分类: 娱乐/明星 >> **
解析:
“恶之花”,花当然是美的,而恶无疑是丑的。“恶之花”怎么可能呢?这对前人来说不啻是一种虚假的矛盾修饰,然而对波德莱尔来说却是一种实在的美学观念。他说:“什么叫诗?什么是诗的目的?就是把善同美区别开来,发掘恶中之美,让节奏和韵脚符合人对单调、匀称、惊奇等永恒的需要;让风格适应主题,灵感的虚荣和危险,等等。”和雨果的美学观近似,波德莱尔认为真善美不可分离不过是“现代哲学胡说的臆造罢了”。具体到美,他认为前人所表现的美只是一种比较普遍的美,事实上还有一种特殊的美,这种美源于内心的 , 所至皆为美。所以丑中也一样有美,但需要发掘和适当的表现:“丑恶经过艺术的表现化而为美,带有韵律和节奏的痛苦使精神充满了一种平静的快乐……”波德莱尔对恶的这种看法与歌德在《浮士德》中表现的恶的两重性一样是对恶的又一次挖掘和新的发现。有人认为“恶之花”对波德莱尔来说“首先意味着女人”, 诗人生命中的三个女人给了他肉体,却没有给他爱情。这种灵与肉的分裂使得诗人在赞美与诅咒之间无所适从。从这个角度看,“恶之花”是对一个事物中近乎分裂的两个层面的隐喻。象作品中描写的巴黎更是一朵“恶之花”:上层是浮华的天堂,下层是贫苦的地狱。因而,《恶之花》里既有社会的病态也有诗人的忧郁,正是这种病态的社会赋予了诗人忧郁的性格。
《恶之花》([法] 夏尔· 波德莱尔)电子书网盘下载免费在线阅读
资源链接:
链接:https://panbaiducom/s/12tzQFzbWzlQOP_XlcOgqhg
密码:ry4v书名:恶之花
作者:[法] 夏尔· 波德莱尔
译者:莫渝
豆瓣评分:89
出版社:浙江大学出版社 | 启真馆
出版年份:2021-9
页数:583
内容简介:
内容简介
愚蠢,谬误,罪孽,吝啬,
占据我们的精神,折磨我们的身体。
在这本书中,我放进了自己所有的心、所有的柔情、所有的宗教、所有的仇恨……
我真诚地相信,最好的批评是那种既有趣又有诗意的批评,而不是那种冷冰冰的、代数式的批评,以解释一切为名,既没有恨,也没有爱,故意把所有感情的流露都剥夺净尽。——波德莱尔
自由的文艺青年游走巴黎时,落下了《恶之花》。
忧郁与理想、巴黎写景、酒、恶之花、叛逆与死亡,漂流着诗人的爱与恨,不包含一切,却细微的经过人所有的感情。
这部兼具浪漫主义、象征主义和现实主义的诗作,被认为是十九世纪欧洲出版的最重要和最有影响力的诗集。全书按照内容和主题分为《忧郁与理想》《巴黎写景》《酒》《恶之花》《叛逆》《死亡》,书中还收录有《漂流诗集》(1866)和《恶之华增订诗稿》(1868)等。
同时,收录爱杜尔·马奈、爱德华·蒙克等诸多画家的油画、水彩画、版画,共计一百七十余幅。
越过池塘,越过溪谷,
越过……
我的心灵啊!你敏捷的移动。
编辑推荐
纪念诗人诞辰两百周年 插图珍藏本
他是进步世界中的叛逆者
有人在书中嗅到了恶臭、也有人在诗中看见了烈火。
那时的现代世界满是理性的滥觞,理性的产物折服着地球的每寸角落。腐尸、阴暗的天空、忧郁、虚无的滋味、毁灭、一位罹难女人 ……这些是诗人看到的现代生活。从此他成了自己的太阳,也为自由与意义写下了另一种注脚。
他是现代精神的开拓者
不论怎样回溯,波德莱尔之后的诗歌与艺术都发生了变化。多数天才的出现使得之前的人物动了起来,那时的天才们捉住自己眼中的那束“光”,为之兴奋的美感、快感,从波德莱尔、爱伦·坡到卡夫卡、普鲁斯特、乔伊斯……
书中的诗与画,那是一整代文艺人的精神
