的具体表现,可以说是象征着”胎内”的意思。 而至于在岩户之前裸露女阴与乳房而狂踊以执行祓除邪气仪式的天宇姬命,自天地开辟以来,女性赤裸着跳舞便是自此开始的,更可以说是脱衣舞的元祖也不为过。 此外,也有着天宇姬命的这个舞蹈正是神乐的起源的说法,天宇姬命的后代-猿女氏族为了镇魂而代代在宫中侍奉。 而在宫中以为侍奉的神乐就称作”御神乐”,自平安时代开始作为神事之神游而转为”内侍所御神乐”。 相对的,在民间流传的神乐则称为”里神乐”。 八岐大蛇究竟是什么 建速须佐之男击退八岐大蛇的故事,无论在《古事记》或是更广为人之的故事之中,都是相当受人喜好的故事。 建速须佐之男支配了出云,接着由大国主命进行出云建国,如此展开了出云神话的序幕。 关于这个故事,也有着形形色色的解释。譬如说,八岐大蛇是西伯利亚的鄂伦春族侵略出云地方的说法;或是以八岐大蛇的形象暗谕异民族的阴茎的强奸掠夺说;也有为了平息每年一再发生洪水的裴伊川而以生人为祭品的说法(可参见佐用姬传说);此外,以原始农民终于成功的建设出灌溉用水道的说法也是有的。 甚者,‘八岐大蛇’这个字在爱奴语则是‘拥有八条支流的水流’的意思,而这个支流一再的发生洪水。 此外,针对‘高志的八岐远吕智’一文发展,指出八岐大蛇是北陆地方一族族长的说法;以及针对‘目耀赤辉’与‘见其腹者,悉常血烂也’的部分令人衍生出关于制铁的多多良(古代熔铁炉)之联想。 迷云重重的因幡之白兔 ‘扛着一个大袋子’ 如此唱着这个童谣,这是连在童话中也广为人知的‘因幡之白兔’的原作。这个故事其实具有许多疑点。首先,为何《古事记》会在此记载‘因幡之白兔’的故事呢 像这样的故事,于越南,高棉,马来半岛,印度尼西亚,新几内亚等东南亚国家中,如出一辙的流传着。而亦有说法指出,这个故事说不定与日本人的起源有关。 白兔为隐岐岛的海人族,而出云当时的居民则是身为原住民的北方民族爱奴族也说不定。 相对于侵略出云的天孙族(创建大和政权的一族),如果把这个故事想作在描述原住民与海人族之间连带的关系的话,在《古事记》中会出现名为‘因幡之白兔’的故事也是可以理解的。 而自古以来即议论纷纷的另一个疑点,则是关于书中的‘鳄’所指为何的议题。 在日本,并没有身为爬虫类的鳄鱼栖息。 所以在普遍的看法来说,这个‘鳄’指的应该是‘鳄鲛’或是‘海蛇’也说不定。 译注: 因幡之白兔:也作稻羽之素兔意同。 童谣全文:扛着一个大袋子,大黑神明要来啰!看见因幡小白兔,无皮无毛赤裸裸! 鳄鲛:即为鲨鱼这是广为采用的说法;此外,与大物主神的形象结合之后,指为海蛇的说法亦有之。 爱奴族:居于北海道的民族,亦可写作虾夷族 大穴牟迟神所受到的试练之意义 为何,大穴牟迟神非得经过如此残酷的试练不可呢 关于成人式,还有结婚前以女婿的身分到新娘的家中进行一定期间内劳动的服役婚,以及为了成为能够统帅出云国的大国主而遭受的试练等等,都有着多采多姿的解释说法。 比如说,蚶贝姬命与蛤贝姬命等,是可以想作”贝”作为女性性器官的表征的。 自古以来,各地皆有那种将女性性器官的分泌物涂在伤口上以治愈外伤的习俗,这的习俗因该是基于巫女所具有的‘复苏之力’所发展出来的。 而当大穴牟迟神遭到大火所为困之时,老鼠说的:‘内者空洞具也,外者阳炎怒燃!’一句,依旧令人联想到女性的性器。在此便有逃入女体之内而受到保护的说法。 再来,至于之后八千矛神四处散情之事并非是一个单纯香艳煽情的故事,而可以想成是领土侵略的记载。 从沼河姬命所在的高志国(越之国)位于日本海沿岸的北陆地方,而多纪理姬命所在的宗像地方却位在九州的福冈县一带便可略知一二。关于‘沼河’这个字,在爱奴语则有‘温水之川’的意思,在此我们可以视作流经丝鱼川市的姬川。 由此考量,出云国的势力范围应当就是北起新泻县出云崎町,南遍福冈县宗像郡周遭了。 译注: 贝:日本人的观念中,”贝”的样子时常被暗指/联想为女性性器。 逃入女体内:说成白话就是”希望能够回到母亲的子宫内而受到保护”。由《古事记》开始,无论天照以女性表征,或是逃入洞中的事例皆显示了日本的母性回归意识。直至今日,日本的创作者如富野由悠季与高桥哲哉的作品之流,都显示了强烈的母性回归意识。 沼河:音Nuna-Kawa,Kawa是川/河之意;爱奴文Nuna等同日文的”汤”。 ‘倭建命’的两种面貌 在神话中极受欢迎的角色,倭建命登场。 同时具有人类强健与纤弱两种特质的主角,在他满溢恋爱冒险以及浪漫的故事,以及悲剧性的凄美结局,使得倭建命受到广大的支持。 而在他死时,‘其大和之国者,国之真秀者也……其大和之国者,如此秀丽之国!’,歌诵此望乡歌,遂而临死。‘幻化八寻天鹅,翔天而向滨飞行’如此描述。 然而,倭建命在《古事记》与《日本书纪》中,有着全然迥异的形象。《古事记》所记载的倭建命,是一个同时具备人类的强健与纤弱之凡人的英雄。 另外,在《日本书纪》中,倭建命的汉字被写作‘日本武尊’,是一个背负国家权力背景,极为勇健的武将。直至二战终结,仍被当作神国日本之神格化的英雄来看待。 神功皇后是为渡来民族 神功皇后的三韩征伐,丰臣秀吉的朝鲜征伐,以及之前二战时的殖民地政策,时常成为日韩之间国际纷争的导火线。 无论战前,战中,神功皇后与武内宿祢是能够和建速须佐之男与倭建命(日本武尊)并列,是全日本无人不知无人不晓的英雄。 而四世纪的日本可称为‘谜的世纪’,在日本方面几乎没有任何资料。以朝鲜方面的资料“百济记”与高句丽好太王碑文来看,日本侵略朝鲜半岛之事应该是事实。 纵然神功皇后是一充满谜团的人物,不过在“记纪”中则视作重要人物记载。 神功皇后芳名‘息长带姬’,而‘带’系则为‘近江王朝’中,名为息长系的氏族的一支家系,近江盛行制铁,不难想象,依赖琵琶湖的水运交通,加上近江王朝的铁制兵器,使得琵琶湖的水军势力得以扩张。接着,要是这个势力远渡日本海,进而有侵略朝鲜的可能这点并不奇怪。 此外,就如同天之日矛命一章所述,神功皇后的族系可以溯至天之日矛,也就是来自新罗系的渡来民族。 古代最后英雄的真面目 雄略天皇,是在皇位继承权的争夺中,显露出强烈个性之古代最后的英雄。 一直到即位之前,雄略天皇(亦称作大长谷王)一再的杀戮排除其余的皇位者。 甚至杀了葛城一族的都夫良意富美,除了削弱了当时掌握政权的葛城一族之外,我们亦能体会到他的冷血。 不过,在雄略天皇即位之后,则渐次展露出他温柔的心与拥有丰富感情的一面。 与引田部赤猪子间的逸话,吉野川的少女与有关蜻蛉的故事,葛城山山猪的故事,与一言主神相遇之事,三重女官的‘天语歌’,与春日袁杼姬的‘宇岐歌’,‘志都歌’等等,无一不叙述雄略天皇出人意料的拥有纤细之情的一面。 总之,天皇家血族间的权力斗争并无止息,无人记取教训惩,皇族间皇位继承的纷争在此之后持续了数千数百年不止。 早从神的诞生到国的建设,远从神代的世界到人类的世界,《古事记》所叙述的梦想与浪漫,爱恋与冒险,美女与英雄的故事,褪入两千年前神话的世界之中。
创造世界的五别天神
古代日本人认为,众神的世界高高在上,他们将自己居住的世界称为“苇原中国”,而把神居住的天庭称为“高天原”。
天地初成时,出现于高天原的神,名叫“天御中主神”。
其名字的意义就是支配天庭中心,亦表示世界神圣的中心在天上。
其次出现的神是“高御产巢日神”,后又出现了“神产巢日神”,两个都是具有各种繁殖灵力的神。
这时大地尚未成熟,如漂浮之脂,亦如水母漂流,此时水边芦苇发嫩芽般出现的神,名叫“美苇芽彦知神”,意思是长得俊美如芦苇嫩芽的男神,代表大地和海尚未分离时的生命中心。
接着又“天常立神”出现,意思是大地出现了天庭之神。
同时,海上流动的大地,被出现在水边如芦苇般的嫩芽支撑着,形成了凝固的陆地。
以上五神合称为别天神,意指天庭中的特别神,代表世界的创造。
神世七代
在创造天地时,这时出现的神叫国常立神,意思是出现土地时的地上之神。
其次出现丰云野神,表示天与地、地与海还无法区别时所出现的神。
其次,出现的神叫泥土神,而同时出现,但为女性的是巢土神;都是代表泥土的神。
其次,又出现了角蚀神和女性的生野神,这两位是表示植物的根茎开始发了嫩芽的神。
其次,出现了代表男性的大殿儿神和代表女性的大殿部神。
其次,又出现御面足神代表面貌俊美;接着又出现和此神配成对的敬畏神,意义颇令人恐惧。
最后一对是伊耶那岐神和其妹伊耶那美神,从国立常神到伊耶那美神称为神世七代。
这些神的出现代表了:
第一:土和水和成稠泥状,形成了世界的雏形。
第二:此时长出某植物的嫩芽,并且由白色的茎支撑大地,成为世界的中心支柱,生命开始繁衍。
第三:男性、女性的诞生,是具有人形的神,也是人的开始。
第四:男性向女性求婚;当男性赞美女性是一个美丽的女人时,女性也向男性说你是一个英俊的男人。
第五:由于男女双方互相示爱,因而结婚。
伊耶那岐与伊耶那美物语
伊耶那岐、伊耶那美二神接受天神的命令,把漂浮海上的大地固定下来。
两人站在天浮桥,以天神所赐沼矛深入海中搅拌,海虽发出声响,矛提起时,矛尖滴下的盐水凝聚成倒,称为能吕岛。
两神自天庭降临岛上,在岛上竖起一根天柱(代表天庭中心的柱子),建造八寻殿(大房屋)。
伊耶那岐问伊耶那美说:你的身体如何形成的?
