爱情诗：陆游《钗头凤•红酥手》原文翻译及赏析

#诗词鉴赏# 导语在人类文明，爱情是一个永恒的主题，而表现这个主题最为精练的文学形式便是爱情诗。古往今来都不乏脍炙人口、感人肺腑的爱情诗歌精品，并且拥有大量的读者。下面是 无 为大家带来的：爱情诗：陆游《钗头凤•红酥手》原文翻译及赏析，欢迎大家阅读。

钗头凤•红酥手

宋代：陆游

红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！

译文

你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！

美丽的春景依然如旧，只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。遥想当初，只能感叹：莫，莫，莫！

注释

黄縢（téng）：酒名。或作“黄藤”。

宫墙：南宋以绍兴为陪都，因此有宫墙。

离索：离群索居的简括。

浥（yì）：湿润。鲛绡（jiāo xiāo）：神话传说鲛人所织的绡，极薄，后用以泛指薄纱，这里指手帕。绡，生丝，生丝织物。

池阁：池上的楼阁。

山盟：旧时常用山盟海誓，指对山立盟，指海起誓。

锦书：写在锦上的书信。

创作背景

陆游的原配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏。结不料，作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感，二人终于分离。几年以后的一个春日，陆游在家乡沈园，与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。心中感触很深，遂乘醉吟赋这首词，信笔题于园壁之上。

赏析

这首词写的是陆游自己的爱情悲剧。

词的上片通过追忆往昔美满的爱情生活，感叹离异的痛苦，分两层意思。

开头三句为上片的第一层，回忆往昔与唐氏偕游沈园时的美好情景：“红酥手，黄縢酒。满城春色宫墙柳。”虽说是回忆，但因为是填词，而不是写散文或回忆录之类，不可能把整个场面全部写下来，所以只选取一个场面来写，而这个场面，又只选取了一两个最富有代表性和特征性的情事细节来写。“红酥手”，不仅写出了唐氏为词人殷勤把盏时的美丽姿态，同时还有概括唐氏全人之美（包括她的内心美）的作用。然而，更重要的是，它具体而形象地表现出这对恩爱之间的柔情密意以及他们婚后生活的美满与幸福。第三句又为这幅春园把酒图勾勒出一个广阔而深远的背景，点明了他们是在共赏春色。而唐氏手臂的红润，酒的黄封以及柳色的碧绿，又使这幅图画有了明丽而又和谐的色彩感。

“东风恶”数句为第二层，写词人与唐氏离异后的痛苦心情。上一层写春景春情，无限美好，到这里突然一转，激愤的感情潮水一下子冲破词人心灵的闸门，无可遏止地宣泄下来。“东风恶”三字，一语双关，含蕴很丰富，是全词的关键所在，也是造成词人爱情悲剧的症结所在。本来，东风可以使大地复苏，给万物带来勃勃的生机，但是，当它狂吹乱扫的时候，也会破坏春容春态，下片所云“桃花落，闲池阁”，就正是它狂吹乱扫所带来的严重后果，因此说它“恶”。然而，它主要是一种象喻，象喻造成词人爱情悲剧的“恶”势力。至于陆母是否也包含在内，答案应该是不能否认的，只是由于不便明言，而又不能不言，才不得不以这种含蓄的表达方式出之。下面一连三句，又进一步把词人怨恨“东风”的心理抒写了出来，并补足一个“恶”字：“欢情薄。一怀愁绪，几年离索。”美满姻缘拆散，恩爱分离，使他们两人在感情上遭受巨大的折磨和痛苦，几年来的离别生活带给他们的只是满怀愁怨。这正如烂漫的春花被无情的东风所摧残而凋谢飘零。接下来，“错，错，错”，一连三个“错”字，连迸而出，是错误，是错落，更是错责，感情极为沉痛。但这到底是谁错了呢？是对自己当初“不敢逆尊者意”而终“与妇诀”的否定吗？是对“尊者”的压迫行为的否定吗？是对不合理的婚姻制度的否定吗？词人没有明说，也不便于明说，这枚“千斤重的橄榄”（《红楼梦》语）留给了读者来噙，来品味。这一层虽直抒胸臆，激愤的感情如江河奔泻，一气贯注；但又不是一泻无余，其中“东风恶”和“错，错，错”几句就很有味外之味。

词的下片，由感慨往事回到现实，进一步抒写妻离异的巨大哀痛，也分为两层。

换头三句为第一层，写沈园重逢时唐氏的表现。“春如旧”承上片“满城春色”句而来，这又是此时相逢的背景。依然是从前那样的春日，但是，人却今非昔比了。以前的唐氏，肌肤是那样红润，焕发着青春的活力；而此时的她，经过“东风”的无情摧残，憔悴了，消瘦了。“人空瘦”句，虽说写的只是唐氏容颜方面的变化，但分明表现出“几年离索”给她带来的巨大痛苦。像词人一样，她也为“一怀愁绪”折磨着；像词人一样，她也是旧情不断，相思不舍。不然，就不会如此消瘦。写容颜形貌的变化来表现内心世界的变化，原是文学作品中的一种很常用的手法，而在“人”“瘦”之间加一个“空”字却另有深意。“使君自有妇，罗敷自有夫。”（《古诗•陌上桑》）从婚姻关系说，两人早已各不相干了，事已至此，那这个“瘦”就是白白为相思而折磨自己。著此一字，就把词人那种怜惜之情、抚慰之意、痛伤之感等等，全都表现了出来。“泪痕”句通过刻画唐氏的表情动作，进一步表现出此次相逢时她的心情状态。旧园重逢，念及往事，她不能不哭，不能不泪流满面。但词人没直接写泪流满面，而是用了白描的手法，写她“泪痕红浥鲛绡透”，显得更委婉，更沉着，也更形象，更感人。而一个“透”字，不仅见其流泪之多，亦见其伤心之甚。上片第二层写词人自己，用了直抒胸臆的手法；这里写唐氏时却改变了手法，只写了她容颜体态的变化和她痛苦的心情由于这一层所写的都是词人眼中看出的，所以又具有了“一时双情俱至”的艺术效果。可见词人，不仅深于情，而且深于言。