马奈和诗人经常结伴,在城市的街道与公园中穿行,混在人群中他们谈论艺术,也观察着来来往往的灵魂。诗人死后,马奈画下了那天(《葬礼》1867)。
如果象征主义的诗人属于波德莱尔,那么象征主义的画家一定是雷东,画家曾说艺术家与业余爱好者之间的区别在于,前者通过艺术表现他所经历过的真正的痛苦,而后者只是在艺术中寻求愉悦。
那些怎么也不可能知道的故事,可能都在画的角落里。
诗人莫渝翻译
莫渝,本名林良雅,生于1948年。先后毕业于台中师专、淡江大学,1982—1983年间赴法国进修。
他自20世纪60年代接触文学之后,一直与文学为伍。20世纪60年代开始写新诗,70年代翻译法国诗,80年代译第三世界文学诗歌与译诗研究。他写有诗集《无语的春天》 (1979)、《长城》(1980)等,散文评论《走在文学边缘》(1981) 、《读诗录》(1992)等,翻译作品《法国古诗选》(1977) 、《法国十九世纪诗选》(1979) 、《比利提斯之歌》(1984) 、《恶之花》(1985) 、《香水与香颂》(1997)等。
精美装帧
封面复刻雷东版画,手拓环衬(灵感来自第一版《恶之花》环衬),书口刷绿,定制函套,内文原色复制插图,正文采用日本进口艺术纸,为传世名著打造精装珍藏本。
名人推荐
灼灼耀目,宛如众星。——雨果
他诗作中的景致经常从巴黎的浊雾和泥泞跳跃进阳光明媚、晴空万里、遍地芬芳的国度。——戈蒂耶
诗人之王,真正的神。——兰波
波特莱尔的诗句营造了突发性与疏异性的感受,因此读者需要花时间思索与消化,这一方面体现了现代艺术令人费解的走向,也与现代人的经验方式息息相关。——本雅明
人生还不如波德莱尔一行诗。——芥川龙之介
言语之实从未如此好地展现,我将这本书视为光。——伊夫·博纳富瓦
与东方式的泥醉的消遣生活,绝不相同。——周作人
诗的真妙处不在他的字义里,却在他的不可捉摸的音节里。他刺戟着也不是你的皮肤(那本来就是太粗太厚!),却是你自己一样不可捉摸的魂灵。——徐志摩
波德莱尔留下的少数著作,如诗集《恶之花》……则在之后的短短数十年间,启发了插画领域中前所未有的密集创作——郭书瑄
作者简介:
夏尔·波德莱尔(Charles Baudelair, 1821-1867),法国诗人。作品有诗集《恶之花》、散文诗集《巴黎的忧郁》,著有大量美学评论文章,曾翻译过爱伦•坡的两部小说。他是象征派诗歌的先驱,也是现代主义的创始人之一,他之后的诗歌与艺术都发生了变化。
在阿兰·波伏达的小说《恶之花》中,其中的《敌人》和《致一位过路的女子》均是表达了主人公内心的复杂情感和痛苦的诗歌。
《敌人》表达了主人公内心的痛苦和无助,他感到自己的青春已经被阴郁的狂风暴雨所摧毁,即使阳光照射下来,他的花园中的果实也只有鲜红的一点点残留。他深刻地意识到自己必须重新整理那被淹没的土地,但要找到新鲜的花朵并不容易,因为已经被洞穴所覆盖。同时,他感到时光在吞噬他的生命,暗处的敌人则折磨着他的心灵,成长于他失去的鲜血中。
《致一位过路的女子》则表达了主人公对一位女子的爱慕之情,他描述了这位女子优雅高贵,举止轻盈,令他神魂颠倒。然而,在女子离开后,他仍然沉浸在她的眼神中,感到自己仿佛复活了一般。他担心自己和女子将永别,却也感叹自己或许已经爱上了她。
这两首诗歌均表达了主人公内心的痛苦和困境,同时也暗示了作者对人生和命运的思考。通过这些诗歌,读者可以感受到作者阿兰·波伏达深沉的思想和独特的文学风格。
