文言文。古今异义

一、古汉语中常见的单音节词古今异义整理

凶（谷物收成不好、荒年；凶恶、凶残）

加（更；增加）

假（借助；不真实的）

信（的确；书信）

河（黄河；泛指江河）

橹（盾牌；划船的工具）

赢（背负；胜或获得）

走（跑；不行）

次（水边；量词）

向（从前；对、朝或偏袒）

穷（困厄、不得志；贫困、穷）

率（一概、全部；率领、轻率）

再（第二次；又一次）

原（推究；原来、原则）

床（坐具；卧具）抑（或者；抑制）

归（女子出嫁；回来）

比（等到；比较）比（紧挨、并排；比较）

渠（他、它；水道）

去（离开、距离；往）

阳（水的北面，山的南面或南坡；太阳、）

怒（振奋、大鹏展翅起飞的气势；发怒）

危（高；危险）

但（只；但是）

略（夺取；简略）

将（请；将要）

或（有人、或许；或者）

爱（吝啬；喜爱）

固（本来；坚固）

诸（之于、之乎；众、各）

择（区别；选择）

隐（哀怜、不忍；隐藏或隐瞒）

稍（逐渐；稍微）

诚（果真、如果；真诚）

赞（引见、介绍；称赞）

拜（授官；一种礼节）

除（授官；除去）

安（养生；安定、安然）

鄙（边境；轻视或粗俗）

池（护城河；水塘）

摧（伤心；破坏或折断）

汤（热水、开水；较浓汁液）

按（查究；压住或按照）

都（大；都市或全）

病（困苦至极；疾病）

必（果真、如果；一定、必然）

齿（年龄、岁数；牙齿）

伐（功业、夸耀；坎）

顾（拜访；回顾或照顾）

会（恰逢）聚会或会议）

间（参与；中间或间隔）

控（拉；控制或控告）

迁（放逐；迁移）

景（大、日光；景致或情形）

害（嫉妒；祸害或害处）

摄（整理、整顿；吸取或保养）

遣（休、被夫家赶回娘家；消除或派遣）

冒（涂盖、敷上；冒充或向外透）

奇（适宜；特殊的或惊异的）

要（邀请、相约；要求）

严（尊重；严格或严密）

卒（死；士兵）

寻（不久；寻找）

章（花纹；文章或图章）

速（招致；速度快）

寝（丑陋；睡觉）

二、古汉语中常见双音节的古今异义整理

执事（对对方的敬称；掌管某项工作的人）行李（出使的人；出门所带的包裹等）

夫人（那个人；尊称人的妻子）爪牙（得力助手或武士；比喻坏人的党羽）

丈夫（男子；女子的配偶）养生（供养活着的人；保养）

山东（崤山以东；山东省）婚姻（儿女亲家；结婚）

非常（意外的变故，不平常；十分，很）行路（路人；走路）

根本（树木的根部；事物的根源或最重要的地方）学者（求学的人；有专门学问的人）

逢迎（迎接；说话、行事故意迎合别人的心意）经营（搜集、保存；筹划、组织）

上路（高高的道路；走上路程）于是（由这种情况；连词）

从而（跟从、来；因果连词）行为（品行是、品行作为；举动）

小学（小的方面学习；学校教育的初级阶段）痛心（痛恨；极端伤心）

不必（不一定；不需要）颜色（脸色、容颜；颜料或色彩）

智力（智谋和力量；理解事物的能力）可怜（可爱、可惜；值得怜惜）

空中（中间是空的；天空）便利（吉利；方便）

私人（心腹之人；非公家的）老大（年龄大；排行第一）

首领（头颅、生命；某些集团的***）可以（可以凭借、可以用；可能或许可）

浩荡（荒唐；水势浩大）不行（不能走路；不可以）

自由（自作主张；不受约束）作案（作几案；进行犯罪活动）

交通（交错相通；水陆运输的总称）失意（意见不合；不得志）

成立（长大成人、成人立业；开始存在）县官（官府；县令）

告诉（向上报告；让别人知道）然后（这样以后；顺承连词）

果然（饱的样子；与事实相符）卑鄙（低微而鄙俗；品行恶劣）

流涕（流眼泪；流鼻涕）约束（规约、盟约；限制、管束）

同气（同胞兄弟；同类）亲戚（内外亲属；族外亲属）

无道（无人谈论；没有道德修养）生日（生活一天天的；出生日）

中国（中原；中华人民共和国）无论（更不必说；连词）

左右（皇帝身边的近臣；方位或约数）无赖（活泼顽皮；品行不端）

指示（指给……看；上级传达下级的命令）感激（感动愤激；深深地感谢）

从容（言语举动适当得体；不慌不忙）因为（于是写；因果连词）

