欢乐颂歌词.

歌名：欢乐颂

作词：约翰·克里斯托弗·弗里德里希·冯·席勒

作曲：路德维希·凡·贝多芬

原唱：路德维希·凡·贝多芬

创作年份：1785年

德文原文以及译文：

O Freunde, nicht diese Töne!

Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,

und freudenvollere

Freude! Freude!

啊！朋友，何必老调重弹！

还是让我们的歌声

汇合成欢乐的合唱吧！

欢乐！欢乐！

Freude, schöner Götterfunken

Tochter aus Elysium,

（极乐世界的女儿）

Wir betreten feuertrunken,

Himmlische, dein Heiligtum!

Deine Zauber binden wieder

Was die Mode streng geteilt;

Alle Menschen werden Brüder,

Wo dein sanfter Flügel weilt

欢乐女神圣洁美丽

灿烂光芒照大地！

我们心中充满热情

来到你的圣殿里！

你的力量能使人们

消除一切分歧，

在你光辉照耀下面

四海之内皆成兄弟。

Wem der große Wurf gelungen,

Eines Freundes Freund zu sein;

Wer ein holdes Weib errungen,

Mische seinen Jubel ein!

Ja, wer auch nur eine Seele

Sein nennt auf dem Erdenrund!

Und wer's nie gekonnt, der stehle

Weinend sich aus diesem Bund!

谁能作个忠实朋友，

献出高贵友谊，

谁能得到幸福爱情，

就和大家来欢聚。

真心诚意相亲相爱

才能找到知己！

假如没有这种心意

只好让他去哭泣。

Freude trinken alle Wesen

An den Brüsten der Natur;

Alle Guten, alle Bösen

Folgen ihrer Rosenspur

Küße gab sie uns und Reben,

Einen Freund, geprüft im Tod;

Wollust ward dem Wurm gegeben,

Und der Cherub steht vor Gott

在这美丽大地上

普世众生共欢乐；

一切人们不论善恶

都蒙自然赐恩泽。

它给我们爱情美酒，

同生共死好朋友；

它让众生共享欢乐

天使也高声同唱歌。

Froh, wie seine Sonnen fliegen

Durch des Himmels prächt'gen Plan,

Laufet, Brüder, eure Bahn,

Freudig, wie ein Held zum Siegen

欢乐，好像太阳运行

在那壮丽的天空。

朋友，勇敢的前进，

欢乐，好像英雄上战场。

Seid umschlungen, Millionen!

Diesen Kuß der ganzen Welt!

Brüder, über'm Sternenzelt

Muss ein lieber Vater wohnen

Ihr stürzt nieder, Millionen

Ahnest du den Schöpfer, Welt

Such' ihn über'm Sternenzelt!

Über Sternen muss er wohnen

亿万人民团结起来！

大家相亲又相爱！

朋友们，在那天空上，

仁爱的上帝看顾我们。

亿万人民虔诚礼拜，

拜慈爱的上帝。

啊，越过星空寻找他，

上帝就在那天空上。

Seid umschlungen, Millionen!

Diesen Kuß der ganzen Welt!

Brüder, über'm Sternenzelt

Muss ein lieber Vater wohnen

Seid umschlungen, Millionen!

Diesen Kuß der ganzen Welt!

Freude, schöner Götterfunken

Tochter aus Elysium,

（极乐世界的女儿）

Freude, schöner Götterfunken!

亿万人民团结起来！

大家相亲又相爱！

朋友们，在那天空上，

仁爱的上帝看顾我们。

亿万人民团结起来！

大家相亲又相爱！

欢乐女神圣洁美丽

灿烂光芒照大地！

灿烂光芒照大地！

《欢乐颂》，又称《快乐颂》（德语为Ode an die Freude），是在1785年由德国诗人席勒所写的诗歌。贝多芬为之谱曲，成为他的第九交响曲第四乐章的主要部分，包含四独立声部、合唱、乐团。而这由贝多芬所谱曲的音乐（不包含文字）成为了现今欧洲联盟的盟歌、欧洲委员会会歌，亦曾被用作罗德西亚1974-1979年国歌《扬起罗德西亚的声音》的旋律。