雪穗一生的悲剧,是从儿时就注定的。她被亲生母亲逼迫出卖身体赚钱。而那个恶人恰好是同学亮的父亲,亮目睹了这一幕,愤怒和恐怖使他杀死了自己的父亲。
当时的他们只有九岁却背上了一生的枷锁。正是这段经历改写了很多人的命运。
十九年过去了,雪穗跻身于上流社会如鱼得水。亮则奔波于社会底层做着非法的交易。而这期间,雪穗身边的人都遭遇了各种不幸,看似意外确是密谋已久。
藤村因为妒忌雪穗,散播谣言,在回家的路上遭人袭击。恰好雪穗和好友江利子发现,答应会帮她保守秘密,从此雪穗和藤村成了好朋友。
而现场留下的手机挂件,使另一位同学菊池遭到嫌疑。亮证明那天他去看**,帮他摆脱嫌疑的同时,逼他交出那张涉及当年凶杀案的照片。
而菊池之所以去看**是他妈妈得到客人赠送的**票,而那个客人就是雪穗。
江利子本来是雪穗的陪衬,加入交谊舞社团后被富二代公子筱冢追求。在筱冢的影响下变得美丽大方成为众人追逐的中心,不久同样遭到恶人袭击,从此和筱冢分手回归平凡。
雪穗的未婚夫高宫,在结婚前一天想向另一个女孩三泽千都留表白。在酒店等待她出现时,女孩却被伪装的警察通知去其他酒店入住。错过了与高宫的见面。
而高宫之所以愿意和雪穗结婚,也是因为雪穗伪造了自己怀孕的假象。
雪穗利用大量不明资金炒股,每买进一只股票后都随即暴涨翻倍。短时间内积累了大量财富。最终雪穗设计与高宫离婚并把责任推给。
因为堂兄康晴对雪穗展开了追求,筱冢对此很担忧,并找私家侦探今枝调查雪穗。正当真相大白准备把情况汇报给筱冢的前一天,今枝遭人杀害。
雪穗与康晴顺利完婚,康晴的女儿美佳讨厌这个继母。一天美佳独自在家,被伪装成快递员的亮侵害。雪穗借保密此事,与美佳化解心结。
大阪警察笹垣十九年来一直不放弃追踪当年的凶杀案真相,通过调查与推断已经确定了亮的种种罪行。
当雪穗的服装店在大阪开业那天,亮出现了。在逃亡之际亮将剪刀刺入自己的胸膛。雪穗面对死去的亮,头也不回的走了。
她是一个可怜的女人。雪穗的童年是一个深渊,它不是单纯的贫穷和痛苦,更是夺走人灵魂与未来的罪孽。她被拉入无边的黑暗永远不能见到太阳。
当雪穗安慰美佳时说,“恶魔不会因为你是小孩就放过你,而且恶魔还不止一个,而此时的你,就是那时的我”。
即使她现在有了金钱,地位,名望,但她心中自己仍然是那个被恶魔侵害的小女孩。她一辈子都只能生活在黑暗中。
她是一个恐怖的女人,她用同样的手法迫害了三个年轻的女孩子,让她们也被夺走灵魂,在心中留下无法愈合的伤口和一生抹不去的阴影。这种罪行却被掩饰在她甜美的微笑和坚定的信任之下。
她为了逃离控制她的母亲,走向上流社会便故意拖延时间间接杀害了自己的亲生母亲。当得知养母唐泽礼子病重后,为了不拖累自己指示手下停止了养母的呼吸机。她利用单纯的外表偷取家庭教师的研究成果,让亮放到黑市卖钱。
人们看到的是她的外表,温柔美丽,自信优雅。每一个见到她的人,无不对她喜爱有加把她当做善良美丽的化身。
只是她的眼神总有一种无名的闪烁和说不出的阴郁,也许就是因为这种捉摸不透的眼神,让筱冢成为整部小说里唯一没有被雪穗迷倒的男性。
筱冢一直理性的看待发生在雪穗身边的人和事,从而对她产生了怀疑并且逐渐揭开了她神秘的面纱。一个可怜的,可恨的,可悲的女主呈现在我们面前。
讽刺的是雪穗竟然对筱冢情有独钟,即使是她结婚的时候,借着昏暗的烛光,她也注意到了筱冢手上戴的高级腕表。当客户提到筱冢的姓氏,她立刻想到筱冢一成,他的名字。对好友江利子的迫害也是因为她抢了自己的心上人让雪穗心生妒忌。
她曾对筱冢说不知道该如何去爱一个人,所以自始至终都没表现出对他的一点爱恋。而筱冢是第一个站出来怀疑她的人,不仅从为她动心还想极力让身边的人远离她。