伊耶那美道:我的身体是一层一层铸造出来的,但有一处仍未做好。
伊耶那岐说:我的身体也是一层一层铸造出来的,但有一处做得较高,所以我可以将身体较高的部分放入凹陷的地方,结合呈完美状态,来产生我们的国土!
伊耶那美:好吧!
伊耶那岐又说:那么我两就相约在天柱所在之处见面吧!并在那儿成婚。
约定之后,伊耶那岐又说:从右边绕过来,我从左边绕过去相会。
当他们在约定的天柱相会时,伊耶那美开口道:你是个英俊的男人。
伊耶那岐接着说:你是个很美的女人。
当他们对话结束时,伊耶那岐对他妻子说:这话由女人先说不太好。(变音:暴走!)
他们结婚后所生的孩子是水蛭子(无手无脚的孩子),他们把他放再以芦苇编成的船上,让他在海上漂流。
不久,他们又生了淡岛,但也没把他当成自己的孩子扶养。
这时,两位神商量道:我们所生的孩子都不太好,还是去请示天庭中的神。
天庭上的神以太占,而后说道:因为女人先开口说话,所以你们出生来的孩子才会不好……(变音彻底暴走),你们还是回到原地再行一次婚礼吧!
他们这次重新结婚后所生的孩子就是狭别岛,也就是现在的淡路岛(今兵库县)。
其次生了伊予的二名岛,就是现在的四国,这孩子有一个身体,但有四个头,就是伊予国(爱媛县)、赞岐国(香川县)、栗国(后来称为阿波国,亦即今日的德岛县)、土左国就是后来的土佐国,即高知县)。
其次生了隐伎的三子岛,及现今的隐岐岛(岛根县)。
其次生了筑紫岛,就是今日的九川。这岛只有一个身体,但有四个脸,而且每个脸的名字都不同,即为筑紫国(就是后来的筑前国和筑后国,即今的福冈县),还有丰国(即后来的丰前国和丰后国,即今的福冈县及大分县),肥国(及后来的肥前国和肥后国,今日的佐贺、长崎、熊本县),熊曾国(及后来包括大隅国及萨摩国的日向国,今日的宫崎县、鹿儿岛县)。
其次生了伊伎岛,即今日的壹岐岛(就是长崎县)。
其次生了津岛,即今的对马(就是长崎县)。
其次生了佐度岛,即今的佐渡(就是新泻县)。
其次生了大逶丰秋津岛,即今日的本州。
就这样生下八大岛。
接着又生下与生活有密切关系的石头、泥土、砂子、河海、水、雾、船、食物等各方面的神,伊耶那美最后生火神却反被烧死,伊耶那岐愤而斩杀火神。
伊耶那岐因爱妻深切,为了想接妻子回去,来到了黄泉国,却看见妻子因为火伤造成丑陋的一面,狼狈的逃离黄泉国(简直是猪狗不如),为了除去黄泉国的污秽,伊耶那岐在阿波岐原举行修法事,那时扔掉的杖、腰带、衣服、头冠、左右手饰均化为各种神,又他洗左眼时出现天照大御神,洗右眼时出现月读神,洗鼻子时出现建速须佐之男命,分别命令他们治理高天原、夜食国、海原。须佐之男命不从,父神(伊耶那岐)于是将他放逐。
天照大御神与须佐之男命
因为须佐之男命不从父命,要被放逐到淡海的多贺,所以须佐之男命准备到高天原向天照大御神求情,当他升天时,天地震动,身为姊姊的天照大御神以为弟神要来抢夺她的地方,于是严正以待,弟神为表白心迹和姊神做誓约的比赛,可是须佐之男命却在获胜之后趁势破坏农耕、祭祀,连天照大御神都害怕,躲入天之岩屋,宇宙因此为之黑暗,众神感到困惑,思索对策将天照大御神诱出岩屋,天地再度放光明;之后再将须佐之男命驱出高天原。
须佐之男命下降到出云国 肥河上流的鸟发地方,看到一对老夫妇围着一女童哭泣,问明原因,才知道八岐大蛇每年都会来此食童女,如今又是快来时期,正为此烦忧,大蛇有八头八尾,身上长杉、桧,身长跨八座山顶、山谷,腹部滴着赤血,须佐之男命表明身份,并准备杀大蛇;他让大蛇的八头深入桶中饮酒,酒醉伏卧,然后拔剑将蛇寸断,肥河尽成赤血,在他斩蛇尾时剑刃缺口,剖开一看,内脏一神剑,于是向天照大御神报告始末,并献上神剑,神剑名为草剃大刀。
须佐之男命与女童栉名田媛结婚,其子孙皆为谷物之神。
大国主神
大国主神在未受须佐之男命之封以前,名为大汝神,有众多兄弟之神。
兄弟诸神为取八上媛,旅途中,大汝神治愈受伤的白兔,白兔即预言大汝神会娶八上媛,果然八上媛只愿为大汝神之妻,因此惹火了众兄弟,杀死他两次,皆因母亲救助而复活,逃到须佐之男命的根国。
大汝神与须佐之男命之女,情投意合想投结为夫妇,须佐之男命提出种种难题考验大汝神,大汝神逃走,须佐之男命追到根国之境,遥封大汝神为大国主,要求以自己的女儿为正妻。大汝神赶走众兄弟之神,建立国家,也依约娶八上媛为妻,但八上媛害怕正妻的嫉妒,生下御井神之后回到娘家因幡地方。
天照大御神为了统治苇原中国,接连派遣天忍穗耳命、天菩比神天若日子降临,皆未成功,后来派遣建御雷神、天鸟舟神来到出云国的伊那佐小海滨,拔出十拳剑,问盘腿而座的大国主神,大国主神把责任推给两个儿子,事代主神与建御名方神,建御雷神一一降服二神,大国主神才将国家让给天照大御神。
天孙降临
天照大御神与高木神命令皇孙统治丰苇原水穗国,这是为了让现有的统治型态取得正统地位,创造王权神话。这是把“天子”转变成神圣的血统,把天子受命的思想转换为天神命令直系血亲下凡当地上统治者的构造。
海幸彦与山幸彦
兄火照命是海幸彦,弟火远理命是山幸彦,常捕鱼、猎兽。
有一天,弟弟提议互换道具,结果火远理命连一条鱼也没钓到,还把钓针遗落海底,火远理命准备以五百、一千个钓针赔偿,兄皆不从,非原来的钓针不可。
火远理命悲伤地在海边哭泣,此时盐神出现,教他竹笼舟制法,可到海神绵津见神的世界,海神之女丰玉姬喜欢火远理命,火远理命与她结婚,并在海神处度过三年。
有一天,想起自己来到海神国的原委,不禁长叹,这情景被妻丰玉姬看到,于是向海神禀告,海神马上召集群鱼,问可有谁拿到钓针,此时正有一鲷被钓针鲠在喉间痛苦不堪,于是从鲷身上取出钓针,并交给火远理命潮盈珠、潮干珠,向兄复仇。
另一方面,丰玉姬来到海边生下鹈葺草葺,但由于火远理命不听丰玉姬的劝告偷看生产情况,丰玉姬于是回到海中,由妹妹玉依毘卖代替姊姊养育鹈葺草葺,后来与鹈葺草葺结为夫妻,生下神武天皇等孩子。神武天皇是第一代君王,也是日本历史上第一代天皇,《古事记》从神的世代转向人的世代,物语的主角也从不死的诸神转为寿命有限的众生,舞台从高天原-苇原中国-黄泉国的神话世界,转为大和国。
古日本的女性性器崇拜传统
关于有名的天岩户神话,拥有各式各样的解释。
其中有着表示对太阳之恩惠的重要性的太阳崇拜说;也有着阐述日蚀现象的日蚀现象说;除此之外,更有着所谓的性器崇拜说。
崇拜犹如女性性器的岩穴以及木枝的分歧处(木岐)的习俗,在全国各地随处可见,而天照大御神所躲藏的天之岩户,正是女性性器的具体表现,可以说是象征着”胎内”的意思。
而至于在岩户之前裸露女阴与乳房而狂踊以执行祓除邪气仪式的天宇姬命,自天地开辟以来,女性赤裸着跳舞便是自此开始的,更可以说是脱衣舞的元祖也不为过。
此外,也有着天宇姬命的这个舞蹈正是神乐的起源的说法,天宇姬命的后代-猿女氏族为了镇魂而代代在宫中侍奉。
而在宫中以为侍奉的神乐就称作”御神乐”,自平安时代开始作为神事之神游而转为”内侍所御神乐”。
相对的,在民间流传的神乐则称为”里神乐”。
八岐大蛇究竟是什么
建速须佐之男击退八岐大蛇的故事,无论在《古事记》或是更广为人之的故事之中,都是相当受人喜好的故事。
建速须佐之男支配了出云,接着由大国主命进行出云建国,如此展开了出云神话的序幕。
关于这个故事,也有着形形色色的解释。譬如说,八岐大蛇是西伯利亚的鄂伦春族侵略出云地方的说法;或是以八岐大蛇的形象暗谕异民族的阴茎的强奸掠夺说;也有为了平息每年一再发生洪水的裴伊川而以生人为祭品的说法(可参见佐用姬传说);此外,以原始农民终于成功的建设出灌溉用水道的说法也是有的。
