求首日语歌名！日文歌 女生唱的 大概是和月亮有关的歌名 轻快的

符合“日语歌名！日文歌 女生唱的 大概是和月亮有关的歌名 轻快的”歌曲是

《月が泣いてる》 （月亮在哭泣）。

歌曲信息

歌名：《月が泣いてる》 （月亮在哭泣）

专辑：《恋恋风歌 (CCCD)》

发行时间：2006-07-05

作词：:つじあやの

作曲：つじあやの

歌手：つじあやの（过亚弥乃）

歌词

そしていつも仆は君を

我总是

想い想い続けているの

不断的想你

爱してます 大好きです

爱你，喜欢你

ずっとずっとそばにいるから

我要永远待在你身边

さようなら言わないで

今天不要讲

また明日会える

明天能相见

悲しみは密やかに

悲伤悄悄地

仆の胸につきささってゆく

刺痛我的心

优しい人 かわいい人

温柔的人,可爱的人

心から笑っておくれ

从心底对着我微笑吧

雨が降って 风が吹いても

即使下雨刮风

恋に落ちてく

我也陷入了爱情

そしていつか仆は君を

我总是

想い想い続けているよ

不断的想你

爱してます 大好きです

爱你，喜欢你

きっときっと梦じゃないよね

这一定不是梦境

さようなら手を振って

今天挥挥手

また歩き出せる

大步向前走

悲しみは穏やかに

悲伤深深地

冬の空に澄みわたってゆく

映在冬季的天空

爱しい人 切ない人

可爱的人,悲伤的人

心まで夺っておくれ

夺走我的心

夜を过ぎて 朝になっても

即使黑夜过去,清晨来临

月が泣いてる

月亮仍在哭泣

优しい人 かわいい人

温柔的人,可爱的人

心から笑っておくれ

从心底对着我微笑吧

雨が降って 风が吹いても

即使下雨刮风

恋に落ちてく

我也陷入了爱情

歌手简介

过亚弥乃：日本京都出身，本名辻亚弥乃，毕业于京都龙谷大学，东洋史学专业。

高中时加入民谣社团，邂逅ukulele(夏威夷四弦琴)。

受到吉田拓郎与spitz等曲风温和而洒脱的音乐人的影响，开始了自己的音乐创作。

曾在鸭川河畔与同伴们聚在一起举行迷你演出。

进入龙谷大学后，结成了民谣团体「うららか」(晴朗)，开始在京都的民谣圈子与LIVEHOUSE中活跃起来。

98年由LD&K RECORDS发行迷你专辑『うららか』。独立音乐人身份出道。

99年9月加入VICTOR・SPEEDSTAR，发行迷你专辑『君への気持ち』。音乐人身份出道。

2002年人气作「风になる」(幻化成风)被吉卜力《猫的报恩》启用作为主题歌。

2008年在以前爱看的漫画《魁!!男塾》改编真人**版时，饰演ukulele女郎一角。

2009年9月迎来正式出道十周年纪念。

作曲经历

过亚弥乃坚持自己平淡真挚的音乐风格，努力与JPOP及欧美的曲风保持距离。作品虽多为恋曲，却不甜腻与造作，唯有款款深情，静静地润人心田。

辻亚弥乃一首接一首的唱着恋曲，带给听者以温柔的印象，但生活当中的她其实是一个充满干劲的活泼女孩。除了谱曲与作词，她还是一名弹奏ukulele的能手，在2008年甚至举行过名为"尤克里里教室"的巡回活动，为歌迷手把手教授ukulele。

1978年出生的过亚弥乃，在大学期间就开始发表歌曲。并以一曲单纯清新的《幸运草》开始引起注意。

她早年的音乐多为民谣式的小品，配以小巧的夏威夷四弦琴，一派置身田园海滩的风情。

从2000年开始，以每年一张的速度推出专辑，始终获得极高评价。尤其是当她的《幻化成风》被选为吉卜力动画《猫的报恩》主题曲之后，她的歌声也逐渐为我们所熟悉。清新、自然、充满邻家女孩气质的音乐，在浮华嘈烦的流行乐坛，显得如此的清浊不染、至纯至真。