看到这里,筱冢的存在堪称是一股清流。他通过雪穗美丽的外表,看穿了隐藏在她内心的黑暗和恐怖,是唯一头脑清醒的人。
我想雪穗和亮之间是没有爱情的。亮是她在黑暗中的太阳,是她的亲人,朋友,守护神,但不会是爱人。因为亮见证了她黑暗的童年,看到亮就看到了那个被迫害的小女孩,如果和亮在一起,只会一次一次撕开当年的伤疤。
但也只有亮可以完全的帮助她,不断向前,逃离身后的黑暗深渊。她对亮是一种依赖,索取,无需伪装的真实
罪恶的花,只能结出罪恶的果。雪穗扭曲的人性和暗黑的人生,终究是她母亲酿下的罪过。
不要爱她,因为她是一个可恨的人。
不要恨她,因为她是一个可怜的人。
摘要作为二十世纪资本主义文化的一部分,西方现代主义文学成为汇集无数优秀文学作品的存在,也成就了一段彰显人性真实的时代。《恶之花》作为其中的佼佼者,通过了时代的考验与洗礼。本文试着通过以波德莱尔的经典作品《恶之花》为例,来阐述西方现代主义文学的艺术特征 。
一、波德莱尔与《恶之花》
(一)、《恶之花》的创作缘由
波德莱尔是法国象征诗派的先驱,也是19世纪法国文学史上,也是西方文学史上不可忽略的传奇人物。他既可以说是最后一个浪漫主义者,又可以说是现代主义的第一人,他所开启的象征主义作为一座告别过去迎接新生的桥梁连接了浪漫主义和现代主义。他的诗歌,散文诗、文艺观等都充满了叛逆精神和自由主义情怀。
他年轻时十分叛逆,过着游戏人生、浪荡世间的生活,因而结识了许多文人浪子和娼妓舞女。在奢侈颓靡的生活中,他染上了抽鸦片等恶习。在继承了巨额遗产之后,他很快便将遗产挥霍殆尽,过上了穷困潦倒的流浪生活。波德莱尔一直都表现得堕落颓废,尽管外在的行为被世人所误解,他的内心却一直是寂寞的。他对自己的孤独与堕落有着异于常人的清醒认知,从而形成了愤世嫉俗的性格。他必须面对残忍、丑恶、污浊的现实世界,却不得不逃入由药品和女人组成的幻象中。他在长年的煎熬中沉沦着,麻木着,心里充满了痛苦与恐惧。他将自己的心灵外化成了他笔下的世界,这个世界就是《恶之花》中布满了肮脏与丑恶的巴黎。
《恶之花》不是简单的诗的集合,而是具备独特意象和构图的西方现代文明,使得诗集中的诗人和各类人物形象成为绘声绘色的真实存在。诗人代表着波德莱尔,深陷于肉欲的狂热,思想却止不住的向往梦想到来的一刻,他是复杂的、矛盾着,他努力追寻天堂,却在地域间流连忘返。他与欧洲文学作品中的主人公,如歌德的维特、贡斯当的阿道尔夫等,具备忧郁、孤独、高傲、悲观、叛逆的品格,成为时代造就的个人主义者,唯有诗人对时代的焦灼和悔恨为且所处的时代添了一笔亮色,成为后来者的奔赴的希望。
(二)、《恶之花》的创作背景
西方现代主义文学与传统文学有着迥异而近乎完全相反的艺术特征。而这种“突变”必然有其深刻的时代背景与社会原因。
首先,就社会背景来说,二十世纪的人类社会是一个大变革的时代,第二次工业革命使科学技术高度发展,生产力迅猛增长,人类激发出空前的创造力,人们的生活条件得到极大 的改善。福祸相依,在高度物质文明的社会里,人性的“异化”现象也突现出来,在巨大的物欲面前,人沦为了物质的奴隶,成了非人。值得注意的是,最终引发西方现代主义文学兴起最直接的原因是第一次世界大战。一战摧毁了以德国为首的西方资本主义国家的近代文明物质基础西方许多国家,同时,其赖以建立的精神支柱也惨遭破坏。这是西方文明的一场浩劫,它迫使西方知识分子对整个西方现代文化和传统进行一场深刻的反思,波德莱尔首当其冲,以自身经历感悟写下《恶之花》。