甚者,‘八岐大蛇’这个字在爱奴语则是‘拥有八条支流的水流’的意思,而这个支流一再的发生洪水。
此外,针对‘高志的八岐远吕智’一文发展,指出八岐大蛇是北陆地方一族族长的说法;以及针对‘目耀赤辉’与‘见其腹者,悉常血烂也’的部分令人衍生出关于制铁的多多良(古代熔铁炉)之联想。
迷云重重的因幡之白兔
‘扛着一个大袋子’
如此唱着这个童谣,这是连在童话中也广为人知的‘因幡之白兔’的原作。这个故事其实具有许多疑点。首先,为何《古事记》会在此记载‘因幡之白兔’的故事呢
像这样的故事,于越南,高棉,马来半岛,印度尼西亚,新几内亚等东南亚国家中,如出一辙的流传着。而亦有说法指出,这个故事说不定与日本人的起源有关。
白兔为隐岐岛的海人族,而出云当时的居民则是身为原住民的北方民族爱奴族也说不定。
相对于侵略出云的天孙族(创建大和政权的一族),如果把这个故事想作在描述原住民与海人族之间连带的关系的话,在《古事记》中会出现名为‘因幡之白兔’的故事也是可以理解的。
而自古以来即议论纷纷的另一个疑点,则是关于书中的‘鳄’所指为何的议题。
在日本,并没有身为爬虫类的鳄鱼栖息。
所以在普遍的看法来说,这个‘鳄’指的应该是‘鳄鲛’或是‘海蛇’也说不定。
译注:
因幡之白兔:也作稻羽之素兔意同。 童谣全文:扛着一个大袋子,大黑神明要来啰!看见因幡小白兔,无皮无毛赤裸裸!
鳄鲛:即为鲨鱼这是广为采用的说法;此外,与大物主神的形象结合之后,指为海蛇的说法亦有之。
爱奴族:居于北海道的民族,亦可写作虾夷族
大穴牟迟神所受到的试练之意义
为何,大穴牟迟神非得经过如此残酷的试练不可呢
关于成人式,还有结婚前以女婿的身分到新娘的家中进行一定期间内劳动的服役婚,以及为了成为能够统帅出云国的大国主而遭受的试练等等,都有着多采多姿的解释说法。
比如说,蚶贝姬命与蛤贝姬命等,是可以想作”贝”作为女性性器官的表征的。
自古以来,各地皆有那种将女性性器官的分泌物涂在伤口上以治愈外伤的习俗,这的习俗因该是基于巫女所具有的‘复苏之力’所发展出来的。
而当大穴牟迟神遭到大火所为困之时,老鼠说的:‘内者空洞具也,外者阳炎怒燃!’一句,依旧令人联想到女性的性器。在此便有逃入女体之内而受到保护的说法。
再来,至于之后八千矛神四处散情之事并非是一个单纯香艳煽情的故事,而可以想成是领土侵略的记载。
从沼河姬命所在的高志国(越之国)位于日本海沿岸的北陆地方,而多纪理姬命所在的宗像地方却位在九州的福冈县一带便可略知一二。关于‘沼河’这个字,在爱奴语则有‘温水之川’的意思,在此我们可以视作流经丝鱼川市的姬川。
由此考量,出云国的势力范围应当就是北起新泻县出云崎町,南遍福冈县宗像郡周遭了。
译注:
贝:日本人的观念中,”贝”的样子时常被暗指/联想为女性性器。
逃入女体内:说成白话就是”希望能够回到母亲的子宫内而受到保护”。由《古事记》开始,无论天照以女性表征,或是逃入洞中的事例皆显示了日本的母性回归意识。直至今日,日本的创作者如富野由悠季与高桥哲哉的作品之流,都显示了强烈的母性回归意识。
沼河:音Nuna-Kawa,Kawa是川/河之意;爱奴文Nuna等同日文的”汤”。
‘倭建命’的两种面貌
在神话中极受欢迎的角色,倭建命登场。
同时具有人类强健与纤弱两种特质的主角,在他满溢恋爱冒险以及浪漫的故事,以及悲剧性的凄美结局,使得倭建命受到广大的支持。
而在他死时,‘其大和之国者,国之真秀者也……其大和之国者,如此秀丽之国!’,歌诵此望乡歌,遂而临死。‘幻化八寻天鹅,翔天而向滨飞行’如此描述。
然而,倭建命在《古事记》与《日本书纪》中,有着全然迥异的形象。《古事记》所记载的倭建命,是一个同时具备人类的强健与纤弱之凡人的英雄。
另外,在《日本书纪》中,倭建命的汉字被写作‘日本武尊’,是一个背负国家权力背景,极为勇健的武将。直至二战终结,仍被当作神国日本之神格化的英雄来看待。
神功皇后是为渡来民族
神功皇后的三韩征伐,丰臣秀吉的朝鲜征伐,以及之前二战时的殖民地政策,时常成为日韩之间国际纷争的导火线。
无论战前,战中,神功皇后与武内宿祢是能够和建速须佐之男与倭建命(日本武尊)并列,是全日本无人不知无人不晓的英雄。
而四世纪的日本可称为‘谜的世纪’,在日本方面几乎没有任何资料。以朝鲜方面的资料“百济记”与高句丽好太王碑文来看,日本侵略朝鲜半岛之事应该是事实。
纵然神功皇后是一充满谜团的人物,不过在“记纪”中则视作重要人物记载。
神功皇后芳名‘息长带姬’,而‘带’系则为‘近江王朝’中,名为息长系的氏族的一支家系,近江盛行制铁,不难想象,依赖琵琶湖的水运交通,加上近江王朝的铁制兵器,使得琵琶湖的水军势力得以扩张。接着,要是这个势力远渡日本海,进而有侵略朝鲜的可能这点并不奇怪。
此外,就如同天之日矛命一章所述,神功皇后的族系可以溯至天之日矛,也就是来自新罗系的渡来民族。
古代最后英雄的真面目
雄略天皇,是在皇位继承权的争夺中,显露出强烈个性之古代最后的英雄。
一直到即位之前,雄略天皇(亦称作大长谷王)一再的杀戮排除其余的皇位者。
甚至杀了葛城一族的都夫良意富美,除了削弱了当时掌握政权的葛城一族之外,我们亦能体会到他的冷血。
不过,在雄略天皇即位之后,则渐次展露出他温柔的心与拥有丰富感情的一面。
与引田部赤猪子间的逸话,吉野川的少女与有关蜻蛉的故事,葛城山山猪的故事,与一言主神相遇之事,三重女官的‘天语歌’,与春日袁杼姬的‘宇岐歌’,‘志都歌’等等,无一不叙述雄略天皇出人意料的拥有纤细之情的一面。
总之,天皇家血族间的权力斗争并无止息,无人记取教训惩,皇族间皇位继承的纷争在此之后持续了数千数百年不止。
早从神的诞生到国的建设,远从神代的世界到人类的世界,《古事记》所叙述的梦想与浪漫,爱恋与冒险,美女与英雄的故事,褪入两千年前神话的世界之中。
日本原本没有「神话」(myth)的概念,是透过欧洲神话研究引进来的。
一般谈论日本神话,主要根据《古事记》和《日本书纪》两本书,然而两者之间差异不小。《古事记》由上中下三卷构成,上卷的「神代卷」占三分之一,全都是记述有关神的世代之事,这是因为日本的原始祖先来自天神,编纂者希望在《古事记》中强调天皇就是日神的子孙,;而《日本书纪》,则已进入历史时代,记述较为详细周密,全部三十卷中,神代部分仅有卷一、卷二,占十五分之一。
这里仅就《古事记》的部分,对日本神话作少许的叙述。
(一)五别天神
天地开始时,于高天原先有天御中主神,后有高御产巢日神,神产巢日神等三神出现,三神皆为单独之身且隐其形。这时国土尚未成熟,天御中主神居天之中央,意为主宰宇宙之神,这是借用中国道教观念命名的。道教将居天之中心不动之北极星神格化,作为主宰宇宙之神天皇大帝,而天皇大帝即为天御中主神。天御中主神因天照大御神而受尊崇,天御中主神→天照大御神→天神之子→第一代天皇,依这样的系谱形成古事记日本神话的骨架。把天御中主神置于开头的构想,说明了古事记神话是以天皇的支配原理为基础的;高天原也是受道教对天的尊崇影响而来的。与此相对,国神所住的地上是苇原中国,地下世界是根国(黄泉国),垂直三层的神话世界是古事记神话的构想。
(二)神世七代
国常立神和丰云野神,亦为单独之神,隐其身影。之后有五对神,各算一代,最后的一对是伊耶那岐神和其妹伊耶那美神。从国常立神到伊耶那美神称为神世七代。
别天神的天常立神与神世七代的国常立神,「天」与「国」不是天空与大地对立的自然概念,而是天上与人间社会的概念,「常立」之意是永恒、永久。天常立神与国常立神虽皆为高天原之神,但国常立神只管「国」,即地上之神。
