表达将士在外对故乡的思念,抒露着情思深苦的绵长心境。
《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德的作品。
全词纯用自然真切、简朴清爽的白描语句,写得天然浑成,毫无雕琢之处,却格外真切感人。
相伴一程,思念一生,再遇故人,潸然泪下,爱情如愿重生的星座有哪些?狮子座
狮子座的性情是强悍并且霸气的,他们一直自信满满,无论在什么时候,狮子座一直活力四射的模样,而如此的狮子座一直会去做一些具备挑战的事儿,针对狮子座而言,越发具备挑战的事儿,他们就越发觉得开心,狮子座在做事情的情况下,也几乎特立独行,他们只能去做自己想要做的事儿,无论他人说些什么,只需是自已愿意去做的,狮子座就会坚持不懈。感情当然也是如此,
假如狮子座碰到了令自身无法言喻的另一半,那麼无论另一方做怎样的事儿,在狮子座的心里,他们都不可能舍弃这一段爱情的,就算是另一方要想逃出,那麼狮子座反倒会积极去贴近,他们的爱情就是那样,在两人出现争执的情况下,狮子座也想学会放下自身的脸面,积极去呵护这一段得来不易的感情。一周后,相伴一程,想念一生,再遇故友,热泪盈眶的狮子座,感情也可能如愿以偿再生。
金牛座金牛座可以算是十二星座中最传统的一个十二星座了,无论做什么事情,都是会前思后想以后才会去作出决策,并不会莽撞和不理智,当碰到问题的情况下,金牛座也会想尽办法的去处理,在金牛座的日常生活之中,他们从来没有所说的拖延症,一旦决策要去做一件事情了,就会立刻去努力付出行为,在金牛座来看,拖延症只能让问题愈来愈重。针对感情也是如此,
金牛座爱上一个人的情况下,就会动向另一方胆大说明自身的情意,而两人中间的情感要是发生问题了,金牛座也会立刻去寻找解决困难的方式,并不会让恋人中间产生冷暴力,由于金牛座的人了解,冷暴力只能让俩个人中间的间距越走越远,最后让这一段感情是什么迈向结束,而这并并不是金牛座所想要见到的。一周后,相伴一程,想念一生,再遇故友,热泪盈眶的金牛座,感情也可能如愿以偿再生。
天秤座大家都知道,天秤座的人是一个十分优异的存有,好像对任何的事儿,天秤座都能迅速把握似的,并且天秤座原本也有着十分高的社交能力和智力,他们可以客观的去对待每一个问题,并且天秤座自身也尤其心地善良,一直能立在别人的方向去考量问题,在许多情况下,天秤座也明白管理自己的心态,由于他们了解,心态可以危害一个人针对一件事情的考虑到,因而擅于控制自己对天秤座而言是十分关键的。而针对感情,天秤座当然也是尤其憧憬的,并且由于他们本身充足出色,
因此许多异性朋友都对他们青睐有加,而对自身喜爱的人,天秤座也可以投入自身所有的真心实意,并且天秤座的人一旦迷上,就再也不舍弃这一段爱情了,他们会让自身挚爱的人获得充足的幸福快乐和开心,也会手牵手自身的挚爱踏过一生一世,针对天秤座而言,他们是绝然不容易轻易就舍弃一段爱情的。一周后,相伴一程,想念一生,再遇故友,热泪盈眶的天秤座,感情也可能如愿以偿再生。
女孩发微信对你说,你伴我一程,我念你一生。意思就是你陪伴她一程,但是她心里却记住了你一生。
一个女孩会跟你说这样的话,证明她是非常爱你的,或者你是她记忆深刻的人,她这句话很明显的表达了她对你的记忆深刻。
如果你也是爱她的,那么就好好的珍惜你们的感情吧!
如果你心里并不爱她,或者是你们因为种种原因不能在一起,那么你可以把她当做你最好的知己。一辈子拥有一个这么好的知己,也是一种福气,不管你们是什么样的感情,好好珍惜吧!
《长相思·山一程》
山一程,水一程,
身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,
聒碎乡心梦不成,故园无此声。
创作背景:
清康熙21年2月15日(1682年),康熙因云南平定,出关东巡,祭告奉天祖陵。纳兰随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭,二十三日出山海关。塞上风雪凄迷,苦寒的天气引发了纳兰对京师中家的思念,写下了这首词。
译文:
将士们不辞辛苦地跋山涉水,马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。
外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,故乡是多么的温暖宁静呀,哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
纳兰性德的这首 《长相思·山一程》这首词以白描手法,朴素自然的语言,表现出真切的情感,是很为前人称道的。词人在写景中寄寓了思乡的情怀。格调清淡朴素,自然雅致,直抒胸臆,毫无雕琢痕迹。
上片“山一程,水一程”,写出旅程的艰难曲折,遥远漫长。词人翻山越岭,登舟涉水,一程又一程,愈走离家乡愈远。这两句运用反复的修辞方法,将“一程”二字重复使用,突出了路途的漫漫修远。“身向榆关那畔行”,点明了行旅的方向。词人在这里强调的是“身”向榆关,那也就暗示出“心”向京师,它使我们想到词人留恋家园,频频回首,步履蹒跚的情况。“那畔”一词颇含疏远的感情色彩,表现了词人这次奉命出行“榆关”是无可奈何的。
下片开头“风一更,雪一更”描写荒寒的塞外,暴风雪彻夜不停。紧承上片,交代了“夜深千帐灯”,深夜不寐的原因。“山一程,水一程”与“风一更,雪一更”的两相映照,又暗示出词人对风雨兼程人生路的深深厌倦的心态。“聒碎乡心梦不成,故园无此声”。夜深人静的时候,是想家的时候,更何况还是这塞上“风一更,雪一更”的苦寒天气。风雪交加夜,一家人在一起什么都不怕。可远在塞外宿营,夜深人静,风雪弥漫,心情就大不相同。路途遥远,衷肠难诉,辗转反侧,卧不成眠。
从“夜深千帐灯”壮美意境到“故园无此声”的委婉心地,既是词人亲身生活经历的生动再现,也是他善于从生活中发现美,并以景入心的表现,满怀心事悄悄跃然纸上。天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程,水一程”的身泊异乡、梦回家园的意境,信手拈来不显雕琢。
这首词以白描手法,朴素自然的语言,表现出真切的情感,是很为前人称道的。词人在写景中寄寓了思乡的情怀。格调清淡朴素,自然雅致,直抒胸臆,毫无雕琢痕迹。
近代·文学家王国维《人间词话》:“明月照积雪”“大江流日夜”“中天悬明月”“长河落日圆”,此种境界,可谓千古壮观。求之于词,唯纳兰容若塞上之作,如《长相思》之“夜深千帐灯”,《如梦令》之“万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠”差近之。
现代·河北民族师范学院教授赵秀亭《纳兰丛话》:容若豪宕之作,往往只得半阕,后半即衰飒气弱。如《长相思·山一程》《采桑子·丁零词》皆如是。
长相思·山一程
作者纳兰性德 朝代清
译文对照
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
标签:
小学古诗情感写景思乡婉约羁旅场景景色
译文 注释
翻山越岭,登舟涉水,马不停蹄地向着山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,家乡没有这样的声音。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)