绝境（与外界隔绝的地方；没有出路的困境）开张（广泛扩大；开业）

青春（明媚的春光、春天；青年时期）具体（形体完备；明确、不抽象）

痛恨（痛心遗憾；仇视愤恨）结束（整好装束；完毕）

牺牲（祭祀用的猪牛羊等祭品；为正义而死）往往（处处；常常）

中间（中间夹杂；里面）扶老（拐杖；扶着老人）

猖獗（跌倒，引申为“失败”；猖狂无忌）不过（不超过；转折连词）

恰恰（莺啼和谐之声；正好）大风（麻风病；大的风）

用心（因为用心；用功或肯动脑筋）中间（当中夹杂；当中）

烈士（有节操、有抱负的人；为革命牺牲的人）美人（歌伎、宫妃；美貌女子）

前进（上前进献；向前行走或思想进步）肉食（享受优裕的大官；肉食食物）

或者（有的人、有些人；选择连词或者副词）致意（抒发心情；表示问候）

何苦（哪怕、怕什么、怎怕；不值得做，犯不着）会计（聚会商议；财务计算的人）

无赖（胡作非为、活泼好玩；流氓、无理取闹）作文（写文章；语文课里写文章的练习）

形容（形体容貌；对人或事物的形状或性质加以描绘）

豪杰（有声望地位的人、英雄人物；才能出众的人）

风流（杰出、英俊，繁华的景象、流风余韵；生活浪漫放荡、男女关系不正当）

浪漫主义和古典主义是18世纪和19世纪兴起的两种艺术和文学运动，对艺术、文学和文化产生了重大影响。

浪漫主义是18世纪末兴起的一场运动，其特点是注重情感、想象力和个人主义。浪漫主义作品经常描绘强烈的情感和强烈的情感，并颂扬大自然的美丽和力量。浪漫主义的特点还在于对超自然和神秘的迷恋，以及对奇迹和神秘的感觉。

另一方面，古典主义是18世纪末和19世纪初兴起的运动，其特点是注重秩序、平衡和理性。古典主义作品经常描绘古希腊和罗马文化的价值观和理想，并以秩序感和对称感为标志。古典主义的特点还在于注重形式和结构，相信理性和克制的重要性。

浪漫主义和古典主义的一个关键区别是，浪漫主义更注重情感和想象，而古典主义则注重秩序和理性。浪漫主义作品经常歌颂自然的美丽和力量以及人类的精神，而古典主义作品经常描绘古希腊和罗马文化的价值观和理想。

1 唯美古文

白头吟--卓文君皑如山上雪，皎若云间月。

闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。

躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。

愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何筛筛。

男儿重意气，何用钱刀为。 满著名的一首，最喜欢的就是愿得一心人，白头不相离。

可惜文君一片痴心……怨歌行---班婕妤新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。

出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉飚夺炎热。

弃捐箧笥中，恩情中道绝。好吧，我承认这首哀怨了……但是我就很佩服班婕妤这种有才情的女子 古歌秋风萧萧愁杀人，出亦愁，入亦愁。

座中何人，谁不怀忧。令我白头。

胡地多飚风，树木何修修。离家日趋远，衣带日趋缓。

心思不能言，肠中车轮转。 无句不愁涉江采芙蓉涉江采芙蓉，兰泽多芳草。

采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。

同心而离居，忧伤以终老。 古诗十九首啊~ 同心而离居，忧伤以终老，当时就是被这句迷住的别诗四首 其一 苏武骨肉缘枝叶，结交亦相因。

四海皆兄弟，谁为行路人。况我连枝树，与子同一身。

昔为鸳和鸯，今为参与辰。昔者长相近，邈若胡与秦。

惟念当乖离，恩情日以新。鹿鸣思野草，可以喻嘉宾。

我有一樽酒，欲以赠远人。愿子留斟酌，叙此平生亲。

况我连枝树，与子同一身 惟念当离别，恩情日以新用浅显的语言说出了一种人生中的宝贵体验：这就是当一个人要失去某件东西时，会超乎异常地体会到它的珍贵。留别妻 苏武结发为夫妻，恩爱两不疑。