(三)伊耶那歧与伊耶那美物语
伊耶那歧、伊耶那美二神受天神的命令,把漂浮海上的大地固定下来。二神站在天浮桥,以天神所赐沼矛伸入海中搅拌,海水发出声响,矛提起时,矛尖滴下的盐水凝聚成岛,称淤能 吕岛。 二神下临淤能 吕岛结婚,生下八大岛,接着又生下与生活有密切关系的石头、泥土、砂子、河海、水、雾、船、食物等各方面的神。伊耶那美最后生下火神却反被烧死,伊耶那歧遂愤而斩杀火神。
伊耶那歧到黄泉国追寻已逝的妻子,违背妻子的警告,看到妻子丑陋的姿态,慌忙逃到黄泉比良 ,发誓与妻绝缘。为了祛除黄泉国的污秽,伊耶那歧在阿波歧原举行修褉法事,那时扔掉的杖、腰带、衣服、头冠、左右手饰物均化为各种神。又,他洗左眼时出现天照大御神(天照大神),洗右眼时出现月读神,洗鼻子时出现建速须佐之男命,分别命令他们治理高天原、夜食国、海原。须佐之男命不从,父神(伊耶那歧)于是将他放逐。
(四)天照大御神与须佐之男命
伊耶那歧命令须佐之男命掌管海原,须佐之男命不从,哭到青山枯萎,河海干涸,引发大灾难,因此被放逐到淡海的多贺。
须佐之男命准备到高天原向天照大御神求情。当他升天时,天地震动,身为姊姊的天照大御神以为弟神要来抢夺她的地方,于是严阵以待。当天照大御神躲入岩屋时,「高天原皆暗,苇原中国皆暗」;从岩屋出来时,「高天原、苇原中国皆自然明亮」。这说明天地二世界之间的关联,「高天原」发生的事也同样影响到「苇原中国」。天照大御神躲入岩屋之后,二个世界即丧失秩序,一片混乱,意味着天照大御神是至高无上,是秩序原理,也是「苇原中国」的正统统治者。
另一方面,须佐之男命被逐出高天原,下降到出云国肥河上流的鸟发地方,看到一对老夫妇围着一女童哭泣,问明原因,才知道八岐大蛇每年都会来此食童女,如今又是快来的时期,正为此烦忧。大蛇有八头八尾,身上长杉、桧,身长跨八座山顶、山谷,腹部滴着赤血。须佐之男命表明身分,并准备杀大蛇;他让大蛇的八头伸入桶中饮酒,酒醉伏卧,然后拔剑将蛇寸断,肥河尽成赤血;在他斩蛇尾时剑刃缺口,剖开一看,内藏一神剑,于是向天照大御神报告始末,并献上神剑,神剑名为草剃大刀。 须佐之男命与女童栉名田媛结婚,其子孙皆为谷物神、水神或与此有关之神。
(五)大国主神
大国主神在未受须佐之男命之封以前,名为大汝神,有众多兄弟之神。兄弟诸神为娶八上媛,旅途中要大汝神背着袋子当随从。途中,大汝神治愈受伤的白兔,白兔即预言大汝神会娶八上媛为妻。八上媛拒绝众神的求婚,声明要为大汝神之妻,因此惹火了众兄弟之神,二次杀死他,皆因母亲救助而复活,逃到须佐之男命的根国。 大汝神遭受众神迫害,历经死亡与再生的过程,又克服须佐之男命提出的种种难题,始成为大国主神,在神话学上有成年仪式仪礼,以及咒术集团的入团仪礼等不同说法,重点在于最后成为「大国主神」,取得治国的正统地位。
天照大御神为了统治苇原中国,接连派遣天忍穗耳命、天菩比神、天若日子降临,皆未成功,后来派遣建御雷神、天鸟舟神来到出云国的伊那佐小海滨,拔出十拳剑,问盘腿而坐的大国主神是否愿将统治的苇原中国交由天照大御神之子统治,大国主神把责任推给两个儿子AB事代主神与建御名方神。建御雷神一一降伏二神,大国主神最后终于愿意把国家让给天照大御神。
这部分神话意味着天神的直系子孙拥有统治权,据推断完成于皇位由嫡长子继承观念高涨的持统、文武、元明时期。
(六)天孙降临
天照大御神与高木神命令皇孙番能迩迩艺命统治丰苇原水穗国,这是为了让现有的统治形态取得正统地位,创造王权神话。《说文解字》中提到《诗经》、《尚书》中有德者,「古之神圣人,母,感天而生子,故称天子。」不但与天神扯上血缘关系,又与阴阳五行结合,于是形成「天子受天命」(《春秋繁露》、「受命者,受天命王天下」(《白虎通》)的天子受命思想。《古事记》、《日本书纪》中的天孙降临神话与之前的「天照大御神」、「番能迩迩艺命」等扎根于民俗文化基层者不同,是一种高级化神话。这是把「天子」转变为「神圣的血统」,把天子受命的思想转换为「天神命令直系血亲下凡当地上统治者」的构造。它的背后存在着「由一个血统负责的王权,得以无限延续」的期待。
(七)海幸彦与山幸彦
兄火照命是海幸彦,弟火远理命是山幸彦,常捕鱼、猎兽。有一天,弟弟提议互换道具,结果火远理命连一条鱼也没钓到,还把钓针遗落海中。火远理命准备以五百、一千个钓针赔偿,兄皆不从,非原来的钓针不可。
火远理命悲伤地在海边哭泣,此时盐神出现,教他竹笼舟制法,可到海神绵津见神的世界。海神之女丰玉姬喜欢火远理命,火远理命与她结婚,并在海神处度过三年。
有一天,想起自己来到海神国的原委,不禁长叹,这情景被妻丰玉姬看到,于是向海神禀告。海神马上召集群鱼,问可有谁拿到钓针;此时正有一鲷被钓针鲠在喉间痛苦不堪,于是从鲷身上取出钓针,并交给火远理命潮盈珠、潮干珠,向兄复仇。
海幸彦成为九州岛岛南部异民族隼人的祖先。
另一方面,丰玉姬来到海边生下鹈葺草葺不合命;但由于山幸彦不听丰玉姬的劝告偷看生产现况,丰玉姬于是回到海中,由妹妹玉依毘卖代替姊姊养育鹈葺草葺,后来与鹈葺草葺结为夫妻,生下神武天皇等孩子。神武天皇是第一代君王,也是日本历史上第一代天皇,《古事记》从「神的世代」转向「人的世代」。物语的主角也从不死的诸神转为寿命有限的众生;舞台从高天原苇原中国黄泉国的神话世界,转为大和国。
一、民族与国家的起源
日本民族的起源,可以从体质结构和日本语的起源两方面来考察。日本民族是日本文明的主体,也是日本文明的创造者。然而,这里所说的“民族”,既不同于人类学中的“人种”概念,也不同于民族学中狭义的“民族”概念,而是指较为宽泛的概念。因而,本书所说的“日本民族”,也包括日本的少数民族阿伊努族。
关于日本民族的起源,或日本人的起源问题,学界至今仍聚讼不决。从体质结构来看,诸种见解大致可分三类:(一)“人种更替说”,认为在日本列岛曾发生一次乃至两次人种更替。如在19世纪80年代,解削学家小金井良精认为,在绳纹时代生活于日本列岛的原住民是阿伊努入,绳纹时代后他们被大陆来的其他人种驱赶往北方。(二)“混血说”,认为“原日本人”(旧石器时代的日本人)在绳纹时代之后,与大陆或南洋诸岛移居来的其他人种混血,逐渐形成现代日本人。医学家清野谦次首先提出“混血说”,直至20世纪30年代,仍为学界主流。(三)“演变说”(或称“连续说”),认为绳纹时代的日本人由于生活方式的变化,其体质逐渐演变,成为弥生时代人、古坟时代人乃至现代日本人。它更为重视人种的继承性,既不赞同“人种更替说”,也不大重视混血对日本民族构成的影响。二战后,东京大学人类学研究室的长谷部言人和铃木尚教授持此说,至今对学界仍有影响。
从各时代日本人的体质结构来看,属于蒙古利亚人种是毫无疑义的。考古学已证明在10万年乃至20万年以前(即旧石器时代早期或中期),便有人群在日本列岛生息。但是,由于尚无这一时期的人类骨化石的发现,因而无从了解其体质特征。目前,在日本列岛发现的最早的人骨化石是1957年在丰桥市牛川町发现的“牛川人”,约生活于旧石器时代,具有“占人” (尼安德特人),的特征。除“牛川人”外,在日本发现的旧石器时代人骨化石,如“三日人”、“浜北人”,“港川人”、“圣岳人”,其生活时代均不超过3万年前,已进入“新人”阶段。它们的体质特征是身材较矮。例如,在冲绳岛发现的“港川人”,距今约18000年,男性身高约155厘米.女性约144厘米。与中国大陆发现的旧石器时代后期的人骨化石相比较,较之华北地区的身材较高的“山顶洞人”,他们更类似于在中国广西发现的身材较矮的“柳江人”。可以认为,在冰河期海面较低而出现陆桥时,“古蒙古利亚人”(广泛分布于东南亚)之一部,从中国大陆南部移居到冲绳和西日本,形成了上述的“原日本人”。他们便是绳纹时代日本人的母体。