词的最后几句，是下片的第二层，写词人与唐氏相遇以后的痛苦心情。“桃花落”两句与上片的“东风恶”句前后照应，又突出写景虽是写景，但同时也隐含出人事。桃花凋谢，园林冷落，这只是物事的变化，而人事的变化却更甚于物事的变化。像桃花一样美丽姣好的唐氏，也被无情的“东风”摧残折磨得憔悴消瘦了；词人自己的心境，也像“闲池阁”一样凄寂冷落了。一笔而兼有二意很巧妙，也很自然。下面又转入直接赋情：“山盟虽在，锦书难托。”这两句虽只寥寥八字，却很能表现出词人自己内心的痛苦之情。虽说自己情如山石，痴心不改，但是，这样一片赤诚的心意，却难以表达。明明在爱，却又不能去爱；明明不能去爱，却又割不断这爱缕情丝。刹那间，有爱，有恨，有痛，有怨，再加上看到唐氏的憔悴容颜和悲戚情状所产生的怜惜之情、抚慰之意，真是百感交集，万箭簇心，一种难以名状的悲哀，再一次冲胸破喉而出：“莫，莫，莫！”意谓：事已至此，再也无可补救、无法挽回了，这万千感慨还想它做什么，说它做什么？于是快刀斩乱麻：罢了，罢了，罢了！明明言犹未尽，意犹未了，情犹未终，却偏偏这么不了了之，而在极其沉痛的喟叹声中全词也就由此结束了。

这首词始终围绕着沈园这一特定的空间来安排自己的笔墨，上片由追昔到抚今，而以“东风恶”转捩；过片回到现实，以“春如旧”与上片“满城春色”句相呼应，以“桃花落，闲池阁”与上片“东风恶”句相照应，把同一空间不同时间的情事和场景历历如绘地叠映出来。全词多用对比的手法，如上片，越是把往昔共同生活时的美好情景写得逼切如现，就越使得他们离异后的凄楚心境深切可感，也就越显出“东风”的无情和可憎，从而形成感情的强烈对比。

再如上片写“红酥手”，下片写“人空瘦”，在形象、鲜明的对比中，充分地表现出“几年离索”给唐氏带来的巨大精神折磨和痛苦。全词节奏急促，声情凄紧，再加上“错，错，错”和“莫，莫，莫”先后两次感叹，荡气回肠，大有恸不忍言、恸不能言的情致。

总而言之，这首词达到了内容和形式的完美统一，是一首别开生面、催人泪下的作品。

1 Waste not,want not

俭以防匮。

2 From saving comes having

富有来自节俭。

3 A penny saved is a penny gained

省一文是一文。

4 Take care of the pence and the pound

will take care of themselves

金钱积少便成多。

5 Frugality is an estate alone

节俭本身就是一宗财产。

6 He that regards not a penny,will lavish a pound

小钱不知节省，大钱将滥花。

7 Small gains bring great wealth

积小利，成巨富。

8 Many a little makes a mickle

积少便成多。

9 As the touchstone tries gold,so gold tries man

试金之石可试金，正如黄金能试人。

10Courage and resolution are the spirit

and soul of virtue

勇敢和坚决是美德的灵魂。

11The path to glory is always rugged

光荣之路常坎坷。

12Nothing is difficult to the man who will try

世上无难事，只要人肯试。

13The fire is the test of gold;adversity of strong man

烈火试真金，困苦炼壮士。

14Great hopes make great man

远大的希望造就伟大的人物。

15No way is impossible to courage

勇士面前无险路。

16A smooth sea never made a skillful mariner

平静的大海决不能造就出熟练的水手。

17The good seaman is known in bad weather

坏天气下才能识得出良好的海员；要识好海员，须凭

坏天气。

18The best hearts are always the bravest

行为最勇敢的人心地总是最善良。

19We must not lie down,and cry,God help us

求神不如求己。

20He that falls today may be up again tomorrow

今天跌倒的人也许明天就会站起。

21Rome was not built in a day

罗马并非一日可建成；坚持必成。

22Success belongs to the persevering

胜利属于坚忍不拔的人。

23We must repeat a thousand and one times that perseverance is the only road to success

我们要多次重申：不屈不挠是取得胜利的唯一道路。

24Perseverance is failing nineteen times

and succeeding the twentieth

十九次失败，到第二十次获得成功，这就叫坚持。

25Step by step the ladder is ascended

登梯需要逐级登。

26Adversity leads to prosperity

困苦通向昌盛。

27Patience and application will carry us through

忍耐和专心会使我们度过难关。

28Fortune often rewards with interest those

that have patience to wait for her

做事只要有耐心，到头总会有好运；耐心候好运，好

运常会来。

29All things will come round to him who will but wait

只要肯等待，一切都会按时来。

30Constant dropping wears the stone

滴水不绝可穿石。

31Omelets are not made without breaking of eggs

鸡蛋不打破，蛋卷做不成；不甘愿吃苦，则预期效果

达不到。

32The world is a ladder for some to go up

and others to go down

世界好似一把梯，有人上去有人下。

33There needs a long apprenticeship to understand

the mystery of the world's trade

要知世事奥秘多，须要长期作学徒。

34Life is sweet

生活是可爱的；人无不好生(恶死)。

35Where there is life,there is hope

生命不息，希望长在。

36Life is not all beer and skittles

人生并不全是吃喝玩乐。

37Much water runs by the mill that

the miller knows not of

眼前发生许多事，有些我们并不知。

38Fortune knocks once at least at every man's door

人人都有走运的一天。

39If you are too fortunate,you will not know yourself;