最著名的一首歌曲

「风になる」(幻化成风)。

被吉卜力动画《猫的报恩》启用作为主题曲。2002年曾宝仪翻唱为《专注》。2006年梁静茹翻唱为《小手拉大手》。

一名不抱任何希望和爱情的曹俊万（李光洙 饰），因为妻子欠债逃跑後替妻子还债成为高利贷。後来加入大学冰球社团而邂逅曲棍球队助理南成实（孙秀贤 饰）后发生变化

演员列表

主要演员

演员 角色 介绍

李光洙 赵俊万 因前妻欠债为了替前妻还债而变成高利贷，亦又因为为了收一笔关於冰上曲棍球教练的债，而变成冰上曲棍球员。

孙秀贤 南成实 韩国大学冰上曲棍球队助理

郭东延 黄江毕 父亲欠债而对一切都绝望的少年，一心寻死的少年被俊万开导

赵润宇 郑八峰 原被敌队收买，後觉醒决定回归

闵智雅 智雅 赵俊万前妻，因欠了债让俊万变成高利贷，最後逃走。

李诗媛 贾汝誾 丈夫欠高利贷，被丈夫家暴

郑海均 河明根 韩国大学冰上曲棍球队教练，为妻子住院费借钱，接受学校的支持和新生们的钱还债，怕雪上加霜的冰球队解散，而战战兢兢。

李康敏 崔焕书 韩国大学冰上曲棍球队队员

薛真焕 金硕元 韩国大学冰上曲棍球队队员

曹荣俊 任炳彻 韩国大学冰上曲棍球队队员

金鎭宇 朴努里 韩国大学冰上曲棍球队队员

徐翰洁 李东进 韩国大学冰上曲棍球队队员

李准赫 任莞勇 韩国大学冰上曲棍球队团长

金秉玉 桂相洙 高利贷老板

尹瑞贤 黄江毕父亲

吉海妍 黄江毕母亲

: )

符合“日语歌名！日文歌 女生唱的 大概是和月亮有关的歌名 轻快的”歌曲是

《月が泣いてる》 （月亮在哭泣）。

歌曲信息

歌名：《月が泣いてる》 （月亮在哭泣）

专辑：《恋恋风歌 (CCCD)》

发行时间：2006-07-05

作词：:つじあやの

作曲：つじあやの

歌手：つじあやの（过亚弥乃）

歌词

そしていつも仆は君を

我总是

想い想い続けているの

不断的想你

爱してます 大好きです

爱你，喜欢你

ずっとずっとそばにいるから

我要永远待在你身边

さようなら言わないで

今天不要讲

また明日会える

明天能相见

悲しみは密やかに

悲伤悄悄地

仆の胸につきささってゆく

刺痛我的心

优しい人 かわいい人

温柔的人,可爱的人

心から笑っておくれ

从心底对着我微笑吧

雨が降って 风が吹いても

即使下雨刮风

恋に落ちてく

我也陷入了爱情

そしていつか仆は君を

我总是

想い想い続けているよ

不断的想你

爱してます 大好きです

爱你，喜欢你

きっときっと梦じゃないよね

这一定不是梦境

さようなら手を振って

今天挥挥手

また歩き出せる

大步向前走

悲しみは穏やかに

悲伤深深地

冬の空に澄みわたってゆく

映在冬季的天空

爱しい人 切ない人

可爱的人,悲伤的人

心まで夺っておくれ

夺走我的心

夜を过ぎて 朝になっても

即使黑夜过去,清晨来临

月が泣いてる

月亮仍在哭泣

优しい人 かわいい人

温柔的人,可爱的人

心から笑っておくれ

从心底对着我微笑吧

雨が降って 风が吹いても

即使下雨刮风

恋に落ちてく

我也陷入了爱情

歌手简介

过亚弥乃：日本京都出身，本名辻亚弥乃，毕业于京都龙谷大学，东洋史学专业。

高中时加入民谣社团，邂逅ukulele(夏威夷四弦琴)。

受到吉田拓郎与spitz等曲风温和而洒脱的音乐人的影响，开始了自己的音乐创作。

曾在鸭川河畔与同伴们聚在一起举行迷你演出。

进入龙谷大学后，结成了民谣团体「うららか」(晴朗)，开始在京都的民谣圈子与LIVEHOUSE中活跃起来。

98年由LDK RECORDS发行迷你专辑『うららか』。独立音乐人身份出道。

99年9月加入VICTOR12539;SPEEDSTAR，发行迷你专辑『君への気持ち』。音乐人身份出道。

2002年人气作「风になる」(幻化成风)被吉卜力《猫的报恩》启用作为主题歌。

2008年在以前爱看的漫画《魁!!男塾》改编真人**版时，饰演ukulele女郎一角。

2009年9月迎来正式出道十周年纪念。

作曲经历

过亚弥乃坚持自己平淡真挚的音乐风格，努力与JPOP及欧美的曲风保持距离。作品虽多为恋曲，却不甜腻与造作，唯有款款深情，静静地润人心田。

辻亚弥乃一首接一首的唱着恋曲，带给听者以温柔的印象，但生活当中的她其实是一个充满干劲的活泼女孩。除了谱曲与作词，她还是一名弹奏ukulele的能手，在2008年甚至举行过名为;尤克里里教室;的巡回活动，为歌迷手把手教授ukulele。

1978年出生的过亚弥乃，在大学期间就开始发表歌曲。并以一曲单纯清新的《幸运草》开始引起注意。

她早年的音乐多为民谣式的小品，配以小巧的夏威夷四弦琴，一派置身田园海滩的风情。

从2000年开始，以每年一张的速度推出专辑，始终获得极高评价。尤其是当她的《幻化成风》被选为吉卜力动画《猫的报恩》主题曲之后，她的歌声也逐渐为我们所熟悉。清新、自然、充满邻家女孩气质的音乐，在浮华嘈烦的流行乐坛，显得如此的清浊不染、至纯至真。