从1万年前到公元前3世纪,是日本的绳纹时代。由于已渡过冰河期,海面上升,日本列岛与大陆隔绝,一般认为,绳纹时代人与大陆来往甚少。目前,已发现数干具绳纹人的遗骨。从其体质结构来看,虽因时代和环境的不同,同为绳纹人也有体质差异,但大都保留着“古蒙古利亚人”的典型体征,如身材矮、脸型短、鼻扁平等,与现代日本人显然不同。然而,自绳纹时代晚期开始,又有亚洲大陆移民进入日本。到弥生时代,大陆移民急剧增加。1953年,九州大学教授直良信夫①在本州西北端的山口县土井浜发现了200余具保存良好的弥生人遗骨。其体质结构与绳纹人明显不同,其特点是身材高(平均约162—163厘米)、脸型长等,更接近于现代日本人。经许多学者研究,认为弥生时代的大陆移民,来自朝鲜半岛和中国东北。蒙古东西伯利亚等东北亚地区,属“新蒙古利亚人”系统,最初居住于本州西端和北九州,以后逐渐向东扩散,经近畿地区扩散至关东地区。在扩散过程中,他们不断与原居民(绳纹人的子孙)混血。不过,学者们对大陆移民的人数与混血对日本民族构成的影响,其估价却大相径庭。持“演变说”的学者认为,这些来自东北亚的大陆移民,因后续乏人,在混血过程中,逐渐为原居民集团所吸收,其影响不大。而持“混血说”的学者②,则运用当代的人口统汁法和拟态模型法推算,移民过程近千年(从公元前3世纪至公元7世纪),大陆新移民的人数可达数十万乃至上百万,在有些地区应占人口的四成到九成,他们认为混血之影响,远远超过一般人们的想象。自然人类学家埴原和郎③便持此说。诚然,他们也承认地域的差异,认为在弥生时代来自东北亚的新移民大多居住于北九州地区。其一部分曾扩散至近畿和关东地区,而地处偏远的东北地区、北海道、西北九州,离岛地区,则较少或几乎未受移民混血的影响,仍以绳纹人的子孙为主要居民,因而生活于北海道的阿伊努人被认为是未受混血影响的绳纹人的直系子孙。于是,在弥生时代,形成了日本人的二重构造,即移民系统弥生人(主要分布于西日本)和绳纹系统弥生人(主要分布于东日本)。而且,指纹、耳垢、齿冠的类型调查以及近年来新兴的血液、病毒的遗传因子调查,亦似乎支持这种“二重构造”说。当然,在弥生时代,也可能有中国江南地区的移民,直接或经南岛地区进入日本.但日本学者的有关研究尚不多见。
弥生时代后的古坟时代(3世纪至6世纪),大陆移民仍不断进入口本,且继续向东日本扣各地扩散,与原居民的混血亦持续进行。但是,日本人的“二重构造”仍然存在。直至现代依然如此。只是绳纹人系统的影响,日渐缩小而已。因而,从体质结构来看,日本民族绝非单一民族,而是在漫长的历史中,由来自东南亚的人口集团和来自东北亚的人口集团,不断混血形成的“混合民族”。
从日本语起源的角度来看,与日本民族起源问题直接相关的,是日本浯的起源为何,它属于哪一语言系统。因为在当时的条件下,只有使用某种语言的民族的人们到达并生活于日本列岛,那种语言才叮能成为日本语的来源。通过探索日本语的起源亦可证明,日本民族是“混合民族”。
许多日本学者早就注意到,日本语的语法结构与包括朝鲜语在内的阿尔泰语系的语法结构有许多相似之处。例如,宾语或补语置于动词谓语之前,语句的构成顺序是主语一宾语一动词谓语;在单词后附加助词或助动词,表示语法意义;名词无性与单复数的区别等。这表明日本语和阿尔泰语系诸种语言(包括朝鲜浯)可能是从共同砠语分化而来的同系统语言,因而日本民族在人种血缘关系上,也可能与生活于东北亚的阿尔泰语系诸民族具有某种关连。但是,他们也同时注意到,日本浯和阿尔泰语系诸种语言之间,也有一些不同点。例如缺少单词读音的音韵对应关系,因而阿尔泰语系不可能是日本语的惟一来源。
于是,一些学者逐渐注意到,日本语与“南岛语系”(即马来与玻里尼两亚浯系)之间或许有某种亲缘关系。“南岛语系”是分布十四起印度洋的马达加斯加岛,经马来西亚。印度尼西亚,东至南太平洋诸岛的一大语系,其范围可至中国南部的一些非汉族的少数民族。“南岛语”与日本语的类似点是:元音(母音)有5个,即(a)(i)(u)(e)(o),不使用双重元音;单词以元音结束;浊音不同于单词之首等。这表明,使用“南岛语”的东南亚的一些民族,有可能对日本民族的构成曾发生影响。但是,足以证明这些民族曾从南太平洋或东南亚直接进入日本列岛的考古学依据,却十分罕见。一些学者便推测,南岛语系的语言可能是经过中国南部,然后传入日本的。
近年来,有许多学者认为,应将日本语视为“混合语”,即日本语是在漫长的历史中,由若干种语言混合而成的。有的学者从语言学、考古学和民族学诸学科综合研究结果,认为占代日本语的形成,大约经历了这样的过程:在绳纹时代之前的数千年,在东北亚地区的落叶林带,可能存在一种称为“原东北亚语”的基础语。绳纹时代初期的日本语可能来自这一系统,日本语中的阿尔泰语系的某些特征可能由此而来。而到了绳纹时代晚期或弥生时代前期,从事水田稻作的移民,由朝鲜半岛,或直接由中国长江下游地区进入日本。这样,不仅从朝鲜半岛继续传入阿尔泰语系的语言,而且也可能有中国长江下游地区的吴。越语传入日本。(有的学者认为吴、越语均属南方系统的话言,越语属南岛语系或泰语族,吴语则属藏缅语族。)日本语中的南岛语系的某些特征则可能由此而来。进入古坟时代,中国大陆移民增多,汉语对日本语的影响更为强烈。正是上述这些语言要素的混合,形成了古代的日本语。
日本语是由亚洲大陆北方系统语言和南方系统语言混合而成的“混合语”,这也可以佐证日本民族是亚洲大陆北方人口集团和南方人口集团混血而形成的“混合民族”,最后成为一统的大和民族。
与日本民族形成一样,日本国家的形成也经历了相当漫长的历史过程。由于日本出现历史文献的时代较晚,因而我们只有借助日本周边国家,尤其是中国的历史文献,以及日本的考古发掘资料,来追溯这一过程的原委。
一般认为,在弥生时代前期相中期(约为公元前3世纪至公元1世纪),在北九州和畿内地区已出现了许多“原生小国”。中国正史《汉书·地理志》记载说:“乐浪海中有倭人,分为百余国,以岁时来献见云。”其中的“百余国”,虽非确数,但也反映了公元前2世纪至公元1世纪这一时期,在日本列岛小国林立的状况。《后汉书·倭传》则记载说:自武帝灭朝鲜,使驿通于汉者三十许国。”虽不能说日本列岛上的这些小国均有条件与汉朝建立交往关系,但“三十许国”的数字要比“百余国”少了许多。这大约可以反映出这些小国在逐渐向地域统一的方向发展。《后汉书·倭传》特别提及其中的“倭奴国”,说:“建武中元二年(公元57年),倭奴国奉贡朝贺,使人自称大夫,倭国之极南界也。光武赐以印绶。”其中提及的汉光武帝于公元57年赐给倭奴国王的印章,在1784年2月(旧历)于福冈县志贺岛被发现了。这是一枚长宽约为23厘米,厚08厘米的金印,蛇形纽,阴文篆书“汉委奴国王”5个字。在相当长时间内,一些人对此印是否汉代遗物表示怀疑。但是,近年来在中国先后发现了“滇王之印”(1957年)、“广陵王玺”(1981年)、“文帝行玺”(1983年)等汉代印章。“汉委奴国王”金印与这些汉代印章在纽式、形制、重量或字体上相似。由此可断定“汉委奴国王”金印确系汉代遗物,也可证明中国史籍对当时日本国家状况的记载大体无误。