名著精读《理智与情感》第三章 第1节

Mrs Dashwood remained at Norland several months; not from any disinclination to move when the sight of every well known spot ceased to raise the violent emotion which it produced for a while; for when her spirits began to revive

and her mind became capable of some other exertion than that of heightening its affliction by melancholy remembrances

she was impatient to be gone

and indefatigable in her inquiries for a suitable dwelling in the neighbourhood of Norland; for to remove far from that beloved spot was impossible But she could hear of no situation that at once answered her notions of fort and ease

and suited the prudence of her eldest daughter

whose steadier judgment rejected several houses as too large for their ine

which her mother would have approved

达什伍德太太在诺兰庄园又住了几个月。这倒不是因为她不愿意搬走。有一阵子，一见到她所熟悉的每个地方，她都要激动不已，可是现在已经激动不起来了。如今她的情绪开始好转，不再被那些令人痛苦的伤心事所压倒，而是能够思索点别的问题了。她急切地想离开这里，不辞辛苦地四处打听，想在诺兰庄园附近找座合适的房子。她留恋这个地方，要远走高飞是不可能的。不过，她怎么也打听不到这样一个去处，一方面符合她自己需要舒适安逸的想法，另方面又能满足谨慎从事的大女儿的要求。有几座房子，做母亲的本来是中意的，不料大女儿比较固执己见，硬说房子太大住不起，最后只好作罢。

Mrs Dashwood had been informed by her hu and of the solemn promise on the part of his son in their favour

which gave fort to his last earthly reflections She doubted the sincerity of this assurance no more than he had doubted it himself

and she thought of it for her daughters' sake with satisfaction

though as for herself she was persuaded that a much aller provision than 7000L would support her in affluence For their brother's sake

too

for the sake of his own heart

she rejoiced; and she reproached herself for being unjust to his merit before

in believing him incapable of generosity His attentive behaviour to herself and his sisters convinced her that their welfare was dear to him

and

for a long time

she firmly relied on the liberality of his intentions

达什伍德太太听丈夫说过，他儿子郑重其事地答应关照她们母女几个。丈夫临终前听到这番许诺，死也暝目了。她和丈夫一样，对儿子的诚意深信不疑。虽然她觉得自己别说七千镑，即使再少得多，也能过得绰绰有余，但她一想起来就为女儿们感到高兴。再看那做哥哥的心眼这么好，她也为他感到高兴。她责怪自己以前不该错怪他，认为他一毛不拔。他这样对待继母和妹妹们，足以说明他多么关心她们的幸福。有好长一段时间，她对他的慷慨豁达坚信不疑。

The contempt which she had

very early in their acquaintance

felt for her daughter-in-law

was very much increased by the farther knowledge of her character

which half a year's residence in her family afforded; and perhaps in spite of every consideration of politeness or maternal affection on the side of the former

the o ladies might have found it impossible to have lived together so long

had not a particular circumstance occurred to give still greater eligibility

according to the opinions of Mrs Dashwood

to her daughters' continuance at Norland

她和儿媳刚认识，就瞧不起她，如今在她家里住上半年，进一步了解了她的为人，不觉对她更加鄙视。尽管当婆母的以母爱为重，处处注意礼貌，若不是出现了一个特殊情况，婆媳俩也许还共处不了这么长时间呢。照达什伍德太太的看法，出了这件事，她的女儿们理所当然是要继续呆在诺兰庄园的。

nclination n 不起劲

不感兴趣

厌恶

He has a disinclination for work

他讨厌工作。

ncholy n 忧沉

悲哀

愁思 adj 忧沉的

使人悲伤的

愁思的

A deep melancholy runs through her poetry

她的诗中贯穿着悲伤的情调

mbrance n 回想

记忆

纪念品

In remembrance of the battle

we set up a museum

为纪念那次战役

我们建立了一座博物馆。

fatigable adj 不知疲倦的

a highly energetic and indefatigable person

一个精力充沛而不知疲倦的人。

mn adj 庄严的

严肃的

隆重的

The judges had solemn discourse together

法官们在一起严肃地交谈。

uence n 富裕

They are the products of post-war affluence

他们是战后富裕生活的产物

rnal adj 母亲的

母系的

母方的

On the maternal side his inheritance was a happy one

他从母方接受的遗传是良好的。

ibility n 合格

资格

Her qualifications and experience confirm her eligibility for the job

她的资历和经验决定她适宜做这项工作

she could hear of no situation that at once answered her notions of fort and ease