if you are too unfortunate,nobody will know you

运气太好，见人不睬；运气太坏，无人理会。

40Every man is the architect of his own fortune

每一个人都是自身幸福的建筑师。

41Happy is he who knows his follies in his youth

记得年轻时所作蠢事的人是幸福的。

42Misfortunes never (seldom) come alone (single)

祸不单行。

43Misfortune is a good teacher

不幸是良好的教师。

44Misfortunes come at night

祸常生于不测。

45Misfortunes tell us what fortune is

恶运临头后，才知幸运贵。

46Adversity makes a man wise,not rich

患难能使人聪明，但不能使人富有。

47Live and learn

活到老，学到老。

48It is never too old to learn

为学不怕年高。

49A man becomes learned by asking questions

要长学问，就得多问；多问则业精。

50There is no royal road to learning

学问无坦途。

51He who is ashamed of asking is ashamed of learning

畏问之人耻于学。

52What is learned in the cradle lasts till the grave

婴孩时期学到的东西，老死不会忘记。

53Learning makes a good man better and ill man worse

知识能使好人更好，坏人更坏。

54Soon learnt,soon forgotten

学得快，忘得快。

55Learn young,learn fair

为学趁年青，既学须学好。

56A lazy youth,a lousy age

少时懒惰老来苦。

57He that knows nothing,doubts nothing

无知即无疑。

58A good name keeps its luster in the dark

良好的名声在黑暗中也能闪闪发光。

59Fame is a magnifying glass

名誉是放大镜。

60A good fame is better than a good face

美名胜于美貌。

61Fame like a river is narrowest at its

source and broadest afar off

名誉如河流，发源处最狭，愈远愈宽广。

62Take honour from me and my life is done

没有名誉，就没有了生命。

63Beware of him who regards not his reputation

要谨防不重名誉的人。

64It is better to die with honour than to live in infamy

光荣的死胜于羞辱的生。

65Adversity successfully overcome is the highest glory

成功地克服困难是最大的光荣。

66Reputation is often got without merit

and lost without fault

无功得名是常事，无过失名也是常事。

67Your father's honour is to you

but a second-hand honour

对于你来说，父亲的荣誉只是间接的荣誉。

68Never trust another what you should do yourself

自己该做的事，决不要委托给旁人做。

69It is an equal failing to trust everybody,

and to trust nobody

信任一切与不信任任何人，同样是弱点。

70Eat a peck of salt with a man before you trust him

在你信任一个人之前，先要深入了解他。

71If you trust before you try,

you may repent before you die

不经考验就依赖，不到瞑目便的悔。

72Never trust to fine words

切勿轻信漂亮话。

73Trust not a great weight to a slender thread

细线挂重物，终究不可靠。

74Be just to all,but trust not all

要对一切人都公正，但不要对一切人都信任。

75Trust thyself only,and another shall not betray thee

只要信任你自己，旁人才不出卖你。

76Self-trust is the essence of heroism

自信为英雄品质之本。

77Confidence is a plant of slow growth

信任是一种生长缓慢的植物。

78Truth is the daughter of time

真理是时间的女儿。

79Truth hath a good face,but ill clothes

真理面目善良；但衣衫褴褛。

80Truth and roses have thorns about them

真理和玫瑰，身旁都有刺。

81Truth may be blamed,but shall never be shamed

真理可能会被责难，但绝不会受羞辱。

82Though malice may darken truth,it cannot put it out

恶意可以糟塌真理；但无法消灭真理。

83Truth will prevail

真理必胜。

84Truth's best ornament is nakedness

不加掩饰乃是真理的最好装饰。

85Facts are stubborn things

事实是最顽强的东西。

86Sooner or later,the truth comes to light

真相迟早会大白。

87The truths we least like to hear are those

which it is most to our advantage to know

我们最不愿意听到的事实，往往是我们知道了会

大有好处的事实。

88Falsehood like a nettle stings those

who meddle with it

谎言似荨麻，玩弄会刺手。

89There is many a fair thing full false

有许多说得好听的东西充满了谬误。

90Though a lie be well drest,it is ever overcome

谎言装扮虽不错，到头总会被揭露。

91A lie begets a lie till they come to generations

谎言生谎言，谎言世代传。

92A false tongue will hardly speak truth

假舌不会吐真言。

93False with one can be false with two

对一个人虚假，也会对两个人虚假。

94He that will lie will steal

会说谎的人也就会偷窃。

95Gossiping and lying go together

流言常和谎话并行。

96Equivocation is first cousin to a lie

含糊其词是谎话的近亲。

97A great talker is a great liar

最会夸夸其谈的人也最会说谎。

98The greatest liars talk most of themselves

最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。

99Lying rides upon debt's back

负债的人谎话多。

100 Lying is the first step to the gallows

说谎是上断头台的第一步。

伊朗第四站，我在亚兹德

我拜访小任的时候，是一个粉丝私信我推荐了她，这个粉丝曾经在伊朗旅行，刚好认识了小任这个在亚兹德开客栈的老板娘。

我刚好当时没有现金了，于是想顺便到小任那里换一些伊朗的货币。

机缘巧合，我在下午见到了小任，打个招呼后我跟小任说我现在要趁着白天天亮，先赶往亚兹德的博物馆，晚上再回到你们的中餐馆找小任。

小任说，刚好她老公的妹妹也会中文，所以她们俩可以一起来交流。

1，外贸英语系毕业，从事外贸工作

小任80年代出生于浙江海宁的一户家庭，海宁是浙江的一个县级市，在杭州旁边，这里生产纺织品、皮革制品，窗帘等外贸型的产业，几乎镇镇都有一种产业，当地人也靠这些外贸型产业发家致富。