席勒的《An die Freude》最早创作于1785年，并收录于隔年出版的杂志《Thalia》中，这首诗是共济会的诗歌。[3]席勒于1803年对《An die Freude》进行修改，删减了部分词句，贝多芬在第九号交响曲第四乐章中所使用的歌词，便是以席勒1803年版本的《An die Freude》为基础。

如今影视剧广告越来越多、越来越密集，不管是弹幕还是微博评论中的观众似乎对广告并没有呈现反感。这并不代表消费者乐于接受这种轰炸式的广告植入，而是轰炸得多了，消费者麻木了。品牌追求“脑白金式”的植入方式原因不外乎两方面：一、重复的力量是巨大的；二、从曝光量来看，性价比超值。

**《穿Prada的女王》不仅是时尚**中的经典，更是广告植入中不可逾越的高峰。也就是整个故事将Prada当做一个故事核心来讲述，将品牌拍成**，多次展现并设计相关台词，连片名都有品牌名。将品牌文化和形象在**当中表现得淋漓尽致，观众看的时候却并不觉得突兀。影片表面上讲的是时尚达人的成长史，背后有关时尚杂志与奢侈品牌的企业文化则处处可见。

不止《穿Prada的女王》，国产影视也有这样的案例，《中国合伙人》的故事原型是新东方，《克拉恋人》《翡翠恋人》中主角上班的地方就是通灵珠宝，甚至通灵珠宝的老板在剧中也有客串。这样的植入形式从故事一开始就植入，形式巧妙，到达率高。

《欢乐颂2》怕是当仁不让。根据片尾显示的鸣谢商家名单可知，该剧中各式植入的品牌商超过50家。广告品牌五彩缤纷，植入方式五花八门。从场景到剧情，从台词到道具……真可谓“软硬兼施”又无孔不入。

虽然《欢乐颂1》也有各种广告花式植入，但至少对剧情的影响还在观众的容忍度之内。但第二季的广告植入简直辣眼睛，为了植入而植入，不顾剧情发展。比如，豪门出身的曲筱绡第一季补妆用的是香奈儿的粉饼，第二季却换成了娇兰，而且跟樊胜美用的一模一样，剧中的阶层差别就这样消失了；再比如，安迪在第一季里只喝12块一瓶的依云水，哪怕电梯惊魂死里逃生也只喝依云。到了第二季，突然就改喝2元一瓶的康师傅优悦了——明明继承了一大笔遗产，却像是更“落魄”了；还有良品铺子、唯品会“欢乐颂”俨然成了“广告颂”。

江疏影、毛晓彤、童瑶共同出演的《三十而已》播出后，收获了口碑和收视率的双丰收。该剧真实地反映了当下不同层面女性的生活现状，让很多看了这部剧的观众产生了强烈的共鸣。

同时，剧中几位主演的演技也比较在线，特别是扮演顾佳的童瑶，表演细腻生动，极具张力，代入感非常强烈。看到孩子受委屈时，她的怒不可遏与拥抱孩子时的温柔以待形成了鲜明的反差，这种强烈对比下的护犊情深，被童瑶演绎得十分生动。

主角的表现出彩，配角也十分给力，剧中的许多熟脸既让我们感到亲切，也会由衷地佩服他们的演技。那么，很哥今天就为大家介绍两位出彩的配角，看着虽不起眼，但却来头都不小，一位是扮演陈女士的赵千紫，一位是扮演王太太的杨雨婷。

1、赵千紫—剧中饰演陈女士，毕业于解放军艺术学院

赵千紫饰演的陈女士看起来其貌不扬，但却要预定上百万的珠宝，这样的举动自然引发了网友的好奇。不过在随后的剧情中我们知道了答案，原来她购珠宝的钱是陈女士的老公给她的离婚补偿款，看到这里，让人在唏嘘的同时也瞬间泪目。

陈女士的出场不多，但赵千紫的表演却非常接地气，而且微表情也特别到位。在讲述和老公一起创业时的平静；说两人共同收获第一桶金时的喜悦；以及丈夫有钱找小三时的忧伤，面部表情是不同的。陈女士五味杂陈的情绪变化在赵千紫的演绎下，人物的个性鲜活，演技真的不输给演对手戏的江疏影。