欢娱在今夕，燕婉及良时。征夫怀往路，起视夜何其。

参辰皆已没，去去从此辞。行役在战场，相见未有期。

握手一长叹，泪为生别滋。努力爱春华，莫忘欢乐时。

生当复来归，死当长相思。刚读到的时候真的爱死了，整首背下来，现在还记忆犹新……越人歌今夕何夕兮，搴舟中流。

今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。

心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮知不知？娇女诗----左思吾家有娇女，皎皎颇白皙。

小字为纨素，口齿自清历。鬓发覆广额，双耳似连璧。

明朝弄梳台，黛眉类扫迹。浓朱衍丹唇，黄吻澜漫赤。

娇语若连琐，忿速乃明划。握笔利彤管，篆刻未期益。

执书爱绨素，诵习矜所获。其姊字惠芳，面目粲如画。

轻妆喜楼边，临镜忘纺织。举觯拟京兆，立的成复易。

玩弄眉颊间，剧兼机杼役。从容好赵舞，延袖象飞翮。

上下弦柱际，文史辄卷襞。顾眄屏风画，如见已指摘。

丹青日尘暗，明义为隐赜。驰骛翔园林，果下皆生摘。

红葩缀紫蒂，萍实骤抵掷。贪华风雨中，眒忽数百适。

务蹑霜雪戏，重綦常累积。并心注肴馔，端坐理盘槅。

翰墨戢函案，相与数离逖。动为垆钲屈，屣履任之适。

止为荼菽据，吹吁对鼎铄。脂腻漫白袖，烟薰染阿锡。

衣被皆重地，难与沉水碧。任其孺子意，羞受长者责。

瞥闻当与杖，掩泪俱向壁。形象生动别赋（节选） ----江淹黯然销魂者，唯别而已矣！况秦、吴兮绝国，复燕、赵兮千里。

或春苔兮始生，乍秋风兮暂起。是以行子肠断，百感凄恻。

风萧萧而异响，云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨，车逶迟于山侧。

棹容与而讵前，马寒鸣而不息。掩金觞而谁御，横玉柱而沾轼。

居人愁卧，怳若有亡。日下壁而沉彩，月上轩而飞光。

见红兰之受露，望青楸之离霜。巡层楹而空掩，抚锦幕而虚凉。

知离梦之踯躅，意别魂之飞扬。这篇赋，其实我自己是有点看不懂的。

胡诌几句，觉得最好的便是开篇一句：黯然销魂者，唯别而已矣。语言浅显，蕴意深刻。

就这些吧，累死我了……。

2 唯美的古文短记

崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余挐一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。（余挐 一作：余拏）

到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人？”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”此文为《湖心亭看雪》，是明末清初文学家张岱的代表作，选自《陶庵梦忆》卷三

3 关于古文中最浪漫伤感的情话诗句是哪一句

1 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——柳永《凤栖梧》

释义：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。

2 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。——《击鼓》

释义：生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。

3 有美人兮，见之不忘，一曰不见兮，思之如狂。——《凤囚凰》

释义：有位美丽的女子啊，我见了她的容貌，就此难以忘怀， 一日不见她，心中牵念得像是要发狂一般。

4 问世间，情是何物，直教生死相许。——元好问《摸鱼儿二首其一 》

释义：问世间感情是什么，直教人生死相许。

5 在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。——白居易《长恨歌》

释义：我国古代文人歌颂忠贞不渝爱情的著名诗句。

6 人生自是有情痴，此恨不关风与月。——欧阳修《玉楼春》

释义：人生都是有情痴的，此恨意无关风月。

7 只愿君心似我心，定不负相思意。——李之仪《卜算子》

释义：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

8 落花人独立，微雨燕双飞。——晏几道《临江仙二首其二 》

释义：久久地站立庭中，对着飘零的片片落英；又见双双燕子，在霏微的春雨里轻快地飞去飞来。

9 愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。——范成大《车遥遥篇》

释义：但愿我是那天上的星星，你是那天上的明月，好让我们皎洁的光辉能够永远相随。

10 入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。——李白《三五七言》

释义：走入相思之门，知道相思之苦。

永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。

4 爱情文言文、诗意等

李商隐的《无题》诗是这样的：

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

见面的机会真是难得，分别时也难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃完成灰时象泪一样的蜡油才能滴干。

女方早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。

对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人，来往传递消息。

5 求浪漫唯美的诗词

愿得一心人，白头不相离。

汉 ；卓文君〈白头吟〉 得成比目何辞死 愿作鸳鸯不羡仙。 唐；卢照邻〈长安古意〉 在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期！ 唐；白居易〈长恨歌〉 滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。 曹雪芹《红楼梦》 江陵愁望有寄 鱼玄机 枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。