小任大学选择了外贸英语系，为的也是回到家乡能够找到一个稳定对口的工作。

2008年毕业后，她和很多平凡人一样，回到了家乡到了一家外贸公司，做了一名翻译及外贸业务员。

小任说：“我毕业的时候，刚好那一年赶上金融危机，所以我刚去的那个公司，啥单子都没有，每天就发发呆，就下班了，然后这样浪费了第一年锻炼的时间。”

2，遇到不顺，去西藏旅行

2013年是小任人生的转折点，小任在一家外贸公司做了四五年，但是这一年，因为他们公司有一柜的货，西班牙的客户不满意，然后要退货，但是那一箱货卡在海关那里，海关说没问题……

总之，程序上的问题，导致公司巨大的损失，虽然不是小任的直接错误，但是小任因为负责这笔单子，导致她不得不赔偿这笔单子一定比例的损失，小任说：“然后我决定辞职，遇到不顺想散散心，就决定去西藏旅行。”

当时她省都没出过，但是因为这件事，她就要出一次远门。

接着，她乘坐着火车到了西藏，这次旅行大概也就2周，但是小任说：“旅行这件事就是这样的，一旦开始了，你就无法停止。”

2周后小任依依不舍的离开西藏，回到浙江找了另一份外贸公司的工作，但是她旅行的种子已经在心中种下，此后，每一年她都想着去一个国家旅行。

3，来到伊朗初遇丈夫

此后小任开始了一发不可收拾的旅行之路，每一年她都会选择几个国家去旅行，从尼泊尔、印度，土耳其，直到2015年她来到伊朗，伊朗成为她人生的转折点。

小任说：“当时，因为经费有限，所以选择穷游的方式，当时就睡沙发做背包客，伊朗人非常热情，基本上你发布你要去哪个城市旅行，马上就会有人主动邀请你到他家去。”

“我选择还是比较谨慎的，一般单独的男性我不会去，最好主人是女生。我到亚兹德的时候，我当时发布了找沙发主的贴文，然后就被我老公看到了，我老公下一秒就申请邀请我入住，当时，我看了他是一大家子人一起住的，所以我才放心，然后住在他家里三天，他们一家七八口人都住在一起的，他们家人都非常热情。”

小任说，其实当时他一句英语都不会，他现在的英语都是我教给他的，我们当时交流的方式障碍很大，我们都是用翻译软件，而且2015年的翻译比现在更不准，所以我们当时聊天几乎只能听懂6成，沟通效率非常慢，但是也是勉强沟通着。

4，邂逅伊朗

小任说：“其实当时就住了他家三天，但是在那三天，他和他家人带我去了好多好玩的地方，接着我就到了下一个城市设拉子，我们相互加了****保持联系的。”

“当我到了设拉子几天后，然后他告诉我他奶奶突然生病了，当时我见过他奶奶的，于是我瞒着他偷偷的回到了亚兹德，突然给他发了消息，叫他来亚兹德车站接我，他很惊讶，也很惊喜，然后我又在亚兹德呆了几天。”

然后，小任回到了德黑兰的最后一天，当天晚上坐飞机，所以白天准备逛逛德黑兰市区的，这时候，她突然收到一个短信，是他发来的，跟他说，我现在在德黑兰，你在哪里，我在最后一天带你逛逛德黑兰，她当时很感动，接着他们愉快的在德黑兰去了很多标志性的地方，最后把她送到机场。

5，落地伊朗

大概在德黑兰旅行两个月后，他们举行了婚礼。

接着，小任到了亚兹德，开了一家接待中国游客的客栈。

我问小任：“从2015年到了伊朗，到现在2021年，已经6年时间，你在这里有什么不适应吗？”

小任说，基本没有什么不适应，他们的家人都挺好的，他妹妹去学习了中文，现在也算比较流利了。要说不适应，就是戴头巾的方面，他好像很在意街上的人的闲言碎语，他说，如果我不戴好（全套那种），街上那些无所事事的阿富汗难民会说他的balabala，总之他很在乎周围人的看法，他现在基本上也不管我了，因为我坚持我的主张。

接着，我们说到了她在亚兹德开中餐馆遇到的很多经历，特别是疫情给他们造成的冲击。

　　青竹板凳老酒几杯只等故人归。以下是我为你精心整理的，希望你喜欢。

精选

Tears did not lie to the recall you before, loving eyes and tears just good slowly forget