and suited the prudence of her eldest daughter

whose steadier judgment rejected several houses as too large for their ine

which her mother would have approved

难句解析answer这里的意思是“满足”，与下面的suit相近；whose指eldest daughter；which指several houses；

句子翻译不过，她怎么也打听不到这样一个去处，一方面符合她自己需要舒适安逸的想法，另方面又能满足谨慎从事的大女儿的要求。有几座房子，做母亲的本来是中意的，不料大女儿比较固执己见，硬说房子太大住不起，最后只好作罢。

Dashwood had been informed by her hu and of the solemn promise on the part of his son in their favour

which gave fort to his last earthly reflections She doubted the sincerity of this assurance no more than he had doubted it himself

and she thought of it for her daughters' sake with satisfaction

though as for herself she was persuaded that a much aller provision than 7000L would support her in affluence

难句解析promise on the part of his son意思是“儿子的承诺”；in one's favour意思是“对某人有利的”；for one's sake意思是“为了好”；

句子翻译达什伍德太太听丈夫说过，他儿子郑重其事地答应关照她们母女几个。丈夫临终前听到这番许诺，死也暝目了。她和丈夫一样，对儿子的诚意深信不疑。虽然她觉得自己别说七千镑，即使再少得多，也能过得绰绰有余，但她一想起来就为女儿们感到高兴。