忆君心似西江水，日夜东流无歇时。 1、彼采葛兮，一日不见，如三日兮。

彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。

————《诗经王风。采葛》 2、花自飘零水自流。

一种相思，两处闲愁，此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 ————李清照《一剪梅》 3、问世间，情是何物？直教生死相许，天南地北双飞客，老翅几回寒暑。

欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女，君应有语。渺万里层云，千山暮几景只影向谁去？横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚，招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。

天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。

————元好问《摸鱼儿》 4、上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无棱江水为之竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。

———— 5、东风夜放花千树，更吹落，星如雨，宝马雕车香满路，风箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去，众里寻她千百度，眸然回首，那人却在，灯火栏删处。

————宋辛弃疾《青玉案》（元夕） 6、寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，方留恋处，兰舟催发。

执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。

此去经年，应是良辰好景虚设，便纵有千种风情，更与何人说？ ————柳永《雨淋铃》 7、君知妾有夫，，赠妾双明珠感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连天起，良人执戟明光里，知君用心如日月，事夫逝拟同生死。

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 ———— 8、春宵一刻值千金，花有清香月有荫。

歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。 ————苏轼《春宵》 9、别音容两渺茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉，纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆，相顾无言，惟有泪千行，料得年年断肠处，明月夜，短松冈。 ————苏轼《江城子》 10、妾发初覆额，折花门前剧。

郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。

十四为君妇，羞颜未曾开。低头向暗壁，千唤不一回。

十五始展眉，愿同尘与灰。常存抱柱信，岂上望父台。

十六君远行，瞿嵣滟屿堆。五月不可触，猿声天上哀。

门前旧行迹，一一生绿苔。苔深不能扫，落叶秋风早。

八月蝴蝶黄，双飞西园草。感此怀故人，坐愁红颜老。

早晚下三巴，预将书报家。相迎不到远，直至长风沙。

————李白《长干行》 11、红酥手，黄滕酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。

错！错！错！春如旧，人空瘦，泪痕红浥蛟绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。

莫！莫！莫！ ————陆游《钗头凤》 12、人人要结后生缘，侬只今生结目前。一十二时不离别，郎行郎坐总随肩。

————清黄尊宪《山歌》 13、去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

————唐崔护《题都城南庄》 14、作夜星辰作夜风，画楼西畔桂堂东身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通隔座送勾春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。

————唐李商隐《无题》 15、相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死思方尽，蜡矩成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

————唐李商隐《无题》 16、舞雪歌云，闲淡妆匀，蓝淡水深染轻裙。酒香醺脸，粉色生春，更巧谈话，美情性，好精神。

江空无畔，凌波何处？月桥边青柳朱门。断钟残角，又送黄昏，奈心中事，眼中泪，意中人。

————宋张先〈行香子〉 17、海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。

————唐张九龄〈望月怀远〉 18、打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。

————晚唐盖嘉运《伊州歌》 19、花退残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳棉吹又少，天涯何处无芳草。

墙里秋迁墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐小，多情却被无情恼。

————宋苏轼《蝶恋花》 20、风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦；珍重别捻香一瓣，记前生。人到情多情转薄，而今真个不多情；又到断肠回首处，泪偷零。

