英语翻译！！！！

致即将要离婚的人。

那天你搭乘长途汽车去（英国伦敦的)希思罗机场，

我手里拿着黑色的那把雨伞为你送行

直到眼见长途大巴消失在朦胧的雨中

我确实对你说了再见，因为

因为我希望我们能在某一天重逢

第一次我们相见的时候是那一年的早春。

下面就来推荐比较经典的适宜做雅思听力的的**，希望对大家的雅思听力备考有帮助。

**现在已经成为生活中的一部分，在看影片的同时，不要忘记练习听力哦!

傲慢与偏见

所有的英语学习网站都必推的英音**材料，不过需要指出，该片比较适合考生去适应模仿那种抑扬顿挫的英音腔，但在题材和用词都过于老了。只是这种类似于贵族爱上灰姑娘的经典桥段，怕是永远不会老。

best line:

If your feelings are still what they were last April, tell me so at once

My affections and wishes have not changed

But one word from you will silence me for ever

If, however, your feelings have changedI would have to tell you,you have bewitched me, body and soul, and I loveI love I love youI never wish to be parted from you from this day on

窈窕淑女由萧伯纳剧本改编，由赫本女神主演，讲述了一个满口粗鄙的乡下贫穷卖花女在一个语言学教授的包装下，华丽变身的故事(当然也是一个忘年恋的故事)，可以说这完全就是一个0基础雅思听力口语高分超级速成课程。

best line:

Damn,damn,damn,damn I've grown accustomed to her faceShe almost makes the day begin

I've grown accustomed to the tune that she whistles night and noon,her smiles,her frowns,her ups，her downs are second nature to me now

Like breathing out and breathing inI was serenely independent and content before we metSurely I could always be the way again

And yet I've grown accustomed to her looks

Accustomed to her voice

Accustomed to her face

成为简奥斯汀简奥斯汀(安妮·海瑟薇 饰)的一生是否如她的文字那样充满曲折的过程和完满的结局《成为简》用传记方式描述她的一生。安妮·海瑟薇主演，拥有灿烂明媚的笑容和高雅端正的气质，还带有一点点的调皮可爱，被誉为“茱莉亚·罗伯茨和奥黛莉·赫本”的综合体。**里的台词无比文艺清新，可以说这是一场英式的严肃雅思听力课。

best line:

But if our love destroys your family, it will destroy itself In a long, slow degradation of guilt and regret and blame

Truth, made from contradiction But it must come with a smile

Or else I shall count it as false and shall have had no love at all

国王的演讲这是一部美丽的**。是一件艺术品。没有视效，没有美女，没有华服。不用让你辛苦的戴上眼镜在大屏幕前目不转睛屏息凝神两个小时兼带大呼小叫，这部**不负责锁牢你的眼球，不负责点燃你的荷尔蒙，不负责代入你的情绪，它只管兀自绽放着360度全方位无死角的美丽，仿佛夜半时分盛开的昙花，明明安静而没有高潮，却每一秒每一分都是高潮，雍容华贵得需要用慢镜头去体会。

听名字就能猜想推荐的理由，一个严重口吃的国王是如何在一个野蛮老师的带领下发表9分雅思口语part2!

best line:

The task will be hard

There may be dark days ahead, and war can no longer be confined to the battlefield, but we can only do the right as we see the right, and reverently commit our cause to God

If one and all we keep resolutely faithful to it, ready for whatever service or sacrifice it may demand, then with God's help, we shall prevail

年轻的维多利亚

维多利亚女王是英国历史上在位时间比较长的君王，从1837年继位到1901年驾崩，统治英国长达63年。空前绝后。 这发生在200年前的故事，温情脉脉地，感动了我。所有的宫廷乱斗，在这你都能看到。当然，少不了那英音的极致形态：女王音。就把这当成是一场双膝送上的雅思听力跪舔膜拜课吧。

best line:

only you ,know how to hear me through the silence

王牌特工林菲尔斯只要站在那儿就已经帅到泯灭人性了，但是你们再想象一下，这家伙在片中穿高级定制西装，戴斯文黑框眼镜，手持绅士专属长柄伞，还是个一人可以打100个、打起架杀起人来疯子一般的喜欢引经据典丢书袋的精英杀手…

所以，强烈推荐给那些平日里较为少言寡语的男生及所有女生看。这是一堂教你如何瞬间俘获雅思考官的装X雅思口语课。

best line:

There is nothing noble in being superior to your fellow man;true nobility is being superior to your former self

一天这是一个关于灵魂知己的故事，这是一个关于男女之间20年友谊的故事。从校园的的叛逆的大学生，到步入中年。关于family，关于friendship，关于campus，关于dream，关于regret。所有的雅思口语/听力素材，你可以在这里找到。

best line:

Oh, come on, Em Be spontaneous Be reckless Live for the moment!

诺丁山好莱坞炙手可热大嘴女影星，伦敦诺丁山落魄小书店中年大叔，仅此两点，道尽一切。挚爱男神休格兰特的英音清晰温柔，会让你爱上这种口音的，涉及友谊爱情日常生活等题材，对话较多，无偏僻词语。属于体验非常舒适毫不压迫感的雅思听力/口语进阶课程。比如下段对自己生活环境的描述，简直是人间极品。特别适合作为听写用素材。

best line:

Of course, I've seen her films and always thought she was, well, fabulous

-- but, you know, million miles from the world I live in Which is here -- Notting Hill -- my favourite bit of London

There's the market on weekdays, selling every fruit and vegetable known to man The tattoo parlour

-- with a guy outside who got drunk and now can't remember why he chose 'I Love Ken' tattoo

The racial hair-dressers

- where everyone comes out looking like the Cookie Monster, whether they want to or not

Then suddenly it's the weekend, and from break of day, hundreds of stalls appears out of nowhere, filling Portobello Road right up to Notting Hill Gate

And wherever you look thousands of people are buying millions of antiques, some genuine and some not quite so genuine

And what's great is that lots of friends have ended up in this part of London -- that's Tony, architect turned chef, who recently invested all the money he ever earned in a new restaurant ended up

So this is where I spend my days and years -- in this small village in the middle of a city -- in a house with a blue door that my wife and I bought together before she left me for a man who looked like Harrison Ford, only even handsomer and where i lead a strange half-life with a lodger called

-- Spike!

成长教育这部**改编自英国女记者 Lynn Barber 的回忆录。16岁那年，她人生的唯一目标、她处于下层中产阶级的父母多年来的唯一期待，是让她考上牛津大学，直到她在雨中邂逅了一个潇洒的男人

关于青春，关于成长，关于爱情，关于学业，这些素材，你都能在这里找到。

best line:

Action is character If we never did anything, we wouldn't be anybody

灰姑娘

歌舞升平，绮梦一场。身为女孩子，童年所有关于公主的幻想，一切闪闪发亮镶珠嵌钻的热望，都好像蓝色裙摆上的星星，都从仙女教母那句魔力咒语“Bibbidi-Bobbidi-Boo”开始。

童话故事，决定了它的整个语言是清新的易懂，适宜于小孩子的观影的。所以，关于childhood，关于love，关于adventure,一堂带点浪漫童话气息的雅思听力/口语基础课。推荐给所有公主控/向的男女考生。

best line:

I want to tell you a secret A great secret that will see you through all the trials that life can offer You must always remember this Have courage and be kind

环球青藤友情提示:以上就是[ 经典英文**对白 雅思听力扩展训练利器 ]问题解答,希望能够帮助到大家！