Сводит с ума

疯了啊

Об меня, обвиняй

怪我吧

Сводит с ума

疯了啊

Об меня, обвиняй

怪我吧

От звона монет, дым сигарет

硬币叮当作响，香烟云雾缭绕

Есть сказочный мир, за окнами мы

窗外，童话般的世界

От слова терпеть я сжал кулаки

攥紧拳头，我强忍着那些字眼

Есть я и есть мы

我在这，我们在这

За окнами мир, где мы влюблены

窗外的世界，是我们相爱的地方

Половина моя, половина твоя

我的一半，你的一半

Я себя не делю, все что любишь на два

我无法拆开我的爱，你的爱却从来都分两半

Это трудно было принять

这难以接受

Это трудно было простить

这难以原谅

Но без капли твоей любви

失去你一丝一毫的爱

Упал на землю камнем без сил

我都会无力瘫软在地

Водопадами, удары МиМиМи

瀑布般的打击，MiMiMi

Мой милый мир ты, ты сохрани

我的美丽世界，你好好保存

В омут с головой, навстречу за мечтой

思绪坠入深渊，迎面遇见梦想

Мы стелим будто густой дым

我们对其在一起，像是浓烟般稠密

Мой дым, мой дым

我的浓烟，我的硝烟

МиМиМи, МиМиМи, МиМиМи МиМи Обними

MiMiMi，MiMiMi，MiMiMi，MiMi 让我们拥抱

МиМиМи, МиМиМи, МиМиМи Обними

MiMiMi，MiMiMi，MiMiMi，让我们拥抱

Враг грот под нас роет

敌人在石窟中将我们掘起

И раз опасность для нее я лед, холод

对她来说，我就意味着危险，冰冷

Сталь в наглый рот, закрыл рот

把钢铁塞进贪婪的嘴里，闭上嘴

Курок мой брат, барабанной дроби бас долбит

击锤是我的哥们儿，敲着鼓

Путь давно к душевной копии

通向灵魂的复制之路很长

Мой бриллиант спит, лег рядом follow me

我的钻石在沉睡，躺在我身边，follow me

В унисон сихронный дайвинг

一起潜水

Мы не берем, только дарим, my diamond

我们不索取，我们只付出，my diamond

Преданность прикрыта бронежилетом

用防弹衣盖住牺牲奉献

Господь, Бог под одним небом

主，同一片天空下的神

Время дороже золота, объятия Ангела

时光贵于金，天使的怀抱

В любви дружба, все остальное грязное

爱情里的友谊，其他的一切都肮脏无比

Приобретенное опытом чужой рассы

以别人的经验训诫自己

Соль сладкая, был горький сахар

盐是甜的，糖变苦涩

Настоящие чувства разные пазлы

这些真实的感受让我晕头转向

Настоящие чувства хотел каждый

这些真实的感受每天缠绕着我

Моно или стерео судьбы когда ты один, а вас два, дотла

命运的单声道与双声道，当你孤单一人时，便两人都输了

И если тело умрет раньше половины

如果还有半年我就要死了

Я продолжу жить в самом прямом смысле

我会尽力活下去

Моя душа в ее сердце, в серидине

我的灵魂常存在她的心里

Память в поступках, плоть просто кейсы

记忆在我们的行动当中

И слова без действий пшик, полу-гейзер

言语若不付出行动，那便跟泉水一样，一场空

Бесконечный мы э мэйзинг

我们没有终点

Водопадами, удары МиМиМи

瀑布般的打击，MiMiMi

Мои милый мир ты, ты сохрани

我的美丽世界，你好好保存

В омут с головой, навстречу за мечтой

思绪坠入深渊，迎面遇见梦想

Мы стелим будто густой дым

我们对其在一起，像是浓烟般稠密

Мой дым, мой дым

我的浓烟，我的硝烟

Водопадами, удары МиМиМи

瀑布般的打击，MiMiMi

Мои милый мир ты, ты сохрани

我的美丽世界，你好好保存

В омут с головой, навстречу за мечтой

思绪坠入深渊，迎面遇见梦想

Мы стелим будто густой дым

我们对其在一起，像是浓烟般稠密

Мой дым, мой дым

我的浓烟，我的硝烟

МиМиМи, МиМиМи, МиМиМи МиМи Обними

MiMiMi，MiMiMi，MiMiMi，MiMi 让我们拥抱

МиМиМи, МиМиМи, МиМиМи Обними

MiMiMi，MiMiMi，MiMiMi，让我们拥抱

声乐艺术是一门控制艺术，假如不能正确地控制和协调身体各器官，没有魂牵梦萦般地去完整体验整个发声体的运动过程，要想掌握歌唱技术是非常难的。学习歌唱的过程实际上是一种练习如何控制整个系统和寻找使用合理共鸣的艺术。它有一定的规律可循，只要有健全的发声器官，有科学正确的学习方法，经过刻苦和持久的锤炼，就一定能够掌握它。人的歌唱器官如同一件管乐器一样，它是由发声体、共鸣腔和动力组成的。发声体是声带，共鸣腔包括胸腔、口咽腔和头腔，动力是使声带振动的气息。人要想发出所需要的声音，声带、气息和共鸣体就必须协调作用，相互配合。声音或高或低、或强或弱、或柔或刚，在整个发音过程中身体各部位都应该积极主动，密切配合。没有受过声音训练的人，在自然音域内能够流畅地歌唱。但遇到过低、特别是过高的声音时，就一筹莫展、难以应付了。他们不是声嘶力竭地喊叫，就是憋得脸红脖子粗，怎么也唱不上去。发生这种情况的主要原因在于，各器官之间配合不当，该打开的地方没有打开，该拉紧的地方没有拉紧，该放松的地方没有放松。 要想解决歌唱中所遇到的各种问题，就必须要弄清歌唱的原理。必须在有经验的教师指导下，系统地训练各器官之间的协调性。有人曾多次询问在歌唱学习的过程中有什么捷径？笔者认为：在声乐学习的过程中，只要不走错路、弯路，就算是走了捷径。正确的方法加上刻苦的磨练就是成功的法宝。这就是学习声乐的基本原则。实践证明，无论是老师还是学生，谁遵循了这条原则，谁就能成功，谁违背了这条原则，最终失败就是必然的结局。下面，我就具体叙述一下声乐学习过程中，身体各主要器官的功能和运动过程。