——清纳兰性德《摊破浣溪沙》 21、冷雨敲窗不可听，挑灯闲读《牡丹亭》。人间也有痴于我，岂独伤心是小青。

————明冯小青《题牡丹亭》 22、人无千日好，花无白日红。早时不算计，过后一场空。

————元曲《儿女团圆》 23、拊心消息过江淮，红泪淋浪避客偕。千古知言汉武帝，人生难得始为佳。

————清龚自珍《已亥杂诗》 24、北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。

宁不知倾城。

序号 例词 例句 句中义 今义

1 居 居十日 过了 居住

2 走 扁鹊望桓侯而还走 跑 走

3 再 一股作气，再而衰 第二次 又

4 池 城非不高也，池非不深也 护城河 水池

5 次 又间令吴广之次所旁从祠中 停驻 质量差；次数

6 戾 鸢飞戾天者，望峰息心 至 暴戾

7 令 何患令名不彰耶 美好的 命令

8 寻 未裹，寻病终 不久 寻找

9 狱 小大之狱，虽不能察 案件 监狱

10 坐 停车坐爱枫林晚 因为 坐下

11 渠 问渠哪得清如许 它（他） 水渠

12 微 微斯人，吾谁与归 没有 微小

13 迁 迁客骚人，多会于此 官吏调职 迁移

14 形 无案牍之劳形 身体 形状

15 鄙 肉食者鄙，未能远谋 目光短浅 卑鄙

16 卑鄙 先帝不以臣卑鄙 地位低下 品质低下

17 牺牲 牺牲玉帛，弗敢专也 祭祀用的物品 为正义事业而奉献

18 亲戚 寡助之至，亲戚畔之 父母兄弟等 姻缘亲属

19 交通 阡陌交通，鸡犬相闻 交错相通 交通运输

20 妻子 率妻子邑人来此绝境 妻子儿女 男性的配偶

21 绝境 同上 与世隔绝的地方 山穷水尽的地步

22 无论 不知有汉，无论魏晋 更不必说 条件关系连词

23 几何 禽兽之变诈几何哉 多少 数学学科之一

24 开张 诚宜开张圣听 扩大 开业

25 会计 号令召三老、豪杰与皆来会计事 聚集商议 财务人员

26 儿女 无为在歧路，儿女共沾巾 青年男女 子女

1．居十日，扁鹊望桓侯而还走。(《扁鹊见蔡桓公》)

古：跑。今：行下次。

2．但使龙城飞将在，不叫胡马度阴山。(王昌龄《出塞》)

古：只有，只要。今：转折连词。

3．岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。(杜甫《江南逢李龟年》)

古：经常。今：平常，一般。

4．少时，—狼径去，其一犬坐于前。(蒲松龄《狼》)

古：离开。今：到某—地方称“去”(古称“往”)。

5．屠自后断其股，亦毙之。(出处同上)

古：大腿。今：屁股。

6．禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。(出处同上)

古：多少。今：数学中的一门学科。

7．芳草鲜美，落英缤纷。(陶渊明《桃花源记》)

古：鲜艳美丽。今：食物新鲜，味道好。

8．复前行，欲穷其林。(出处同上)

古：极，尽。今：资财缺乏(古时用“贫”)

9．阡陌交通，鸡犬相闻。(出处同上)

古：交错相通。今：交通运输。

10．问所从来。(出处同上)

古：从哪里来。今：从过去到现在。

11．率妻子邑人来此绝境。(出处同上)

(1)妻子，古：妻子儿女。今：男子的配偶。

(2)绝境，古：与世隔绝的地方。今：没有出路的境地。

12．无论魏晋。(出处同上)

古：不要说，更不必说。今：连词，表无条件关系。

13．便扶向路。(出处同上)

古：沿着，顺着。今：扶持。

14．诣太守，说如此。(出处同上)

古：像这样。今：这样。

15．欣然规往。（出处同上）

古：计划。今：规则，成例。

16．愿为市鞍马。（《木兰诗》）

古：买。今：集市。

17．木兰不用尚书郎。（出处同上）

古：不愿作。今：没有必要。

18．当户理红妆。（出处同上）

古：窗户。今：门

19．坐我西阁床。（出处同上）

古：坐具。今：卧具。

20．出入无完裙。（杜甫《石壕吏》）

古：衣服。今：裙子。

21．天明登前途。（出处同上）

古：前面的路。今：将来的光景。

22．缘愁似个长。（李白《秋浦歌》）

古：这样。今：量词。

23．会宾客大宴。（林嗣环《口技》）

古：适逢，正赶上。今：会见。

24．于是宾客无不变色离席……（出处同上）

古：在这时。今：因此。

25．明有奇巧人曰王叔远。（魏学 《核舟记》）

古：特别手巧。今：新奇而巧妙。

26．吾数年来欲买舟而下，犹未能也。（彭端淑《为学》）

古：雇船。今：买船。

27．越明年，贫者自南海还。（出处同上）

古：及，到。今：过了。

28．邑人奇这，稍稍宾客其父。（王安石《伤仲永》）

古：渐渐。今：稍微。

29．孟尝君特鸡狗盗之雄耳。（王安石《读〈孟尝君传〉》）

古：只不过。今：特殊，超出一般。

30．自此，冀之南，汉之阴，无陇断焉。（《愚公移山》）

古：山岗高地。今：把持和独占。[注：陇同垄]