最著名的一首歌曲

「风になる」(幻化成风)。

被吉卜力动画《猫的报恩》启用作为主题曲。2002年曾宝仪翻唱为《专注》。2006年梁静茹翻唱为《小手拉大手》。

猫之报恩

歌手：过亚弥乃

歌词：

闭上眼睛 取回曾经忘记的恋曲

隐藏在晴空 展开手臂 再一次

不要忘记 就在身边 有我在 不论哪一天

眺望着星空 即使只有一个人的凌晨

唯有一个的心灵 不要把它沉浸在忧伤中

你的叹息 我会让它变作春风

洒满阳光的坡路 骑着自行车冲上去

载着曾经失去的与你的回忆上路

啦啦啦啦 哼起歌谣 嘴唇渐变红润

就像与你发现的 幸福之花一样

敞开窗口 让曾经忘记的恋曲奔放而出

托付给晴空 扎起双手 再一次

不会忘记 就在身边 有你在 不论哪一天

星空闪耀着 即使泪水转动的明天

只有这唯一的话语 抱紧在胸中

因为你 我现在 在被春风吹拂

洒满阳光的坡路 骑着自行车冲上去

载着曾经发过的与你的誓言上路

啦啦啦啦 哼起歌谣 嘴唇渐变红润

就像在祝愿与你相遇的幸福

就像在祝愿与你相遇的幸福

つじあやの （辻亜弥乃） 职业／歌手、词曲作家（JPOP、民谣） 所在事务所／SPEEDSTAR MUSIC 生日／1978年1月6日 身高／157cm 血型／B型 星座／山羊座 出身地／日本京都府 好物／麺类 趣味／**欣赏，自行车旅行 性格／踏实地咯噔咯噔走自己的步调 昵称／うららかさん 日本京都出身，本名辻 亜弥乃，毕业于京都龙谷大学，东洋史学专业。 高中时加入民谣社团，邂逅ukulele（夏威夷四弦琴）。 受到吉田拓郎与spitz等曲风温和而洒脱的音乐人的影响，开始了自己的音乐创作。 曾在鸭川河畔与同伴们聚在一起举行迷你演出。 进入龙谷大学后，结成了民谣团体「うららか」（晴朗），开始在京都的民谣圈子与LIVEHOUSE中活跃起来。 98年由LD&K RECORDS发行迷你专辑『うららか』。独立音乐人身份出道。 99年9月加入VICTOR・SPEEDSTAR，发行迷你专辑『君への気持ち』。音乐人身份出道。 2001年将长发剪短。 2002年人气作「风になる」（幻化成风）被吉卜力《猫的报恩》启用作为主题歌。 2008年在以前爱看的漫画《魁！！男塾》改编真人**版时，饰演ukulele女郎一角。 2009年9月迎来正式出道十周年纪念。 有如春风化雨般的嗓音，为闷不透风的都市带来一丝清凉。つじあやの坚持自己平淡真挚的音乐风格，努力与JPOP及欧美的曲风保持距离。作品虽多为恋曲，却不甜腻与造作，唯有款款深情，静静地润人心田。“如果把我的音乐看成是**，那么它们将绝不会是一部动作片，而会是一部缓和平淡的爱情片。其中包含着点滴的幸福与太多的酸楚。这正是我们日常生活的写照。而这也正是我想要的。” 喜爱的乐器为：ukulele（夏威夷四弦琴——尤克里里) 最著名的一首歌曲：「风になる」（幻化成风）。 被吉卜力动画《猫的报恩》启用作为主题曲。2000年曾宝仪翻唱为《专注》。2006年梁静茹翻唱为《小手拉大手》。 辻亚弥乃一首接一首的唱着恋曲，带给听者以温柔的印象，但生活当中的她其实是一个充满干劲的活泼女孩。除了谱曲与作词，她还是一名弹奏ukulele的能手，在2008年甚至举行过名为“尤克里里教室”的巡回活动，为歌迷手把手教授ukulele。 1978年出生的过亚弥乃，在大学期间就开始发表歌曲。并以一曲单纯清新的《幸运草》开始引起注意。 她早年的音乐多为民谣式的小品，配以小巧的夏威夷五弦琴，一派置身田园海滩的风情。 从2000年开始，以每年一张的速度推出专辑，始终获得极高评价。尤其是当她的《幻化成凤》被选为吉卜力动画《猫的报恩》主题曲之后，她的歌声也逐渐为我们所熟悉。清新、自然、充满邻家女孩气质的音乐，在浮华嘈烦的流行乐坛，显得如此的清浊不染、至纯至真。 关于译名：“つじあやの”（tsuji ayano）其实是歌手的艺名，来源于真名“辻亜弥乃”的平假名形式。那么中文名应该是什么呢？传言2003年曾由JVC引进《恋恋风歌》采用了“过亚弥乃”的译名，但目前其真实版权似乎遭到了一些人的质疑。就翻译本身来说，つじ这个姓氏所对应的汉字并不是“过”而是“辻”（音同“十”）。另有传言说歌手本人曾在电台采访时间接否定过“过亚弥乃”的说法。因此，つじあやの最佳的中文名应为：“辻亚弥乃”。