一

声带在歌唱中的作用是非常重要的。它犹如管乐器中的哨嘴和簧舌一样，起着发声的作用。声带的光滑程度，厚薄程度，闭合好坏都影响着声音的质量。我们平时所说的某某人的声音好听或不好听，也就是说某某人声带发出的声音是好听还是不好听。人体发出来的声音是纯净明亮还是干瘪嘶哑，都是由自身声带的质量所决定的。因此，一个人的声乐梦想能否实现，其声带的质量起着决定性的作用。

那么，声带到底是什么东西？它又是如何工作的呢？声带是人体这件乐器的发声体。它位于人的喉结下方，喉管内壁，由两片半圆形的扁状韧带组成。当人呼吸时，它自然放松地分开，让气息畅通无阻地进出。如果人要说话和发声时，它本能地向喉管中间靠拢。当靠拢到一定程度时，就会受气流的冲击而来回振动进而发声。发出的声音越低,声带的振动面积和振动幅度就越大，而振动的频率，也就是每秒钟来回振动的次数就越少；发出的声音越高，声带的振动面积和振动幅度就越小，振动的频率就会越高。人的说话是建立在声带特定振动的范围之内，不需要严格的训练。但要想满足声乐作品的需要，发出很低或很高的声音，声带就必须要达到所需要的振幅和频率。发低音时，要放慢振动频率，训练声带逐步达到全幅振动，直到发不出的音，就是低音的极限音。反之，随着音阶的升高，声带要逐渐加快振动频率而减小振动面积，直到很少很少的边缘高频振动来发出极限高音。一般来说，男女高音的极限一般是高音C。在这个音上，歌唱者必须控制和协调好声带的振动频率，如果声带振动不协调，就根本发不出此音。平时，对声带的使用和练习，要从自然音做起，不能急燥。在自然音域内要反复用顿音和长音进行强化训练，让它灵活自如地调节振幅和频率而发出柔和的声音，切忌拼命喊叫，损坏声带。练习到一定程度，等声带适应了歌唱时所需要的韧劲和柔劲后，利用中音的感觉，再慢慢向低音和高音发展。原则上，每发展半个音都必须经过一段时间的反复锤炼和稳定后方可再向前发展。如果感到吃力或着声音有明显僵硬和尖叫，就必须立即停止。因为声带是非常娇嫩和脆弱的发声体，用力过度，或刺激过度，都会发生闭合不严和声带小节等变。

在练习歌唱的过程中，歌唱者要时刻认真体验声带的细微变化，有意识地感觉控制声带那组肌肉的运动。如果准备好气后仍发不出声音来，说明声带没有工作或声带闭合不严，使气息白白漏掉了。如果声带能够发出正常的声音，歌唱者也不能用力过度，而要用柔和的气息使其发声。运用声带发声就象打鼓的原理一样，有人总觉得鼓不够响而拚命用鼓棰砸鼓。结果很容易把鼓面损坏，声带比鼓面更娇嫩，用气过猛或用力过大都容易使其损坏。所以，千万不可拼命地喊叫。在发声的过程中，声带的变化也是很有讲究的，随着高低音的变化，声带振动的范围和力度都要变化，音阶下行时，声带逐渐变厚变宽，使其能发出低沉浑厚的声音。在唱上行音阶时，声带逐渐变薄变窄，并逐渐拉紧，发出高亢明亮的声音。只有明白了声带在歌唱中的作用和它在歌唱中的变化规律，通过长时间的体会和记忆，才能达到运用声带和控制声带的目的。此外，从事声乐工作和学习的人，平时还应该保养和保护声带，不要声嘶力竭地喊叫，不要吃过分辛辣的食物，也不要让身体长期处在疲劳状态中，也不要过分地熬夜。因为这些都有害于声带的健康。一旦声带损坏了，歌唱者就失去了歌唱的本钱，就象一把没有哨嘴的琐呐一样，看着象一件乐器，但它已经失去了原有的使用价值。