31．然而不能胜者，是天时不如地利也。（《〈孟子〉二章》）

古：这样却。今：转折连词。

32．人恒过，然后能改。（出处同上）

古：这样以后。今：副词，表接着某种动作或情况之后。

33．肉食者鄙。（《曹刿论战》）

古：浅陋。今：粗俗，低下。

34．牺牲玉帛，弗敢加也。（出处同上）

（1）牺牲。古：祭祀用的猪、牛、羊等。今：为正义而献出生命。

（2）加。古：虚夸，以少报多。今：增加。

35．小大之狱，虽不能察，必以情。（出处同上）

古：案件。今：监狱。

36．然后叹借者用心专，而少年之岁月为可惜也。（袁枚《黄生借书说》）

：值得珍惜。今：值得惋惜。

37．先帝不以臣卑鄙。（诸葛亮《出师表》）

古：地位低微，见识浅陋。今：言行恶劣，不道德。

38．今当远离，临表涕零。（出处同上）

古：眼泪。今：鼻涕（古用“泗”）

39．未尝不叹惜痛恨于桓灵也。（出处同上）

古：遗憾。今：仇恨，怨恨。

40．若毒之乎？（柳宗元《捕蛇者说》）

（1）若。古：你。今：像。（2）毒。古：怨恨。今：毒害，有毒的物质或事物。

41．则久已病矣。（出处同上）

古：困苦不堪。今：疾病。

42．可怜白发生。（辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》）

古：可惜，可叹。今：值得怜悯。

古今异义词举隅

1．亲戚今义：旁系亲属；

古义：指父母兄弟，统指家里亲人。

例如：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。

（《史记·廉颇蔺相如列传》）。

2．妻子今义：爱人（女方）；古义：妻子和子女。

例如：子布、元表诸人各顾妻子…《赤壁之战》）

3．中国今义：中华人民共和国；

古义：中原地区。

例如：或能以吴越之众与中国抗衡，不如早与之绝。

（《赤壁之战》）

4．非常今义：很、大（副词）；

古义：意外事故（名词）；

例如：所以遣将守关者，备他盗之出人与非常也。

（《鸿门宴》）

5．所以今义；表示因果关系的关联词。

古义：①缘故（名词）。

例如：余即所以（《狱中杂记》）

②表原因的虚词。

例如：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。

（《廉颇蔺相如列传》）

③用来，靠它来。

例如：师者，所以传道，授业解惑也。（《师说》）

6．绝境今义：没有出路的境地；

古义：与外界隔绝之地。

例如：先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境不复出焉。

（《桃花源记》）

7．无论

今义：表条件关系的关联词；

古义：更不必说。

例如：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。（《桃花源

记》）

8．用心

今义：读书用功或对事肯动脑筋（褒义）。

古义：思想意识的活动（中性）。

例如：蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，

用心一也。（《劝学》）

9．稍稍今义：稍微；

古义：渐渐地、慢慢地。

例如：宾客意少舒稍稍正坐。（《口技》）

10．更衣今义：换衣服；

古义：上厕所。

例如：权起更衣，肃追于宇下。（《赤壁之战》）

11．无日

今义：不知还有多少时候服久；

古义：不久。

例如：事急而不断，祸至无日矣！（《赤壁之战》）

12．殷勤今义：热闹，周到；

古义：关切、问侯。

例如：肃奉权旨，论天下事势，致殷勤之意。（《赤壁之战》）

13．唧唧

今义：低声交谈，也可指虫的叫声；

古义：①织布机声。唧唧复唧唧，木兰当户织。（《木兰诗》）

②叹息声。我闻琵琶又叹息，又闻此语重唧唧（《琵琶行》）

14．豪杰今义：才能出众的人；

古义：①有声望、地位的人。

例如：号令召三老，豪杰与皆来会计事（《陈涉起义》）

②英雄人物。

例如：山东豪杰遂并起…《陈涉起义》）

15．何着今义：不值得做，犯不着；

古义：哪怕，怕什么；怎怕。

例如：而山不加增，何若而不平！（《愚公移山》）

16．肉食今义：肉类食物；

古义：指享受优裕的大官。

例如：肉食者谋之，又何间焉！《曹刿论战》）

17．鱼肉今义：鱼的肉

古义：鱼和肉，意为被欺凌的对象（名词）。

例如：如今人方为刀俎，我为鱼肉。（《鸿门宴》）。

18．卑鄙今义：品质恶劣；

古义：卑，指出身低微，鄙，指为人粗野。常用作谦词（《出师表》）

例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉出，三顾臣于草庐之中。（《出师表》）

19．不过今义：转折连词；