1忧郁和理想2告读者3祝福4信天翁5高翔远举6应和7我爱回忆那没有遮掩的岁月8灯塔9病缪斯 10 稻粱诗神 11坏修士 12仇敌13 厄运 14从前的生活 15流浪的波希米亚人 16 人与海 17唐璜下地狱 18惩罚骄傲 19 美 20理想21女巨人 22 面具23献给美的颂歌 24异域的芳香 25 头发26我崇拜你犹如那黑夜的穹字 27你能把全宇宙放进你的内屋 28 还不满足 29她的衣衫起伏波动,有珠光色 30舞蛇 31 腐尸 32从深处求告 33吸血鬼 34 某夜我在可怕的犹太女身旁 35死后的悔恨 36猫37 决斗 38阳台 39魔鬼附身者 40 一个幽灵 41我赠你这些诗,如果我的名字 42永远如此 43 全部的她 44今晚你将说什么,孤独的灵魂 45活的火把 46 通功 47忏悔 48精神的黎明 49 黄昏的和谐50香水瓶 51毒52 乌云密布的天空 53猫54美丽的船 55 邀游 56不可救药的 57倾谈 58 秋歌 59给一位圣母 60午后之歌 61西西娜 62赞颂我的弗朗索瓦兹 63给一位白裔夫人 64 苦闷和流浪 65幽灵66秋之十四行诗 67 月之愁 68猫69猫头鹰70 烟斗 71音乐 72墓地73 幻想的版画 74快乐的死者 75恨之桶 76 破裂的钟 77忧郁之一 78忧郁之二 79 忧郁之三 80忧郁之四 81顽念 82 虚无的滋味 83痛苦之炼金术 84共感的恐怖 85 自惩者 86无可救药 87时钟 88巴黎风貌 89风景 90太阳91 给一位红发女乞丐 92天鹅93七个老头子 94 小老太婆 95盲人96给一位过路的女子 97 骷髅农夫 98薄暮冥冥 99赌博 100 骷髅舞 101虚幻之爱 102我没有忘记,离城不远的地方 103 您曾忌妒过那位善良的女仆 104雾和雨 105巴黎的梦 106 晨光熹微 107酒108酒魂 109 醉酒的拾破烂者 110醉酒的凶手 111醉酒的孤独者 112 醉酒的情侣 113恶之花 114毁灭 115 被杀的女人 116被诅咒的女人 117两个好姐妹 118 血泉 119寓意120贝雅德丽齐 121 库忒拉岛之行 122爱神与脑壳 123反抗124 圣彼得的否认 125亚伯和该隐 126献给撒旦的祷文 127 死亡128情人之死 129穷人之死 130 艺术家之死 131一天的结束 132好奇者之梦 133 远行134恶之花(一八六八年第三版增补) 135一本禁书的题词 136 忧伤的情歌 137一个异教徒的祈祷 138反抗者 139 警告者 140沉思141盖子142 被冒犯的月神 143深渊144伊卡洛斯的哀叹 145夜静思 146远离此地 147残诗集 148浪漫派的夕阳 149莱斯波斯 150被诅咒的女人 151忘川 152给一个过于快活的女郎 153首饰154吸血鬼的化身 155风流集 156喷泉 157贝尔特的眼睛 158赞歌 159一张脸的许诺 160怪物或一位骷髅美女的傧相 161题词集 162题奥诺雷·杜米埃的肖像 163巴伦西亚的劳拉 164题欧仁·德拉克洛瓦的《狱中的塔索》 165声音166意料之外 167赎金 168给一位马拉巴尔姑娘 169诙谐集 170关于阿米娜·波切蒂的首次演出 171关于一个讨厌的人 172一个快活的小酒馆
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)