二

意大利男高音之父卡鲁索先生在《 歌唱的方法》一书中写道：“在所有学习歌唱的人中，谁掌握了正确的呼吸，谁就成功了一半。”这话一点不假，因为气息是发出声音的动力，也是各种声音技巧的“ 能源”，更是歌唱中重要的表情手段。如果没有气息，就根本不可能有歌唱活动。同理，如果没有正确高效的呼吸，便不能唱出美妙动听的歌声，更不可能有淋漓尽致的艺术表现。在整个歌唱活动中，尽管需要身体各部位的相互配合，需要许多环节的协调一致，但呼吸是其中最重要的一环，它是整个声音建筑的基石，也是歌唱艺术的生命。如果谁抛开了正确的呼吸去谈论歌唱，就如同鸟放弃了翅膀去谈论飞翔一样可笑。

那么，什么是歌唱时正确的呼吸呢？歌唱中正确的呼吸既不是呼吸时两肩上抬、胸廓紧张的浅胸式呼吸法；也不是呼吸时腹部一起一伏、胸部僵硬紧逼的纯腹式呼吸法。而是打开口腔用胸腔和腹腔联合运动而完成的呼吸动作。正确呼吸的要领是：操纵气息的部位在胸部和腹部的连接处，即横膈膜。吸气时，胸部放松，腰部周围明显扩张，两肺底部的横隔膜向下运动，气息自然充分地吸入身体。呼气时，胸腔扩张挺起，小腹向内向上收缩，横膈膜向上运动，将气息由肺部挤出，完成发声过程。这一过程叫做胸腹联合呼吸法。也是歌唱中最科学、最完美和最理想的呼吸方法。它是由意大利美声学派在漫长的艺术实践中总结出来的宝贵经验，是声音训练的原则和歌唱艺术的精髓。

胸腹联合呼吸虽然是歌唱中最理想的呼吸方法，但它也是最难掌握的一种呼吸方法。由于它区别于正常生活中的自然呼吸，是由身体内部各器官协调对抗的结果。所以，必须采用一定的手段，经过一定时间的训练才能获得。在训练过程中，歌唱者要有足够的耐心和毅力，要一丝不苟地按照要求去琢磨、去体会，也可以采用一些具体的练习方法去寻找将气息吸入腔体又保持住的感觉。这些方法有：平心静气地去闻鲜花的芳香，有突然受到惊吓时的倒吸冷气，还有无声练习中的慢吸慢呼、慢吸快呼、快吸慢呼和快吸快呼等。用这些具体正确的方法练习一段时间后，如果感到胸部、腰部及全身都有了感觉，再用简单的音节练习去套用正确的呼吸过程进行发声，直到能够用富有弹性的呼吸完成歌唱，就算是初步掌握了歌唱过程中的正确呼吸。也算是自己的歌唱生涯有了一个良好的开端。

三

在歌唱过程中，身体各部位的协调和配合是很重要的。尤其是气息与声带间的关系，如果解决的好，就算是走对了第一步。因为人的发声过程是用气息冲击声带而完成的。气息是动力，声带是震动体，气息与声带的关系如同簧管乐器的气与簧片一样，没有气就没有声，而没有正常合理的声带震动，也会使呼吸无的放矢。有一定的气压才能吹动声带震颤，发出声音。而气压和气柱，也只能依靠声带靠拢震动时给气的阻力和反作用力才能形成。这就是气和声相互依存的关系。