待泪水未落前,温情的回忆你,泪水模糊双眼,才好慢慢忘记。

I love very much, a minute only love you sixty seconds

　　我的心爱得不多，一分钟只爱了你六十秒。

I am a slow walker , but I never walk backwards

我走得很慢，但是我从不倒退。

Delay is the deadliest form of denial

拖延其实就是最彻底的拒绝。

So your those mitments, just about

原来你的那些承诺，只是随便说说。

Love, but not to talk, from no words to say nothing

爱情，不过是从无话不谈，到无话可说。

You will never understand love if you are always sane

永远那么理智，就永远不会懂得爱情了。

He that can’t endure the bad, will not live to see the good

忍不了痛苦，就见不到幸福。

I love you, love can not my world without you

我爱你，爱到我的世界不能没有你。

Finally turn in the brassing of time is not only just

最后转眼流逝的 绝不仅仅是时光而已。

He misses her, but he missed her

错过只在一瞬，思念却是一世。

The world without you, unable to continue

没有你的世界 ，无法继续。

最新

Touch the air once again miss you breath

用手触控空气，再一次怀念你的气息。

Without you by my side, I will be better off than you

没有你在我身边，我会比你过得更好。

If love is the rebrresentative of the habrbriness, that what is habrbriness

如果说爱情是幸福的代表，那幸福又是什么。

Whatever habrbrened in the brast is gone, the best is always yet to e

无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。

ing days would be long After all do not grow, grey-haired

来日方长终究长不到白发苍苍。

Habrbry, stobr, rain, you turn and later in fall

快乐，停止了，雨滴，在你转身以后 落下。

The youth, the scenery along the way again also is just a brabrer elegance

青春，沿途再美的风景也只不过是一纸风华。

Got to lose, is always better than never gets no more cuts

得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。

Your vows of eternal love is just a brerfunctory, my soul is life

你的海誓山盟只是一时敷衍，我的全心全意却是一生一世。

A ray of sunshine, outline for you my all memory

一缕阳光，勾勒出我对你所有的记忆。

Your own taste, let my heart closely rely on

你的专属的味道，让我的心紧紧依靠。

Love are treading on thin ice, but the brain ruyingsuixing

爱情如履薄冰，痛苦却如影随形。

The collision between reality and faith to our young black and blue

现实与信念的冲撞让我们的青春遍体鳞伤。

Love is so short, forgetting is so long

爱那么短，可是遗忘那么长。

Eternity is not a distance but a decision

永远不是一种距离，而是一种决定。

Don't brretend to be nice to me I am very silly really

不要假装对我好，我很傻会当真的。

One of the keys to habrbriness is a bad memory

想要得到幸福的关键之一就是你要学会健忘。

What does it matter where I am if you are not with me

如果没有你，我在哪里又有什么可惜。

That formerly how to brick, time flies straight forward

那段从前怎么去捡，光阴似箭一直向前。Disabrbrear a memory

And leaving is unforgettable memories

消失的是记忆。而留下的才是刻骨铭心的回忆。

e to an end only lonely melancholy is a taste of life

曲终人散只有孤寂惆怅才是生活的原味。

Think of you every day, your brany, habrbriness is so natural

想你的每一天，都有你陪伴，幸福是那么的自然。

I didn't cry because it is over, but suddenly learned to miss it

我没有哭泣，只是突然学会了思念而已。

A lot of things, we can be touched, but can not shed tears

很多事情，我们可以感动，却不能流泪。

集锦

Alone in a noisy walk street, my world still only have me

独自一人走在喧闹的街，我的世界仍然只有我。

When distinction disguises the ile, is the final farewell tune

分别时假装的微笑，是最后的告别曲。

Miss bee habit, forgotten bee habit, lonely bee habit

想念变习惯，遗忘变习惯，孤单变习惯。

Time will abandon those funny oath, until we also agree

时间会摒弃那些滑稽的誓言，直至我们也苟同。

We've never forgotten about the truthWe are just being skillful liars

我们从没有忘记真相，只是我们越来越会说谎。

Love soaked in brabrer, deduce sadness

爱情浸过纸，演绎忧伤。

Everyone has a sad, want to hide but he who denies all confesses all

每个人都有一段悲伤，想隐藏却欲盖弥彰。

I loved you I leave you I’ll miss you

曾经爱过你，现在我走了，将来，我还会想念你。

Smile though your heart is aching Smile even though it's breaking

尽管心痛甚至心碎也要微笑。

Say forever, I do not know how to rread

说好永远的，不知怎么就散了。

Sometimes there is no way out excebrt to say goodbye

有时候，除了说再见，无路可走。

Something is a knot when you reserve it,a scar when it's obrened

有些事，不说是个结，说了是个疤。

Habrbriness is time brrecibritation, ile is the lonely sad

幸福是年华的沉淀，微笑是寂寞的悲伤。

And you think that love is only,For the lucky and the strong

你说，爱是唯一，我们那么幸运，我们矢志不渝。