此外,从日本的考古发掘资料来看,在以九州北部和大阪湾沿岸为中心的近畿地区,发现下一些属于这一时期的人群集中生活的据点集落遗址。这些集落遗址大部周围筑有壕沟。这些据点集落遗址中,均出土了一些反映少数人巳具有某种权威的随葬品,如铜镜、铜剑、铜矛,铜戈、铜铎、玉器等。在有的遗址中还出土了用于战争的铁制武器,如铁镞等。这些考古发掘资料表明这些集落的内部已有上下贵贱的区别,对外已进行战争。④因而,每一个集落都可能是一个“原生小国”,当时的日本列岛确实存在过“百余国”井立的状况。中国史籍《三国志·魏志·倭人传》则较为详尽地记载了稍后逐渐形成的地域大国邪马台国的社会政冶状况。邪马台国⑤约存在于公元2世纪至公元3世纪后期。在邪马台国内,已有上下尊卑区别,“尊卑各有差序,足相臣服”。也出现了阶级区别,有称为“国大人”和“大人”的贵族统治阶级,有隶属于“大人”的被统治阶级“下户”,还有更为低贱的可作赠品的“生口”,和可作殉葬品的“奴婢”。邪马台国已形成国家机构。国家的最高统治者为王,“其国本亦以男子为王”,以后经内乱“乃共立一女子为王,名曰卑弥呼”。在女王卑弥呼统治时期,其下设辅臣“有男弟佐治国”。女王卑弥呼居城池内,还有常备军守卫。“居处宫室楼观,城栅严设,常有人持兵守卫。”中央一级的官吏,还有分管政治、贸易和外交的“大率”、“大倭”和“大夫”。邪马台国已有租赋制度,“收租赋,有邸阁”;也有刑罚,“其犯法,轻者没其妻子,重者灭其门户及家族。”邪马台国还监督与控制着同一地域的其他小国,如“斯马国”至“奴国”的21个小国和“伊都国”等。女王卑弥呼曾多次遣使曹魏,并受到魏明帝的册封,称“亲魏倭王”。卑弥呼女王死后,葬仪隆重,“大作冢,径百余步,殉葬者奴蜱百余人。”《三国志·魏志·倭人传》有关邪马台国的记载表明,邪马台国已是控制相当大地域的阶级国家,⑥尽管其阶级分化与国家机构仍未尽成熟。
中国史籍《晋书·武帝本纪》亦记载了武帝泰始二年(公元266年),女国王最后一次遣使入贡的情况。不过,自此以后直至《宋书·倭国传》记载宋高祖刘裕于永初二年(公元421年)赐沼倭王赞,有近一个半世纪,中国史籍对日本的状况缺载。而恰恰在这一时期,在畿内地区兴起了控制日本大部分地域的大和国王权。由于缺少文献记载,有关大和国的兴起及其统一日本的活动虽已不得其详,但根据少量的保存至今的金石文材料,可知大和国王权具有强烈的军事性格。据传为百济肖古王赠给大和国的七支刀,现仍保存于奈良县天理市石上神宫。刀上的铭文表明此刀是百济国王为感谢大和国派兵渡海攻击新罗而解救百济所赠送的,现保存于我国吉林省辑安县境内,建造于公元414年的高句丽奸大王(广开土王)碑的碑文,则记载大和国曾派兵渡海与百济联合进攻新罗。结果,新罗求救高句丽,击退了大和国军。此外,自5世纪初期至中期,在大和盆地、河内平原一带出现许多人型古坟,也表明大和国是较邪马台国更为强大的存在。
中国史籍《宋书·倭国传》则记载了5世纪大和国五位国王(即“倭五王”赞、珍、济,兴、武)与刘宋交往的情况。他们部曾遣使朝贡,并接受刘宋皇帝的册封。例如,倭王珍被封为“安车大将军、倭国王”,其臣属13人亦分别被封“平西、征虏、冠车、辅国将军号”。据《宋书·倭国传》记载,末顺帝开明二年(公元478年),倭王武曾遣使上表,表文中提及其先祖统一日本的活动情况说:“自昔祖祢,躬榄甲胄,跋涉山川,不遑宁处。东证毛人五十五国,西服众夷六十六国,渡下海北九十五国。”然而,有关这一时期的日本国家的体制,却不得其详。不过,这一时期的大和国不仅逐渐统一了日本,而且成长为可与朝鲜半岛上的高句丽、百济相抗衡的强国。因为它在致力于接受中国南朝刘宋朝廷册封的同时,还试图建立以它为中心的地域性册封体制。《宋书·倭国传》记载,倭王珍,济、武都曾要求宋朝皇帝册封其“使持节都督倭、百济、新罗、任那、秦韩、慕韩六国诸军事”等封号。结果,倭王济与武部分地达到了目的,刘宋朝廷承认了他们对百济之外的其他几个国家和地区的军事控制权。
日本成为制度完备的国家,应是在公元7世纪以后的事。7世纪初,推古女王和圣德太子多次派遣“遣隋使”和留学生到中国大陆。在与隋的交往中,开始称国名为“日本”,称国王为“天皇”。他们认真学习隋的政治制度,开始实行所谓的“推古朝改革”。尤其是在645年实行。大化改新”之后,日本更是频繁地派遣“遣唐使”和留学生、留学僧到中国,全面地学习唐朝的各项制度,实行经济、政治社会改革,并仿照唐的“律令”而稍加修改,制定了日本的“律令”,将各项改革和制度法典化,使日本成为比较成熟的文明国家。
①1931年。直良信夫曾发现所谓“明石猿人”的腰骨化石,但最近的研究证明,它不属于“猿人”,而属丁更晚的“新人”阶段。
②直木孝次郎:《倭国的诞生》,小学馆,1978年初版第5次印刷,第378页。
③埴原和郎:《日本人的形成》,收入《日本通史》第1卷,岩波书店1993年第一版,第96页。
④佐佐木高明;《日本史诞生》,集英社1991年5月初版,第256--260 页。
⑤有关邪马台国的所在位置,学界历来众说不一,有的认为是在北九州,有的
认为是在畿内地区的大和。还有其他一些说法,在此从略
创世之神之类的传说
一)创造世界的五别天神:
古代日本人认为,众神的世界高高在上,他们将自己居住的世界称为『苇原中国』,而把神居住的天庭称为『高天原』。
天地初成时,出现于高天原的神,名叫『天御中主神』。
其名字的意义就是支配天庭中心,亦表示世界神圣的中心在天上。
其次出现的神是『高御产巢日神』,后又出现了『神产巢日神』,两个都是具有各种繁殖灵力的神。
这时大地尚未成熟,如漂浮之脂,亦如水母漂流,此时水边芦苇发嫩芽般出现的神,名叫『美苇芽彦知神』,意思是长得俊美如芦苇嫩芽的男神,代表大地和海尚未分离时的生命中心。
接着又『天常立神』出现,意思是大地出现了天庭之神。
同时,海上流动的大地,被出现在水边如芦苇般的嫩芽支撑着,形成了凝固的陆地。
以上五神合称为别天神,意指天庭中的特别神,代表世界的创造。
(二)神世七代
在创造天地时,这时出现的神叫国常立神,意思是出现土地时的地上之神。
其次出现丰云野神,表示天与地、地与海还无法区别时所出现的神。
其次,出现的神叫泥土神,而同时出现,但为女性的是巢土神;都是代表泥土的神。
其次,又出现了角蚀神和女性的生野神,这两位是表示植物的根茎开始发了嫩芽的神。
其次,出现了代表男性的大殿儿神和代表女性的大殿部神。
其次,又出现御面足神代表面貌俊美;接着又出现和此神配成对的敬畏神,意义颇令人恐惧。
最后一对是伊耶那岐神和其妹伊耶那美神,从国立常神到伊耶那美神称为神世七代。
这些神的出现代表了:
第一:土和水和成稠泥状,形成了世界的雏形。
第二:此时长出某植物的嫩芽,并且由白色的茎支撑大地,成为世界的中心支柱,生命开始繁衍。
第三:男性、女性的诞生,是具有人形的神,也是人的开始。
第四:男性向女性求婚;当男性赞美女性你是一个美丽的女人时,女性也向男性说你是一个英俊的男人。
第五:由于男女双方互相示爱,因而结婚。
(三)伊耶那岐与伊耶那美物语
伊耶那岐、伊耶那美二神接受天神的命令,把漂浮海上的大地固定下来。
两人站在天浮桥,以天神所赐沼矛深入海中搅拌,海虽发出声响,矛提起时,矛尖滴下的盐水凝聚成倒,称为能碁吕岛。
两神自天庭降临岛上,在岛上竖起一根天柱(代表天庭中心的柱子),建造八寻殿(大房屋)。
伊耶那岐问伊耶那美说:你的身体如何形成的?