在歌唱过程中，这二者的关系可能是协调的、均衡的、合理的；也可能因观念不对，用法不当而成为不协调、不均衡和不合理的 。那么，怎样观察、判断声气关系的状况并加以调整以求得协调合理呢？声气关系的核心部位是声门，声门状态是声气关系状态的主要标志。声门状态用声气观察比例来思考、衡量和调整。我们常可遇到以下错误：一种是声带闭合用力过份了，甚至受到挤卡。致使声门处两游离缘相互磨擦。这时出现一种假象：似乎歌唱的气不仅够用而且很长，但听起来气流不通畅，没有流动感，音色贼亮刺耳，粗糙发抖而不能控制。我们称这种情况为声大于气或声多于气。意思是指用声带的力量多于正常的需要，而气息的流量却少于正常的需要。另一种情况是歌唱时声带两游离缘不够靠拢，声音空虚，气息无的放矢。歌唱的人自觉气短，这是因为声带漏气，相当一部分气能被浪费掉了的原因。我们称此种情况叫气大于声或气多于声。这两种情况都可能因声带游离缘相互磨擦或气流冲击游离缘而形成声带病变。，有时，以上两种情况是由于用气不当的原因而造成的。如两肩上端，呼吸过浅或呼吸过于控制和保持而僵化等。这些情况都会造成气压不足致使声带的运动肌肉和某些喉外肌帮忙来进行替代。另外，气用得过猛过冲也会造成声带拼命挡气不能正常作合理振颤。还有，歌唱者的声带不能随声区变化而改变振颤方式也会造成声气比例不正常；如在中低音区和高音区一样主要用声带边缘振动就会气大于声。或在高音区仍坚持声带全幅振动就会声大于气。在实际当中有多种比例的声气组合，这多种比例绝不能说只有一种是对的。歌唱者自身如能从不同作品、不同风格、不同感情、不同艺术需要出发去自觉判断自己的声气关系、调整声气关系，就可清醒地掌握自己的用声和用气。当然，声气艺术不是孤立存在的,它自身也构成矛盾的一个方面和别的因素构成矛盾：如和身体姿势、喉头位置、共鸣使用、歌唱者声音观念、耳朵感受自己发声的错觉等都有密切的关系。不管有多少对矛盾,歌唱者必须清楚：建立正确的声气关系是歌唱中的基本原则和第一原则。

四

在歌唱过程中，喉头位置的高低对声音的好坏起着至关重要的作用。喉头位置即使有一点点移动，都会在歌唱的音色上有所反映。因此，歌唱时把握准确的喉头位置，才能把自己嗓音的歌唱性能充分地表现出来。但在实际歌唱中，准确的喉头位置是很难把握的。一些人在追求声音的高吭和明亮的同时，喜欢抄一条近路：他们用提起喉头的办法缩短咽腔使之容易发出高音；还有一些人本不是中低音却为了追求声音的宽厚而用了压低喉头，伸长咽腔的办法。过分提高喉头的人,呼吸必然浅，声音尖锐刺耳，缺乏通畅感和胸腔共鸣,也没有真正的头腔共呜。音量受到很大的限制。有人甚至下巴突出,面目可怖。过分压低喉头的人，声音吊滞、闷而空、声音沉重，缺乏真正的头声和柔美灵活的感觉，失去了应有的高音。也有人像长号一样在低音区压喉，高音区提喉，高、中、低音区音色完全不统一。

无论喉头过高或过低又分别有两种情况：一是有人无论喉头升或降舌颚肌都不紧张，下巴不硬不突出，舌骨不前移下压。这种情况的发声只不过音色不统一但无紧逼感和闷塞感。二是另外一些人无论提喉或压喉，舌颚肌都是紧绷的，下巴僵硬突出。这种人歌唱更容易疲劳，对声音损害更大。那么,什么是最恰当的喉头位置呢？作为基本功而言，良好恰当的喉头位置是带有自然的面部表情、半张口深吸气时的较低的喉头位置。有时因每个人声音的特殊性也有例外，那就需要用耳朵的听力去鉴别，看什么喉头位置在个别歌唱者的身上能发出最佳的音色。就同一个歌唱者来说，演唱不同时代、不同风格、不同感情的作品，甚至一个歌曲中不同句子的不同表情都要求喉位根据艺术表现的需要作某些调整。但喉头位置的任何微小调整都不能使舌颚肌紧张。舌颚肌紧张，下巴僵硬，永远是有害的。在歌唱过程中，提喉和放喉两种动作也是一对矛盾。当提喉肌组用力收缩时，放喉肌组一面伸张一面又保持一定的抗衡力。当放喉肌组收缩用力时,提喉肌组一面伸张又一面保持一定的抗衡力。因此，没有放也就无所谓提,没有提也就无所谓放。提和放的最优分寸感应该统一于科学和艺术的需要之中。这就是歌唱训练时提喉和放喉的辨证关系, 也是学习歌唱时应该着重注意的问题。

