[浪漫}在韩语 日语还有德语或西班牙语里怎么说最好主上汉语发音解释 谢谢

法语:Romantique

日语:ロマンティック

德语:Romantische

朝鲜语:로맨틱

俄语: Романтический

西班牙语:Romantic

英语:Romantic

荷兰语:Romantisch

希腊语:Romantic

意大利语:Romantico

就我所知这个名字没什么特别的含义啊，就是从Michael衍生过去而已。不过德国绿党的一个女政治家也叫这个名字——Michaele Schreyer。音译的话应该是“米夏耶拉”或者文艺点“米霞耶菈”“米莎耶菈”或者甜蜜点"蜜瑕耶拉”看起来有点古怪呵呵，反正都ok啦。

就我个人非常喜欢Charlotte这个名字“夏洛特”或者“夏洛蒂”，由浪漫化的了古德语的“Karal”(象征自由、优异以及爱人)和法语后缀“otte”组成，而它的衍生名字也有很多：Lotte, Lotti, Lotta, Charlott, Charlot, Charlette, Charlotta, Carlotta （这是意大利语）, Karlotta, Carlota, Charly, Charls, Löttchen, Lottchen, Schlotti, Schlotte总之这个名字不关事中文还是德文都非常好听历史上和名著里也有不少女子是用这个名字的，听起来就非常高贵（个人感觉，呵呵），就像法国的一个公主Charlotte Aglaé de Bourbon-Orléans 、丹麦和挪威的女王Charlotte Amalie von Hessen-Kassel 、西班牙公主既葡萄牙女王Charlotte Johanna

Laetitia

Laila

Lais

Lana (Vorname)

Laodike

Lara (Name)

Larissa (Vorname)

Laura

Laurie (Name)

Lea

Leandra

Lena (Vorname)

Leni (Name)

Lenka

Lenore

Leo (Vorname)

Leona (Name)

Leonie

Leontine

Levke

Leyla

Lia (Vorname)

Liane (Vorname)

Libertas

Lidwina

Lieke

Lilith (Vorname)

Lilli

Lina

Linda (Vorname)

Linnea

Lioba (Vorname)

Lisanne

Liselotte

Liv

Livia

Ljilja

Ljiljana

Ljubow

Ljudmila

Lola (Vorname)

Loreley

Lorraine (Name)

Lotte (Vorname)

Lubina (Vorname)

Luca

Lucia

Ludmila

Ludmilla

Ludmia

Luigia

Luise

Luitgard

Luna (Name)

Lupita

Lux (Name)

Lydia (Vorname)

Lynn (Vorname)

都在这了，具体意义可以上德语维基百科查一下。