伊耶那美道:我的身体是一层一层铸造出来的,但有一处仍未做好。
伊耶那岐说:我的身体也是一层一层铸造出来的,但有一处做得较高,所以我可以将身体较高的部分放入你凹陷的地方,结合呈完美状态,来产生我们的国土!
伊耶那美:好吧!
伊耶那岐又说:那么我两就相约在天柱所在之处见面吧!并在那儿成婚。
约定之后,伊耶那岐又说:你从右边绕过来,我从左边绕过去相会。
当他们在约定的天柱相会时,伊耶那美开口道:你是个英俊的男人。
伊耶那岐接着说:你是个很美的女人。
当他们对话结束时,伊耶那岐对他妻子说:这话由女人先说不太好。
他们结婚后所生的孩子是水蛭子(无手无脚的孩子),他们把他放再以芦苇编成的船上,让他在海上漂流。
不久,他们又生了淡岛,但也没把他当成自己的孩子扶养。
这时,两位神商量道:我们所生的孩子都不太好,还是去请示天庭中的神。
天庭上的神以太占,而后说道:因为女人先开口说话,所以你们出生来的孩子才会不好,你们还是回到原地再行一次婚礼吧!
2 ______日本古代神话______
他们这次重新结婚后所生的孩子就是狭别岛,也就是现在的淡路岛(今兵库县)。
其次生了伊予的二名岛,就是现在的四国,这孩子有一个身体,但有四个头,就是伊予国(爱媛县)、赞岐国(香川县)、栗国(后来称为阿波国,亦即今日的德岛县)、土左国就是后来的土佐国,即高知县)。
其次生了隐伎的三子岛,及现今的隐岐岛(岛根县)。
其次生了筑紫岛,就是今日的九川。这岛只有一个身体,但有四个脸,而且每个脸的名字都不同,即为筑紫国(就是后来的筑前国和筑后国,即今的福冈县),还有丰国(即后来的丰前国和丰后国,即今的福冈县及大分县),肥国(及后来的肥前国和肥后国,今日的佐贺、长崎、熊本县),熊曾国(及后来包括大隅国及萨摩国的日向国,今日的宫崎县、鹿儿岛县)。
其次生了伊伎岛,即今日的壹岐岛(就是长崎县)。
其次生了津岛,即今的对马(就是长崎县)。
其次生了佐度岛,即今的佐渡(就是新泻县)。
其次生了大逶丰秋津岛,即今日的本州。
就这样生下八大岛。
接着又生下与生活有密切关系的石头、泥土、砂子、河海、水、雾、船、食物等各方面的神,伊耶那美最后生火神却反被烧死,伊耶那岐愤而斩杀火神。
伊耶那岐因爱妻深切,为了想接妻子回去,来到了黄泉国,却看见妻子因为火伤造成丑陋的一面,狼狈的逃离黄泉国,为了除去黄泉国的污秽,伊耶那岐在阿波岐原举行修褉法事,那是扔掉的杖、腰带、衣服、头冠、左右手饰均化为各种神,又他洗左眼时出现天照大御神,洗右眼时出现月读神,洗鼻子时出现建速须佐之男命,分别命令他们治理高天原、夜食国、海原。须佐之男命不从,父神(伊耶那岐)于是将他放逐。
(四)天照大御神与须佐之男命
因为须佐之男命不从父命,要被放逐到淡海的多贺,所以须佐之男命准备到高天原向天照大御神求情,当他升天时,天地震动,身为姊姊的天照大御神以为弟神要来抢夺她的地方,于是严正以待,弟神为表白心迹和姊神做誓约的比赛,可是须佐之男命却在获胜之后趁势破坏农耕、祭祀,连天照大御神都害怕,躲入天之岩屋,宇宙因此为之黑暗,众神感到困惑,思索对策将天照大御神诱出岩屋,天地再度放光明;之后再将须佐之男命驱出高天原。
须佐之男命下降到出云国 肥河上流的鸟发地方,看到一对老夫妇围着一女童哭泣,问明原因,才知道八岐大蛇每年都会来此食童女,如今又是快来时期,正为此烦忧,大蛇有八头八尾,身上长杉、桧,身长跨八座山顶、山谷,腹部滴着赤血,须佐之男命表明身份,并准备杀大蛇;他让大蛇的八头深入桶中饮酒,酒醉伏卧,然后拔剑将蛇寸断,肥河尽成赤血,在他斩蛇尾时剑刃缺口,剖开一看,内脏一神剑,于是向天照大御神报告始末,并献上神剑,神剑名为草剃大刀。
须佐之男命与女童栉名田媛结婚,其子孙皆为谷物之神。
(五)大国主神
大国主神在未受须佐之男命之封以前,名为大汝神,有众多兄弟之神。
兄弟诸神为取八上媛,旅途中,大汝神治愈受伤的白兔,白兔即预言大汝神会娶八上媛,果然八上媛只愿为大汝神之妻,因此惹火了众兄弟,杀死他两次,皆因母亲救助而复活,逃到须佐之男命的根国。
大汝神与须佐之男命之女,情投意合想投结为夫妇,须佐之男命提出种种难题考验大汝神,大汝神逃走,须佐之男命追到根国之境,遥封大汝神为大国主,要求以自己的女儿为正妻。
大汝神赶走众兄弟之神,建立国家,也依约娶八上媛为妻,但八上媛害怕正妻的嫉妒,生下御井神之后回到娘家因幡地方。
天照大御神为了统治苇原中国,接连派遣天忍穗耳命、天菩比神天若日子降临,皆未成功,后来派遣建御雷神、天鸟舟神来到出云国的伊那佐小海滨,拔出十拳剑,问盘腿而座的大国主神,大国主神把责任推给两个儿子,事代主神与建御名方神,建御雷神一一降服二神,大国主神才将国家让给天照大御神。
(六)天孙降临
天照大御神与高木神命令皇孙统治丰苇原水穗国,这是为了让现有的统治型态取得正统地位,创造王权神话。
这是把『天子』转变成神圣的血统,把天子受命的思想转换为天神命令直系血亲下凡当地上统治者的构造。
(七)海幸彦与山幸彦
兄火照命是海幸彦,弟火远理命是山幸彦,常捕鱼、猎兽。
有一天,弟弟提议互换道具,结果火远理命连一条鱼也没钓到,还把钓针遗落海底,火远理命准备以五百、一千个钓针赔偿,兄皆不从,非原来的钓针不可。
火远理命悲伤地在海边哭泣,此时盐神出现,教他竹笼舟制法,可到海神绵津见神的世界,海神之女丰玉姬喜欢火远理命,火远理命与她结婚,并在海神处度过三年。
有一天,想起自己来到海神国的原委,不禁长叹,这情景被妻丰玉姬看到,于是向海神禀告,海神马上召集群鱼,问可有谁拿到钓针,此时正有一鲷被钓针鲠在喉间痛苦不堪,于是从鲷身上取出钓针,并交给火远理命潮盈珠、潮干珠,向兄复仇。
另一方面,丰玉姬来到海边生下鹈葺草葺,但由于火远理命不听丰玉姬的劝告偷看生产情况,丰玉姬于是回到海中,由妹妹玉依毘卖代替姊姊养育鹈葺草葺,后来与鹈葺草葺结为夫妻,生下神武天皇等孩子。神武天皇是第一代君王,也是日本历史上第一代天皇,『古事记』从神的世代转向人的世代,物语的主角也从不死的诸神转为寿命有限的众生,舞台从高天原-苇原中国-黄泉国的神话世界,转为大和国
日本的说法有八百万神明,全写是不可能的了,主要的有以下的:(一)五别天神