五

要想唱歌就必须张嘴，这是众所周知的。然而歌唱中正确的张嘴却不那么容易。它指的是上下左右前后的整体打开。也就是说，人的口腔内空间假如是一个立方体的话，一方面这六个面都是可变和可活动的，而另一方面它又是相互牵制和相互影响的。怎样处理口腔打开中的纵横内外的关系呢？我们知道，歌唱中口腔张开的目的有三个：一是使下颚放松、喉咙舒展通畅。二是使口腔起到喇叭口的作用让音波传出去。三是咬字吐字动作的需要。口腔打开的“内”是指喉头适度下降,呈半打哈欠状，会厌打开软颚略提起；“外”指上下颚张开度及唇部的打开。从“内”“外”的关系来讲,内是实质,外是内的舒展和发挥。内比外更重要，如果没有内开而只有外开，那声音会紧逼喊叫，发浅发白。如果没有外开只有内开，有些人在下巴松软的前提下能唱出高音，甚至技巧好的人也能唱到音域的极限最高音，并且位置高而集中，但音响不如内外都开时充分完美。还有一种情况是，只有内开而无外开时，有些人下巴又同时僵硬，则声音必然闷塞、小而直，音域也会收窄很多。

口腔的纵开和横开指唇的动作。纵开在内开的前提下、能帮助喉头稳定，比横开更促使喉头低一些，容易增加音色的浑厚感和庄重感。但纵开要注意两个问题：一是下唇和下巴一定要松下来，随颚关节运动向斜后方向放松的打开。如果下巴向前移动，那就会纵开越大，声音越差。二是上唇不能包齿，可比上齿略高，由两颧骨处面部肌肉的兴奋牵动上唇向上。但在实际歌唱中，没有纯粹的口腔纵开。也就是说，在纵向打开时，总是有横开的因素和它相抗衡。如果不强调横开而使嘴成了一长条，那音响也不会饱满充分。再看横开，横开应是微笑的口型,而不是咧嘴角。这种微笑的口型应和欣喜的心情一样。横开的好处是，它容易使舌颚肌松驰、避免舌骨前移下压，容易使音色明亮灵活。但横开时一定要注意内开的实质，避免喉头过高。咬字时也要注意，嘴角嘴唇随语言而动不要任何强制。同样道理，任何横开时下巴必然有纵开的成份与之相抗衡。如只注意横开而忽视了纵开的成份，那上下唇之间就成了一条窄缝，和根本不张嘴的效果是差不多的，也根本不可能唱出美妙动听的歌声。在一般情况下，中声区在内开的前提下，外开中横开的因素应多于纵开的因素。随着声音发展到高音，纵开的因素应该逐步增加。总而言之，在歌唱的整个过程中,声音应该是统一、稳定的，口型也应随感情和咬字而运动自如，这是我们对声音的审美需要和对形象要求的基本标准。

六

在学习歌唱的过程中，有人经常问到声音的靠前和靠后问题。那么,声音到底是靠前好还是靠后好呢？我觉得这是一个声音的观念问题，主张声音靠前的人总是强调声音的集中和明亮，而主张声音靠后的人总是强调声音的浑后和通畅。其实靠前和靠后的主张都没有错，只是有些片面而已。准确的理解是，应该根据歌曲的要求和元音、母音发音的规律去规划声音在腔体里形成的部位和共鸣的区域。