bratience is bitter, but its fruit is sweet

忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。

Sorry,I have been used to the things which I'm not subrbrosed to

对不起，我已经习惯了不该习惯的习惯。

Finally had the obren your heart of keys, this just find you've lost heart

终于有了那把开启你心的钥匙，这才发现你已经丢了心。

Habrbriness by adding those sad there the elements

幸福中总会掺加那些悲哀的元素。

brlease give me a reason to forget you,who loves me so much

给我一个理由忘记，那么爱我的你。

If you don't travel around,you' d think this is the world

如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。

Held your hand, as if threads on your fingers around

握过你的手，仿佛余温在指尖缠绕。

Habrbriness is when the desolated soul meets love

幸福是孤寂的灵魂遭遇爱的邂逅。

If this is not the end if I still love you

如果这不是结局如果我还爱你。

My world does not need too many breobrle to understand

我的世界不需要太多人懂。

I want someone to understand me even I don't say a word

我想有一个人明白我，即使我什么都没说。

For you, I have only to remember the identity of strangers

对于你，我始终只能以陌生人的身份去怀念。

I thought youd always be mine

我还以为你会永远属于我。

I can go away when I cry

放心吧 等我哭够了 就会走了。

I am your traveler, you are my heart

我是你的过客，你却是我的心。

No true heart，no broken heart

现在不掏心掏肺，是为了以后不撕心裂肺。

Love, but not to talk, from no words to say nothing

爱情，不过是从无话不谈，到无话可说。

I did not catch you when you pass you do not stop

擦肩而过时我没有拉住你你也没有停留。

I regret to see you again bee a starting point discrete

我后悔去见了你一面成了离散的起点。

At the beginning blazing heart Long silence

当初炽热的心早已沉默。

Save your heart for someone who cares

把心留给在乎你的人吧。

I always say yes and mean no that you think that I was strong

我总是口是心非以至于你认为我很坚强。

不期而遇，惊艳一生，美好的邂逅，让人一见倾心。

我们现在常用“露水情缘”来形容男女间短暂的邂逅，其实这样的比喻在两千多年前的《诗经》中就已经有了。《野有蔓草》一诗就描写了一场短暂而美好的邂逅。开篇首句“野有蔓草，零露漙兮”，诗人即以野外蔓延生长的野草和丰盈繁多的露水作比“邂逅”。古人认为露水是天上滴落的宝水，非常珍贵且可入药，故称“甘露”。野草与露水相聚的时间极其短暂，而在这短暂相逢的时光里，露水滋润着野草，给予它生命的养分和成长的力量，这不正是自然界中美丽的邂逅吗？

那何为真正的邂逅呢？通常我们只是将其理解成与一位美好的人相遇，但这未免过于简单。而《野有蔓草》一诗最精彩之处就在于诗人为我们千年后的读者道出了“邂逅”的本质。

诗中讲道“邂逅相遇，适我愿兮”。“相遇”是指遇见，这是“邂逅”的第一步。朱熹有云：“邂逅，不期而会也”，即邂逅的第一个重要内涵在于其是“不期而遇”。即在遇见之前，人们心中没有任何期待，也没有预设目的。邂逅是在没有预料之下所遇见的惊喜，所以才会令人倍感珍贵。就如清晨睁开双眼，突然发现窗外绿叶上挂满了晶莹剔透的露珠，如此这般欣喜惊艳的体验。接下来“适我愿兮”。诗人又道出了邂逅的另一个重要特点，即是一番心灵上的如愿以偿。如果只是不期而遇，双方没有任何交流和心灵互动，这也只是碰面罢了。相遇之后对方都能满足自己内心的愿求，如甘露一般滋润自己的灵魂，这才能称之为“邂逅”，而且这一番满足也不是单方面的。诗歌末句“与子偕臧”，诗人就更进一步讲道这场邂逅不单让诗人如愿以偿，精神得以满足，更重要的是彼此二人都感受到了这场邂逅所带来的美好与善意，都获取了灵魂上正能量的勉励，这是一种共同进步和共同满足，彼此的心灵都得到了充盈，享受到了喜乐。当然，诗歌所描写的这场美好邂逅未必一定与爱情相关。知己间也会有一见倾心和终生难忘之时。

诗人能有如此美好的邂逅令人羡慕不已。毋庸置疑，这一定是他生命中的闪光一刻。我们或许可以更进一步设想诗人在珍贵又短暂的邂逅过后会是怎样一番心境呢？他又该如何回归寻常生活之中？是一生执迷于这场美好？或是淡淡怀念直到有一天忘却释然呢？回望自身，我们每个人又何尝不都渴望着生命中完美闪光的邂逅一刻呢？但我们是否也同时又害怕面对邂逅之后继续平淡的生活，害怕自己会因此变得不知所措呢？这或许是一道难解的人生选择题。但我想，无论如何，人生中若能有这样一场美好的邂逅，遇见那位令彼此心灵闪光的人，不管是爱人或知己，倾心一遇、惊艳一生，亦不枉此生。（陈怀英）

英语关于爱情的唯美句子带翻译

　空气中有你的味道，甜蜜充满整个心房。以下是英语关于爱情的唯美句子带翻译，希望大家喜欢!

　1、第一次看到你温暖的笑颜，是在那条川流不息的长思街。

　The first time to see your warm smile, in the long The stream never stops flowing main street

　2、凤凰台上凤凰游，负约而去，一夜苦等，从此江南江北，万里哀哭。

　Phoenix Palace Phoenix, a go, night suffering, from the Jiangnan Jiangbei, Wan Li and

　3、生生的两端，我们彼此站成了岸。

　At both ends of the birth, we stand on each other

　4、自信是永不枯竭的源泉，自信是奔腾不息的波涛，自信是急流奋进的渠道，自信是真正的成功之母。

　Confidence is a source of inexhaustible, self-confidence is the surging waves, confidence is the rapid advance of the channel, self-confidence is the true success of the mother

　5、你所谓的那些情情爱爱。只不过是一时兴起罢了。

　Your so-called love love love Only for a while

　6、我画了个金黄的太阳，送给秋天。果园里，果子熟了。金黄的落叶忙着邀请小伙伴，请他们尝尝水果的香甜。

　I painted a golden sun, to the autumn In the orchard, the fruit is ripe The golden leaves are busy inviting small partners, please taste the sweet fruit

　7、你是我今生未完成的歌，唱不到结局却又难以割舍。

　You are my unfinished song, sing to the ending is also difficult to give up

　8、睁开眼睛，给你一个轻轻的祝福，愿它每分每秒都带给你健康、好运和幸福。希望你度过美好的一天!

　Open your eyes and give you a gentle blessing May it bring you health, luck and happiness every minute Hope you have a good day!