古义：不超过。

例如：今以实校之，彼所将中国人，不过十五六万，且久已疲。（《赤壁之战》）

20．其实今义：实际上（副词）

古义：①它的果实。

例如：叶徒相似，其实味不同。（《晏子使楚》）

②那实际情况。

例如：盛名之下，其实难副。（《李固与黄琼忆》）

21．春秋

今义：①春季、秋季；②时代名称；

古义：①年龄。

例如：天子春秋鼎盛。（《治安策》）

②一年。

例如：蝼蛄不知春秋（《庄子·逍遥游》）

③书名。

例如：孔子成春秋而知臣赋予惧。（《轩子·藤文公》）

22．垄断今义：把持独占；

古义：山川阻隔。

例如：自此冀之南，汉之阴，无垄断焉（《愚公移山》）

23．美人今义：美貌女子；

古义：歌伎、宫妃。

例如：秦王大喜，传以示美人及左右。（《廉颇·蔺相如列传》）

14．左右

今义：①大致范围（方位词）；②控制（动词）；

古义：侍卫人员。

例如：王顾左右而言它。（《孟子》）

25．结束

今义：事情做完，一个过程的完结。

古义：整装。

例如：婉贞于是集诸少年结束而出。（《冯婉贞》）

26．约束今义：限制；古义：盟约。

例如：秦自缨公以来二十余君，未尝有坚明约束者也（《廉颇蔺相如列传》）

27．大风今义：大的风；古义：麻疯病。

例如：可以已大风。（《捕蛇者说》）

28．一切今义：所有的；

古义：一律、一概、任何。

例如：岂可一切拘以定月哉。（《梦溪笔谈》）

29．宣言今义：表示政见的公告；

古义：公开扬言。

例如：宣言日：“我见相如，必辱之。”（《廉颇蔺相如列传》）

30．烈士今义：为革命而牺牲的人。

古义：烈，有节操有抱负；士，一般指男子。

例如：烈士暮年，壮心不已。（《龟虽寿》）

31．牺牲今义：为正义而死；

古义：用作祭礼的牲畜。

例如：牺牲玉帛，弗敢加也。（《曹判论战》）

32．交通今义：来往和运输；

古义：①交结。

例如：因其富厚，交通王侯。（《论贵粟疏》）

②互相通连。

例如：枝枝相覆盖，叶叶相交通。（《孔雀东南飞》）

33．扶老今义：扶着老人；

古义：拐杖。

例如：策扶老以流憩。（《归去来辞》）

34．秋天今义：秋季；

古义：秋季的天空。秋天漠漠向昏黑。（《茅屋为秋风所破歌》）

35．可恨今义，令人憎恨；古义：痛惜。

例如：用人不当其才，闻贤不试以事，良可恨也（《马钧传》）

36．留意

今义：当心、注意；古义：考虑。

例如：先生可留意矣（《中山狼传》）。

37．举手

今义：表赞同，或要求发言时的动作；

古义：①动手。

例如：先生举手击狼（《中山狼传》）

②告别时的动作。

例如：举手长劳劳，二情同依依。（《孔雀东南飞》）

38．老子

今义：①父亲；②自我的粗俗称谓。

古义：老人。

例如：遥望老子杖藜而来。（《中山狼传》）

39．鞠躬今义：行礼；

古义：①弯着身子。

例如：我鞠躬不敢息（《中山狼传》）

②恭敬地、谨慎地。

例如：鞠躬尽瘁，死而后已。（《后出师表》）

40．小生今义：古典戏剧中的一种角色；

古义：青年人。

例如：隶而从者，崔氏二小生，日恕己，曰奉壹。

（《小石潭记》）

41．虽然今义：用于让步复句的关联句；

古义：虽，尽管；然，如此，尽管如此或虽说如此。例如：王日：“善哉！虽然公输盘为我造云梯，必取宋。（《公输》）

42．一毛今义：一角钱；

古义：①一根小草；

例如：以残年余力，曾不能毁山一毛，其如土石何！（《愚公移山》）

③一根汗毛。

例如：拔一毛而利天下不为也。（《孟子·尽心》）

43．怠慢今义：冷淡、待人不够殷勤；

古义：松懈、轻忽。

例如：怠慢忘身，祸灾乃作。（《劝学》）

44．口舌今义：由说话引起的是非、争吵；

古义：口和舌，指说明。

例如：国事如此，予不得爱身，意北亦尚可以口舌动也。（《指南录后序》）

45．不好今义：坏；古义：不美。

例如：是女子不好。烦大巫为人报河伯，得更求好

女，后日送之。（《西门豹治邺》）

46．丈人今义：岳父；古义：①老人

例如：愿文人一言而生。（《中山狼传》）

②长辈。例如：汉天子我丈人行也。

47．风流

今义：生活浪漫放荡；男女关系不正当；

古义：①杰出、英俊。

例如：大江东去，浪淘尽。千古风流人物。（《念奴娇·赤壁怀古》）

②繁华的景象，流风余韵。

例如：风流总被雨打风吹去。（《永遇乐·京口北固亭怀古》）

③学问才华，雍容的风度。

例如：摇落深知朱玉悲，风流儒雅亦吾卿。（杜甫《咏怀古迹》）

48操持今义：料理、筹划；古义：拿着。

例如：杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。（《苏武传》）

49．开张

今义：店铺开业；古义：广泛。

例如：诚直开张圣听，以光先帝遗德。（《出师表》）