比如，辅音挡气的多数动作在口腔前部，用唇、齿和舌来完成，而发音的部分和元音都应在口腔前部兴奋放松的前提下，在中后部口腔及咽部形成。这样能产生出高位置、共呜较丰富和较圆润的声音。音阶越升高，母音的共呜区域越从中部靠向后部，声音自我感觉的方向感越趋向于垂直甚至稍倾向于脑后。如果从歌唱的人体和听众之间关系来讲，当然不能让声音向后传而只能是向前传去。也就是说，在中后部形成的声音共呜通过口鼻传向听众。这个过程就是声带振动了身体共呜管道，振响了整个共鸣腔再传向前去的结果。如果用六个字概括，可叙述为“靠后唱，向前传”。如同射箭一样，向后拉弓、向前射箭。前和后并不矛盾而是相互依存的。可总结为，呼吸的深入、下巴松软、软颚适度打开，会厌的卷起、声门的良好状态，保证声音的竖向和良好的共呜，以及向后靠住的感觉，这就是前三个字“靠后唱”；而硬颚的适度张开、唇部面部的兴奋放松、良好的舌位和避免舌骨前移下压等条件，又保证了所形成的共鸣的音波无阻碍地向前传送，这就是后三字“向前传”。没有竖向感，缺乏管道共呜的发散的声音无论如何向前送，无论如何张大口腔也是干瘪无力的。也就是说没有“后”就没有‘前”。相反，如后面声音形成了，却包起唇部、面部紧张、硬颚舌头消极翘起、下巴上胸僵硬、那么口腔中后部及咽管依然形不成良如共呜，即使有些共呜也不能传出去。这就是没有“前”就没有“后”。另外,如要加强声音的亲切感、生活感就要将元音和共鸣位置适度前移；如要强调声音雄伟、庄严、就要将元音形成梢靠后一些。声音形成靠后和靠前的程度也是随艺术的需要而加以调整的。不同艺术种类、不同风格体栽的作品，具有不同的审美标准。比如，有人在学习歌唱过程中开始声音白、散、竖不起来，在改进唱法后他往往感觉是在向后唱，声音变得浑后了；又比如，一个人本来声音闷、暗、空、出不来,他想改进声音时可能自觉的要向前唱才能使声音集中明亮，流畅自然。总之，明白了靠前和靠后的真正含意及辨证关系就可不受字面各种说法的困惑和限制，随艺术的需要建立起良好的声音概念和掌握科学的歌唱方法。

我认为爱情是一种深刻的情感体验，是一种无私的奉献和关注。爱情不仅仅是对另一个人的感情，也是对自己的成长和发展的关注辩绝。爱情需要双方的努力和付出，需要相互理解和支持。爱粗祥情是一种复杂的情感体验和心理状态,主要具有以下特征:1情感投入。对另一半有深刻的情感依恋,会全心全意地投入到这段感情中。2情感亲密。有着深入的情感交流和精神契合,会与对方形成密切的情感纽带和亲密关系。3容忍和接纳。可以理解对方的缺点和弱点,并作出宽容和接纳。在爱中看到对方的全部,而不只局限于优点。4相互理解。有着深入的相互理解,可以感同身受,体察彼此的需求与感受。这种理解超越言语,达到心灵的沟通。5责任心强。会对爱人和这段感情有一定的责任感,不会轻易放弃,会为维系这段感情而努力。6理想化看待。往往会有较理想化的看法,可以发现对方许多美好的品质,而忽视一些缺陷。这也给人一种温馨和阳光的感觉。举例来说,罗密欧与朱《dh06msnmnibcn/article/807295html》

《dh06oaouvqccn/article/295046html》

《dh06iossvsrcn/article/761259html》

《dh06iossvsrcn/article/541390html》

《dh06zhlqejbcn/article/863410html》

《dh06zhlqejbcn/article/154628html》

《dh06rtmgcwrcn/article/643185html》

《dh06glxveatcn/article/096571html》

快手对口型录音App是一款非常好玩的手机录音软件，我们平时也经常在看到各种演员配音的恶搞视频，很多朋友不知道怎么弄快手对口型，其实非常简单，来西西下载快手对口型录音App就可以帮助你解答困惑了，需要的朋友可以来西西下载体验

快手对口型录音App介绍：

使用方法并不困难，只要设置好口型和时间，再录你想要说的话即可。各种原创恶搞电视剧视频就是从这里涌现的。

全宇宙最搞笑的原创配音精选，一键收听，海量内容，完全免费，只为你更方便的弯腰捡节操。

增强的下载听功能，在路途中也能随时不费流量收听；

强大的列表收听/单节目循环功能，让你想怎么听都行！

高清音质，云端实时更新，让你随时随地，听你想听！

软件功能：

视频送礼互动新玩法

点赞评论不过瘾，送礼更能显真爱~快来展现你的之力吧~！

拍原创记录下你的脑洞

脑洞有多大，统统容得下 。支持五分钟超长拍摄，留下你的创意，记录你的生活！

合演互动真有趣

异地也能一起合作小咖秀哦，交朋友、拼演技，合演让你的演绎之路更有趣~！

相关视频：

查看全部