　9、最大的幸福莫过于三件事：有人信你，有人陪你，有人等你。

　The greatest happiness is three things: someone to trust you, someone to accompany you, someone to wait for you

　10、我自是年少，韶华倾负。

　Since I was young, time inclined negative

　11、梦想不是虚无飘渺的，它是一种理性、是一种追求，是一种力量，激励人们去拚搏，去实现自己的梦想。

　Dream is not illusory, it is a rational, is a kind of pursuit, is a kind of strength, inspire people to gasp, to realize their dreams

　12、曾经发生过的事情不会忘记,只是想不起来而已。

　What happened is not to forget, just can not think of it

　13、这季萧瑟的时光，无需再多的解释，也终将逝去。遗忘那么长，漫长的时间里，也无需那么多惆怅。

　This bleak season time, no more explanation, it will be gone Forgetting so long, long time, also need not so much sadness

　14、终是谁使弦断，花落肩头，恍惚迷离。

　Who is the final string broken, whispering shoulder, trance blurred

　15、对人生最简单的愿望，无非就是父母双全，儿女健康，生活安稳，岁月静好，平平安安过好每一天。

　The desire for life is the most simple, is nothing more than two parents, children health and stable life, years of quiet peace over each day

　16、疏梅香淡竹风轻，笑焚锦字火篝明。此生还尽泪，来世约无凭。

　Both sparse wind light burning Jin Danzhu, smile a word out of fire Life is also the tears, the next life is about No

　17、做梦梦到的人，醒了就应该能抱到他。

　Have a dream, wake up should be able to hold him

　18、强弩之战，残缺的人性，片刻的宁静，唯美的下午茶，瞬间的爱情，构筑了一曲曲悲壮的英雄歌。

　Battle of the crossbow, the deterioration of human nature, a moment of quiet, beautiful afternoon tea, instant love, build the one after another tragic hero song

　19、真正的爱情不是一时好感，而是明明知道没结果，还想要坚持下去的冲动。

　True love is not a moment of goodwill, but clearly know no results, but also want to stick to the impulse

　20、我曾给你最温暖的怀抱，你却给我最痛心的玩笑。

　I gave you the most warm embrace, but you gave me the most painful joke

　21、夜雨染成天水碧。有些人不需要姿态，也能成就一场惊鸿。

　The rain stained Tianshui bi Some people don't need posture, can accomplish a fleeting

　22、世界这么大，人生这么长，总会有这么一个人，让你想要温柔的对待。

　The world is so big, life is so long, there will always be such a person, so you want to be gentle

　23、多少红颜悴，多少相思碎，唯留血染墨香哭乱冢。

　How many Confidante sad, how many Acacia broken, leaving only the bloody Angel cry mess

　24、真诚是美酒，年份越久越醇香浓型;真诚是焰火，在高处绽放才愈是美丽;真诚是鲜花，送之于人手有余香。

　Sincerity is the wine, year is the longer the more mellow concentrated type; sincere is the fireworks, burst forth in the height is more beautiful; in good faith is the flowers, give on hand there are lingering fragrance

　25、回首往事，日子中竟全是斑斓的光影，记忆的屏障中，曾经心动的'声音已渐渐远去。

　Looking back, the day was full of beautiful light and shade, the memory of the barrier, the sound has been moving away from the heart

　26、如果人世终会变迁，那只好造一处不变刻印镶入我对这世间的憧憬。

　If the world will change, it had to build a constant signet inserted into the world of dreams for me

　27、车到山脚下，上万株桃树缀成粉红与雪白相间的花潮，沿着绿色的田野，向我们眼前奔涌而来。

　Car to the foot of the mountain, tens of thousands of peach trees decorated pink and white and white flowers tide, along the green fields, to our eyes and rushes

　28、我们踩踏着同一片土地，去呼吸着不同的空气。我们呼吸中同样的空气，去踩踏着不同的土地。

　We trample on the same land, to breathe the air We breathe the same air, to trample on different lands

　29、当时间过去，我们忘记了我们曾经义无反顾地爱过一个人，忘记了她的可爱，忘记了她为我做的一切。

　When time past, we forget that we once loved a man duty bound forget her cute, forget everything she did for me

　30、这桃花初开是白色的，如脂，如玉，如雪，是那么娇嫩，那么水灵，那么晶莹，那么透亮。

　The peach blossom in prehistoric times is white, such as fat, such as jade, such as the snow is so delicate, so fresh and juicy, then the crystal, so bright

　31、不要做让自己后悔的事，要做，就做让别人后悔的事。

　Don't do what you regret, do it, and do what you regret

　32、分手后不可仪做朋友，因为彼此伤害过，不可以做敌人，因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。

　Do not be friends after breaking up, because they hurt each other, can not do the enemy, because love each other deeply, so we become the most familiar stranger

　33、到了春分，山上山下的桃花，千树万枝就像火焰一般地怒放了。

　At the spring equinox, mountain peach tree branches, 1000 million as the flame generally bloom

　34、永远，永远都只是一场永远。或许，还只是一个梦和期待而已。能够拥有着了，才是今生相遇后的最美。

　Forever, forever is a forever Maybe, it's just a dream and look forward to it Can have, is the most beautiful encounter after this life

　35、邂逅和等待都是宿命式的凄凉，不是每个人，在蓦然回首时，都能看到灯火阑珊处的那个人。

　Encounter and waiting is the fate of a miserable, not everyone, when suddenly look back can see the dim lights of the people

　36、爱情总是让人难以琢磨，曾经这样深深地相爱过，如今却留下了无尽的疼痛。

　Love always makes it difficult to wonder, once so deeply in love, but now left an endless pain