天地开始时,于高天原先有天御中主神,后有高御产巢日神,神产巢日神等三神出现,三神皆为单独之身且隐其形。这时国土尚未成熟,天御中主神居天之中央,意为主宰宇宙之神,这是借用中国道教观念命名的。道教将居天之中心不动之北极星神格化,作为主宰宇宙之神天皇大帝,而天皇大帝即为天御中主神。天御中主神因天照大御神而受尊崇,天御中主神→天照大御神→天神之子→第一代天皇,依这样的系谱形成古事记日本神话的骨架。把天御中主神置于开头的构想,说明了古事记神话是以天皇的支配原理为基础的;高天原也是受道教对天的尊崇影响而来的。与此相对,国神所住的地上是苇原中国,地下世界是根国(黄泉国),垂直三层的神话世界是古事记神话的构想。
(二)神世七代
国常立神和丰云野神,亦为单独之神,隐其身影。之后有五对神,各算一代,最后的一对是伊耶那岐神和其妹伊耶那美神。从国常立神到伊耶那美神称为神世七代。
别天神的天常立神与神世七代的国常立神,「天」与「国」不是天空与大地对立的自然概念,而是天上与人间社会的概念,「常立」之意是永恒、永久。天常立神与国常立神虽皆为高天原之神,但国常立神只管「国」,即地上之神。
(三)伊耶那歧与伊耶那美物语
伊耶那歧、伊耶那美二神受天神的命令,把漂浮海上的大地固定下来。二神站在天浮桥,以天神所赐沼矛伸入海中搅拌,海水发出声响,矛提起时,矛尖滴下的盐水凝聚成岛,称淤能 吕岛。 二神下临淤能 吕岛结婚,生下八大岛,接着又生下与生活有密切关系的石头、泥土、砂子、河海、水、雾、船、食物等各方面的神。伊耶那美最后生下火神却反被烧死,伊耶那歧遂愤而斩杀火神。
伊耶那歧到黄泉国追寻已逝的妻子,违背妻子的警告,看到妻子丑陋的姿态,慌忙逃到黄泉比良 ,发誓与妻绝缘。为了祛除黄泉国的污秽,伊耶那歧在阿波歧原举行修褉法事,那时扔掉的杖、腰带、衣服、头冠、左右手饰物均化为各种神。又,他洗左眼时出现天照大御神(天照大神),洗右眼时出现月读神,洗鼻子时出现建速须佐之男命,分别命令他们治理高天原、夜食国、海原。须佐之男命不从,父神(伊耶那歧)于是将他放逐。
(四)天照大御神与须佐之男命
伊耶那歧命令须佐之男命掌管海原,须佐之男命不从,哭到青山枯萎,河海干涸,引发大灾难,因此被放逐到淡海的多贺。
须佐之男命准备到高天原向天照大御神求情。当他升天时,天地震动,身为姊姊的天照大御神以为弟神要来抢夺她的地方,于是严阵以待。当天照大御神躲入岩屋时,「高天原皆暗,苇原中国皆暗」;从岩屋出来时,「高天原、苇原中国皆自然明亮」。这说明天地二世界之间的关联,「高天原」发生的事也同样影响到「苇原中国」。天照大御神躲入岩屋之后,二个世界即丧失秩序,一片混乱,意味着天照大御神是至高无上,是秩序原理,也是「苇原中国」的正统统治者。
另一方面,须佐之男命被逐出高天原,下降到出云国肥河上流的鸟发地方,看到一对老夫妇围着一女童哭泣,问明原因,才知道八岐大蛇每年都会来此食童女,如今又是快来的时期,正为此烦忧。大蛇有八头八尾,身上长杉、桧,身长跨八座山顶、山谷,腹部滴着赤血。须佐之男命表明身分,并准备杀大蛇;他让大蛇的八头伸入桶中饮酒,酒醉伏卧,然后拔剑将蛇寸断,肥河尽成赤血;在他斩蛇尾时剑刃缺口,剖开一看,内藏一神剑,于是向天照大御神报告始末,并献上神剑,神剑名为草剃大刀。 须佐之男命与女童栉名田媛结婚,其子孙皆为谷物神、水神或与此有关之神。
(五)大国主神
大国主神在未受须佐之男命之封以前,名为大汝神,有众多兄弟之神。兄弟诸神为娶八上媛,旅途中要大汝神背着袋子当随从。途中,大汝神治愈受伤的白兔,白兔即预言大汝神会娶八上媛为妻。八上媛拒绝众神的求婚,声明要为大汝神之妻,因此惹火了众兄弟之神,二次杀死他,皆因母亲救助而复活,逃到须佐之男命的根国。 大汝神遭受众神迫害,历经死亡与再生的过程,又克服须佐之男命提出的种种难题,始成为大国主神,在神话学上有成年仪式仪礼,以及咒术集团的入团仪礼等不同说法,重点在于最后成为「大国主神」,取得治国的正统地位。
天照大御神为了统治苇原中国,接连派遣天忍穗耳命、天菩比神、天若日子降临,皆未成功,后来派遣建御雷神、天鸟舟神来到出云国的伊那佐小海滨,拔出十拳剑,问盘腿而坐的大国主神是否愿将统治的苇原中国交由天照大御神之子统治,大国主神把责任推给两个儿子AB事代主神与建御名方神。建御雷神一一降伏二神,大国主神最后终于愿意把国家让给天照大御神。
这部分神话意味着天神的直系子孙拥有统治权,据推断完成于皇位由嫡长子继承观念高涨的持统、文武、元明时期。
(六)天孙降临
天照大御神与高木神命令皇孙番能迩迩艺命统治丰苇原水穗国,这是为了让现有的统治形态取得正统地位,创造王权神话。《说文解字》中提到《诗经》、《尚书》中有德者,「古之神圣人,母,感天而生子,故称天子。」不但与天神扯上血缘关系,又与阴阳五行结合,于是形成「天子受天命」(《春秋繁露》、「受命者,受天命王天下」(《白虎通》)的天子受命思想。《古事记》、《日本书纪》中的天孙降临神话与之前的「天照大御神」、「番能迩迩艺命」等扎根于民俗文化基层者不同,是一种高级化神话。这是把「天子」转变为「神圣的血统」,把天子受命的思想转换为「天神命令直系血亲下凡当地上统治者」的构造。它的背后存在着「由一个血统负责的王权,得以无限延续」的期待。
(七)海幸彦与山幸彦
兄火照命是海幸彦,弟火远理命是山幸彦,常捕鱼、猎兽。有一天,弟弟提议互换道具,结果火远理命连一条鱼也没钓到,还把钓针遗落海中。火远理命准备以五百、一千个钓针赔偿,兄皆不从,非原来的钓针不可。
火远理命悲伤地在海边哭泣,此时盐神出现,教他竹笼舟制法,可到海神绵津见神的世界。海神之女丰玉姬喜欢火远理命,火远理命与她结婚,并在海神处度过三年。
有一天,想起自己来到海神国的原委,不禁长叹,这情景被妻丰玉姬看到,于是向海神禀告。海神马上召集群鱼,问可有谁拿到钓针;此时正有一鲷被钓针鲠在喉间痛苦不堪,于是从鲷身上取出钓针,并交给火远理命潮盈珠、潮干珠,向兄复仇。
海幸彦成为九州岛岛南部异民族隼人的祖先。
另一方面,丰玉姬来到海边生下鹈葺草葺不合命;但由于山幸彦不听丰玉姬的劝告偷看生产现况,丰玉姬于是回到海中,由妹妹玉依毘卖代替姊姊养育鹈葺草葺,后来与鹈葺草葺结为夫妻,生下神武天皇等孩子。神武天皇是第一代君王,也是日本历史上第一代天皇,《古事记》从「神的世代」转向「人的世代」。物语的主角也从不死的诸神转为寿命有限的众生;舞台从高天原苇原中国黄泉国的神话世界,转为大和国。
参考资料:
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)