邂逅的文言文

1 偶遇知音文言文翻译

译文：知音多么困难啊！音乐实在难以理解，懂得音乐的人又实在难遇到，碰到知音的人，千年只有一次吧！从古以来的“知音”，大多看轻同时代的人而怀念古代的人，这就是所谓的“每天在面前不信用，老远听见名声便想念”啊！从前韩非的《储说》方才传播，司马相如的《子虚赋》刚刚写成，秦始皇和汉武帝看了，都怨恨不能和作者同时。

后来知道同时相处了，结果韩非却被囚禁，而司马相如也遭轻贱待遇。这岂不是明白地看出了对同时的人看轻吗？至于班固和傅毅，文章不相上下，然而班固却嗤笑傅毅说：“下笔便没完没了，不能自己休止。”

及至陈思王曹植评论文人的才能，也极力贬低孔璋，丁廙请他修饰文辞，便感叹他的话说得好，刘脩喜好诋毁别人的文章，便把他比方为爱攻击人的田巴：从这些议论里，曹植的用意也可以看到了。所以魏文帝曹丕说：“文人相轻，自古以来就是这样。”

这并不是空话。至于像楼护这种摇唇鼓舌的人，却荒谬地想要评论文章，说什么“太史公司马迁著作《史记》，要咨询请教东方朔”。

于是桓谭这些人，都对楼护的谬论相视而笑。他本来没有地位，轻率的发言被人耻笑，何况是文人，难道可以乱说吗？所以观察得深切明白，却又看重古代而轻视现代，两位君主便是；文才确实鸿博懿美，但却只抬高自己而贬低别人的，班固和曹植便属于这一类；学识够不上谈论文章，却把伪谬当成是真实的，楼护便属于这一类。

刘歆看了扬雄的《太玄》后说：“我怕后人用它来盖酱瓮。”这难道是多余的感叹吗？。

2 秣陵水仙文言文全文翻译 李渔的《闲情偶遇》

李渔曾说：“予有四命，各司一时：春以水仙、兰花为命，夏以莲为命，秋以秋海棠为命，冬以蜡梅为命。”

他说如果没有这四种花也就没有我这条命了，如果哪一季缺了这一种花，那就等于夺了我这一季的命。而在这四命之中，数荷花第一。

所以他住杭州的时候常常要去西湖泛舟赏荷，后来到了南京买下芥子园之后，就叫人挖了一个小池，种了几株荷花，以解心头之慰。只是这个荷池常常漏水，李渔一年到头在外面奔波，一直都没时间找人去补补渗漏，荷池只能乞天施水，时满时浅，幸好荷花是个非常通情达理的美人，并没有一丝要怪罪李渔的意思，照样长得清雅丽姿，纯洁无瑕。

3 相遇 这个词的古文 有那些

见 （记得小苹初见，两重心字罗衣）。

逢 （同是天涯沦落人，相逢何必曾相识）。

遇 （遇人不淑，不期而遇等）

会 （与燕王会境上）

还有一些特殊的意思，也可表示相遇。

值 （《游园不值》叶绍翁，应怜屐齿印苍苔……）

候得、适睹、谒、偶等。

还可有修饰的词，如适逢、巧遇、偶见等，但古文里也常就一字。

邂逅，有许多意思（古文），意外之事的意思，也可表示不期而遇。《诗经》“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮”

4 古文翻译

诗经·国风·郑风·野有蔓草

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

[参考译文]

野地蔓草多又长，团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘，眉清目秀好模样。不期路上碰见她，合我心愿真舒畅。

[题解]

这首诗写的是大清早上，草露未干，田野间一对情人相遇，欢喜之情，发于歌唱。

[注释]

1、蔓草：蔓生的草。零：落。漙（团tuán）：凝聚成水珠。

2、扬：明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉：读为“睕（晚wǎn）”，目大貌。《毛传》：“眉目之间婉然美也。”3、邂逅（谢后xiì hòu）：爱悦。亦作“不期而遇”解。遇：相逢或配合。适我愿：就是称心满意，也就是“邂逅”的意思。

5 迂公巧遇的文言文翻译

有迂氏者，世称迂公，性吝啬。篱败不修，瓦裂不葺。一日，夜半暴雨，屋漏如注，妻儿东藏西匿，仍半身淋漓，且号且诟。诘曰：“吾适尔，因汝家富，不意乃受此累。汝何以为夫？何以为父？”迂公无奈。旦日，延人治屋。然自后二月，天晴月朗，不见雨兆。迂公叹曰：“适葺治，即不雨，岂不徒耗资财！”

翻译

有一个姓迂的人，大家都叫他迂公，他个性小气。篱笆破了也不修理，屋顶上的瓦片破了也不修理。一天，半夜突然下起了雨，屋子漏雨就像被注了水，妻子和孩子东躲西藏但还是被雨水打湿了大半身，妻子边喊边骂，责问他说：“我嫁给你，是因为你家中富贵，却没想到要受这种苦累。你凭什么做我的丈夫？你凭什么做孩子的父亲？” 迂公无可奈何。第二天，迂公请来工匠把屋子修好。然而，在后来的两个月中，天气晴朗无比，看不见要下雨的征兆。迂公叹息道：“刚刚将屋子修好，马上（就）不下雨，这不是白白浪费钱财吗？” ——明·浮白斋主人《雅谑》