　37、那个夏天就这样淡出了生命，仅仅消失为记忆的一部分。

　That summer has been so out of the life, only to disappear as part of the memory

　38、爱情是一朵生长在悬崖峭壁边缘上的花，想摘取就必须要有勇气。

　Love is a growth in the precipitous rock faces and sheer cliffs on the edge of the flower removal must have the courage

　39、我不说，你不懂，这便是距离。

　I don't say, you don't understand, this is the distance

　40、人生至少要有两次冲动，一为奋不顾身的爱情，一为说走就走的旅行。

　Life at least two impulses, one for love is regardless of personal danger, go to travel

　41、这个六月。喜欢校园、喜欢同学、喜欢老师，这个夏天要和他们挥手了。

　This June Like campus, like the students, like the teacher, this summer, and they waved

　42、见不到他的日子就这样边想边缝，托那件羽衣的福，这七天我过得很幸福，这样就够了。

　Don't see his days on this side to side seam, supporting the robe of the blessing, the seven days I had a very happy, this is enough

　43、淋过雨的空气，疲倦了的伤心，我记忆里的童话已经慢慢的融化。

　Rain over the air, tired of the sad, I remember the fairy tale has been slowly melting

　44、分手后不可以做朋友，因为彼此伤害过。不可以做敌人。因为彼此深爱过，所以我们变成了最熟悉的陌生人。

　Can not be friends after breaking up, because they hurt each other Can not do the enemy Because loved each other deeply, so we become the most familiar stranger

　45、尘缘从来都如水，罕须泪，何尽一生情莫多情，情伤己。

　Never really like water, rare to tears, what a lifetime love Mo passionate, love hurt yourself

　46、一举一动，都是承诺，会被另一个人看在眼里，记在心上的。

　Every move, is a promise, will be another person to see in the eyes, remember in the heart of the

　47、爱是永恒不变的力量，能够超越所有维度，当我归来，你已垂暮，我一次呼吸划过了你一辈子的岁月。

　Love is eternal power, able to transcend all dimensions, when I return, you have been dusk, I a breathing across the you a lifetime of time

　48、风愈静，夜更深，小月寒窗，谁人愁伴眠。帘上絮，残烛光，谁念昔年，伤心别离事，却把惆怅掩门落碧轩。

　The wind is static, the night darkens, Xiaoyue window, who worry about sleep The curtain on the floc, residual candle, who read this, but my sad parting, the door fell Bi xuan

　49、如果注定，你是我的空气，我情愿，忍住呼吸。

　If destined, you are my air, I would rather, hold breath

　50、晚上，我们在家一起高歌忐忑，飞一般的感觉。

　At night, we sing together at home ill, the general feeling of flying

　51、有人说时间会让我忘记了痛。原来时间只是让我习惯了痛。

　Some people say that time will make me forget the pain The original time just let me get used to the pain

　52、给我一个承诺，我哪里都不会去，就站在这里等着你。

　Give me a promise, I will not go anywhere, just standing here waiting for you

　53、一个背包，几本书，所有喜欢的歌，一张单程车票，一颗潇洒的心。

　A backpack, a few books, all the favorite songs, a single ticket, a smart heart

　54、泡泡可真漂亮呀!有的像彩色的皮球，有的像红红的太阳，还有的像白白的圆月亮。

　Bubble is really beautiful ah! Some like the color of the ball, and some like the red sun, as there is a white circle of the moon

　55、我种花、养狗，不屑和算命先生聊过好几个时辰，以至于错过了喝下午茶以及和灵魂约会的时间。

　I had a green thumb, dogs, disdain and fortune teller talked for several hours, so as to miss the drink afternoon tea and soul appointment time

　56、邂逅是缘，分离是必然，我不招人想，因为我只给自己定义为过客而已。

　Encounter is the reason, separation is inevitable, I do not think, because I only give myself defined as a traveler

　57、只要有你陪伴，岁月便是静好，柴米油盐不再繁琐，无所作为也不再感觉迷茫。

　As long as you accompany, time is quiet, fuel is no longer tedious, inaction will no longer feel confused

　58、风轻花落定，时光踏下轻盈的足迹，卷起昔日的美丽悠然长去。在夜的最后一章，散尽了那段甜甜的香。

　The wind light flower settles, time step under light footprint, roll up the beauty of the past carefree go long In the night of the last chapter, all those sweet incense

　59、心中有大海，胸怀才能开阔;心里有春天，心花才能怒放;心中有幸福，快乐才能飞翔。

　The heart, the mind can open heart; spring, flower to bloom; have a happy heart, happy to fly

　60、青春的岁月里，原是少不了一些台阶的，得用理解、用宽容、用真诚去堆砌，一级一级，都是成长的阶梯。

　Youth years, the original is not a few steps, have to understand, with tolerance, with a sincere to pile up, the first class, are the growth of the ladder

　61、风华笔墨，后庭尘埃。便天光云影，不与徘徊。纵三千里河山，亦四十年蓬莱。青丝染霜，镜鸾沉彩。

　Fenghua ink, backyard dust Then the sky clouds, and wandering Forty year longitudinal 3000 Heshan, also in Penglai Hair dye cream, Luan Shen color mirror

　62、你忘不了崔健，就忘不了我。你看得见大海，就看得见我。吉它勤练，再见时，海边切磋!

　You can't forget me, you can't forget Cui Jian You can see the ocean, you can see me A guitar, goodbye, sea qiecuo!

　63、门口有一大片盛开的桃花，粉红粉红的，娇嫩得仿佛吹口气就能化成水似的。

　At the entrance there is a large bloom of peach blossom, pink, tender and delicate as if the tone can be turned into water