说赵千紫来头不小，是因为她塑造过很多让我们记忆深刻的经典形象，《甄嬛传》中的静白师太你记得吧，在甄嬛带发修行的时候这位师太可没少欺负她，她的扮演者就是赵千紫。

在《欢乐颂》里，赵千紫还扮演过樊胜美的嫂子，这也是一个不招人待见的角色，在这部剧播出的时候，看到有不少网友这样感叹说：您这是欺负完甄嬛，又来整华妃了呀！

记得赵千紫老师还演过电视剧《知否》，剧中她扮演的向妈人设依然不讨喜，让人心生厌恶。因为演了太多的恶人，赵千紫还被网友称为“坏阿姨专业户”。

其实，赵千紫也演过好人，比如《父母爱情》中的张桂英；《都挺好》里的民宿老板娘；以及《我是余欢水》中卖煎饼的大姐。有不少网友觉得赵千紫和娄艺潇长得特别像，不知道你是不是也这样觉得呢？

2、杨雨婷—剧中饰演王太太，毕业于中央戏剧学院

剧中的王太太是一个有钱的傻白甜，虽然在物质上算是有钱人，但内在修养和见识上却出现了短板。把莫奈的《睡莲》说成梵高的作品，以及购买小行星的桥段，虽然有点可笑，但从中我们却看到了趾高气扬的王太太也有自己的心酸。扮演王太太的杨雨婷演技不错，同时穿搭也符合人物身份，在剧中虽然是一个配角，却很有戏。

杨雨婷是95级中戏毕业的，因为在《大明宫词》里扮演了瑾娘而被观众熟知，但因为年代久远，观众已经不太记得她的这个角色了。但很多人都知道她在《琅琊榜》里演的越贵妃，这个双面性格的角色确实被她演活了。

记得杨雨婷还演过《知否知否应是绿肥红瘦 》，剧中她扮演的荣妃也是一个比较强势的角色。因为妹妹被羞辱，她冷静布局，最终为妹妹出气的剧情，你还记得吗？

另外，杨雨婷还在热播剧《小欢喜》里饰演过珍妮，作为剧中海清的同事，借用职位便利，经常在上司面前说海清的坏话，人设虽然也不太让人喜欢，但杨雨婷还是凭借着出色的表演圈粉不少。

赵千紫和杨雨婷虽然在剧中扮演的角色很不起眼，甚至人物的名字都是以陈女士、王太太，但两位演员却有精湛的表演，很好地诠释了没有小角色，只有小演员的深刻内涵。

方芷衡的家庭背景挺普通的。

但方芷衡本人很优秀，她从小学习成绩就好。方芷衡结局和李其行在一起了。方芷衡和李其行都是从事金融行业的人，方芷衡又美又飒,李其行对其一见钟情，随后展开了追求。

李其行与方芷衡还是姐弟恋，感情从不屑一顾到后续的两情相悦,经历了很多。李其行作为弟弟又奶又野,与方芷衡性格互补。

平常露西都穿着价格不菲的大牌衣服，戴着熠熠生辉的华丽珠宝，让不少同事都暗自揣度她到底背后有怎样的身家。

新五美当中，准女科学家叶蓁蓁虽然家里有矿，但她平常出世比较低调，谈吐之间充满了自信，也基本看不出来很有钱。

乖乖女何悯鸿更是不用说，从小在城市中产家庭长大，日子过得无忧无虑，所以富养的女儿性格格外单纯天真，不需要为了钱而尝遍生活的酸甜苦辣。

但“冰山美人”方芷衡就截然不同了，她似乎把有钱这两个字写在了脸上，每天上班的行头都价值不菲，根本不是一个普通打工妹能够消费得起。

最关键的一点在于，她虽然打扮精致，在公司是耀眼的存在，却没有开车来上班，而是选择骑共享单车的方式回家。在支付押金的时候，方芷衡却露馅了，她的存款只有四百多块，显得余额不足。