50．学者今义：有专门学问的人；

古义：求学的人，读书人。

例如：古之学者必有师。（《师说》）

5l．妖怪今义：迷信传说中的怪物；

古义：妖异、奇怪的现象；反常的现象。

例如：故水旱不能使之饥，寒暑不能使之疾，妖怪不能使之凶。（《天伦》）

52．有意今义：居心；

古义：①愿意。

例如：先生不羞，乃有意欲为文收责于薛乎？（《冯谖客孟尝君》）

②有某种打算。

例如：岂有意乎？（《隆中对》）

53．地方

今义：①泛指空间的一部分；②民间；③地区；

古义：①当地的事。

例如：在外监司牧字，亦皆贪鄙成风，不以地方为意。（《方腊起义》）

③地土方圆。

例如：江东虽小，地方千里（《项羽本纪》）

(二)古今异义字词

1．亲戚 今义：旁系亲属；

古义：指父亲兄弟，统指家里亲人。

例如：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。(《史记·廉颇蔺相如列传》)

亲戚或余悲，他人亦已歌。

2．妻子 今义：爱人(女方)；

古义：妻子和子女。

例如：子布、元表诸人各顾妻子……” (《赤壁之战》)

却看妻子愁何在。

3．中国 今义：中华人民共和国；

古义：中原地区。

例如：若能以吴越之众与中国抗衡，不如旱与之绝。 (《赤壁之战》)

4．非常 今义：很、大(副词)；

古义：意外事故(名词)；

例如：所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

5．所以 今义：表示因果关系的关联词。 (《鸿门宴》)

古义：①缘故(名词)。

例如：余叩所以。 (《狱中杂记》)

②表原因的虚词。

例如：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。 (《廉颇蔺相如列传》)

③用来，靠它来。

例如：师者，所以传道受业解惑也。 (《师说》)

6．绝境 今义：没有出路的境地；

古义：与外界隔绝之地。

例如：先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境不复出焉。 (《桃花源记》)

7．无论 今义：表条件关系的关联词；

古义：更不必说。

例如：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。 (《桃花源记》)

8．用心 今义：读书用功或对事肯动脑筋(褒义)。

古义：思想意识的活动(中性)。

例如：蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。(《劝学》)

9．稍稍 今义：稍微；

古义：渐渐地、慢慢地。

例如：邑人奇之，稍稍宾客其父。 (《伤仲永》)

宾客意少舒，稍稍正坐。 (《口技》)

10．更衣 今义：换衣服；

古义：上厕所。

例如：权起更衣，肃追于宇下。 (《赤壁之战》)

11．五日 今义：不知还有多少时候，很久；

古义：不久。

例如：事急而不断，祸至无日矣! (《赤壁之战》)

12．殷勤 今义：热情、周到；

古义：关切、问候。

例如：肃奉权旨，论天下事势，致殷勤之意。 (《赤壁之战》)

13．唧唧 今义：低声交谈，也可指虫的叫声；

古义：①织布机声。

例如：唧唧复唧唧，木兰当户织。 (《木兰诗》)

②叹息声。

例如：我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。 (《琵琶行》)

14．豪杰 今义：才能出众的人；

古义：①有声望、地位的人。

例如：号令召三老、豪杰与皆来会计事。 (《陈涉起义》)

②英雄人物。

例如：举天下之豪杰，莫能与之争。 (《伶官传序》)

15．往往 今义：常常；

古义：①处处。

例如：旦日，卒中往往语…… (《陈涉起义》)

②时常，常常。

例如：春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。 (《琵琶行》)

16．何苦 今义：不值得做，犯不着；

古义：哪怕，怕什么；怎怕。

例如：而山不加增，何苦而不平! (《愚公移山》)

17．肉食 今义：肉类食物；

古义：指享受优裕的大官。

例如：申章者谋之，又何间焉! (《曹刿论战》)

18．鱼肉 今义：鱼的肉；

古义：鱼和肉，意为被欺凌的对象(名词)。

例如：如今人方为刀俎，我为鱼肉 (《鸿门宴》)

19．卑鄙 今义：品质恶劣；

古义：卑，指出身低微，鄙，指为人粗野。常用作谦词。

例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。 (《出师表》)

20．不过 今义：转折连词；

古义：不超过。