是这个么

近日，根据小春所著同名穿越时空小说改编的网剧《不负如来不负卿》已开机拍摄，该剧由李云亮执导，由陈蓉、牛子潘、阿丽亚、杨鑫出演。讲述了艾晴为验证历史做了试验小白鼠，几次三番被推进时空穿越机，遇见了千古有名的高僧鸠摩罗什，两人命中有着注定的牵绊，上演了一段穿越千年荡气回肠的恋歌。

“自恐多情损梵行，入山又怕误倾城。世间安得双全法，不负如来不负卿。” 驼铃悠悠，唱响西域。世间安有两全法，是冲破宗教戒律赴情爱红尘？还是放弃朝夕相对的相守追寻佛海的无边？如何才会做到不负如来也不负你？

此次制作方采用全新人阵容，这不难让人联想到今年大热的《太子妃升职记》同为古装穿越阵容，也是几乎启用新人，却成为了热门网剧，在微博、贴吧等网络平台都有着超高的讨论量。从目前宣布的演员方面来看，《不负如来不负卿》演员的“新度”要更高一些。

饰演女主角艾晴的陈蓉相对“崭新”的牛子潘，观众或许眼熟一些，参演过《重案六组3》《晚婚》等十余部影视作品。

饰演鸠摩罗什弟弟的演员杨鑫是一个90后鲜肉，在最近热播的女尊题材网剧《疯狂天后》剧中饰演的是反一号林主，也在根据郭敬明小说改编的电视剧《幻城》中饰演单元男一号氻礐。

其中阿丽亚也在由张若昀、关晓彤主演的奇幻剧《九州·天空城》中饰演过女皇的得力武将熊棠。

世间安得双全法，不负如来不负卿。若不相见，便不可想恋；若不相惜，便可不想忆；若不相遇，便可不相聚。这一场时光之旅，穿越千年，不同的时空，不同的地域，我在这，等待着与你重逢（文/桃宝）

《千年后的千年》是一首讲述伤心的爱情故事的歌曲。歌词中表达了虽然已经分手，但在千年后仍然深爱着对方的情感。同时，歌曲中也表达了对祖国的爱和信仰，唱出了国人的情怀和中华上下五千年的风雨变幻的历程。

因此，可以将《千年后的千年》理解为一首表达爱情和爱国情感的深刻歌曲。

佟大为在微博晒出一张自拍照，照片中佟大为坐在桌前对着镜头微笑，背景模糊之中，能看到江疏影穿着短裙，站在吧台前，似乎在点单，又长又细的腿即使模糊了也十分抢镜。

网友看到照片后纷纷调侃：“难道这就是邂逅？”网友一句话形容，一个被演员职业耽误的拍照艺术家。

江疏影竟被佟大为偷拍

佟大为在微博上晒出了自己的自拍照，网友们看到自拍照时还非常惊讶，因为一向低调的佟大为居然自恋了起来，不过后来却有细心的网友发现：佟大为晒照的目的并不是为了让大家看自己的自拍，而是为了让给江疏影的粉丝提供福利。

因为在佟大为的身后，江疏影正一脸优雅的站在吧台边。在佟大为的镜头下，江疏影颜值在线，身材也分外曼妙，即使身穿平底鞋，其完美的身材比例依然让一众女网友羡慕不已。网友们看到佟大为的偷拍照后也调侃说：看来明星们的确要坚持时时刻刻凹造型啊。

身材迷人

从照片来看，江疏影身穿短裙站在吧台旁边，具体在做什么那倒是看不清楚。不过大部分网友都表示，放大照片之后第一眼看到的就是江疏影的腿，身穿短裙的江疏影将自己的好身材完全展露出来了。

虽然大家都知道佟大为偷拍江疏影这个话题只是开玩笑，毕竟他们私下也认识，当时可能早就打过招呼了。

所谓的偷拍也有可能是巧合，这两人刚好站在了一条线上，如果佟大为从这个角度自拍的话真的很有可能让江疏影入镜。即便如此，还是有网友调侃佟大为，关悦可能即将到达战场，要他准备好。

造型凹起来

智能手机的兴起，我们每个人都成为了自媒体，随时随地都可以发新闻，成热点，更何况备受瞩目的明星们，他们随意的一张自拍照，一段小视频都能成为娱乐风暴。

娱乐圈里，最不缺的就是美女帅哥，每一个明星出来都是颜值担当，江疏影更是美女加才女的代表。

江疏影回复佟大为：论随时随地都要把造型凹起来的重要性，江疏影对自己的身材还是很有信心的，前凸后翘，造型随时都要凹起来，不过两人拍照的距离还是远了点，江疏影的身影被佟大为偷拍的有点模糊，自恋的佟大为把照相机都聚焦在自己帅气的脸庞上，没给江疏影留下太多施展空间。

结语

在这次佟大为的自拍照中，虽然只是作为佟大为的模糊背景，然而远处的江疏影还是一如既往的身材轻盈纤弱，身材高挑，放大照片后确实真正的给了广大网友们一个惊喜。