竹里馆表达了什么思想感情？

竹里馆

王维

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

译文：

月夜，独坐幽静的竹林子里，间或弹弹琴，间或吹吹口哨。竹林里僻静幽深，无人知晓，却有明月陪伴，殷勤来相照。

题解

这首诗同样表现了一种清静安详的境界。前两句写诗人独自一人坐在幽深茂密的竹林之中，一边弹着琴弦，一边又发出长长的啸声。其实，不论“弹琴”还是“长啸”，都体现出诗人高雅闲淡、超拔脱俗的气质，而这却是不容易引起别人共鸣的。所以后两句说：“深林人不知，明月来相照。”意思是说，自己僻居深林之中，也并不为此感到孤独，因为那一轮皎洁的月亮还在时时照耀自己。这里使用了拟人化的手法，把倾洒着银辉的一轮明月当成心心相印的知己朋友，显示出诗人新颖而独到的想象力。全诗的格调幽静闲远，仿佛诗人的心境与自然的景致全部融为一体了。

诗中描述了诗人在幽深的竹林中享受着安宁与自在的生活，时而独坐冥想，时而弹弹琴，时而长啸，无人来扰，到了夜晚，自有明月相伴，展现出如诗如画的美景，表现了诗人淡泊的生活态度高雅的生活情趣。

表达了作者对大自然的喜爱之情，和对山中闲云野鹤般的闲散生活的向往。（源于网络仅供参考）

（作者用“幽篁、深林、明月”这些景物描写与“独坐、弹琴、长啸”这些动作描写虽然平淡无奇，但就是以自然的笔调，勾勒出一幅幽静的，世外桃源的景象。以弹琴长啸，反衬竹林的幽静，以明月的光影，反衬林子的茂密。）

《竹里馆》的主旨：表现了诗人高雅绝俗、宁静淡泊的内心境界。全诗描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的情景，以此表现出诗人闲适的隐居生活，勾勒出一位悠然独处者的形象，表达出诗人闲适自得的心境。

《竹里馆》的创作背景

《竹里馆》描绘了诗人晚年的隐居生活。王维在很早的时候就信仰佛教，因此他的思想上有超脱之处。等到晚年时，王维就远离官场，过着隐居的生活，整日与明月清风相伴，因此心灵澄净，意兴盎然，最后写下这首诗。

《竹里馆》的翻译

我独自坐在幽深的竹林里，一边谈情一边嘬口长啸;树林过于幽深，以致无人知道我在此，现在只有一轮明亮的月亮和我相伴。

　《竹里馆》的作者

　《竹里馆》的作者是唐代诗人王维，信仰佛教，诗歌中蕴含有佛理，意蕴深刻。王维是著名的山水诗人，苏轼评价王维诗为“诗中有画，画中有诗。”

　《竹里馆》的原文

　《竹里馆》

　独坐幽篁里，弹琴复长啸。

　深林人不知，明月来相照。