umarmen是什么意思 《德语助手》德汉

umarmen表示拥抱，为第一组不可分动词。

拥抱，人类行为，礼仪名词。拼音 yōng bào，搂抱，多表示亲爱。但也并非只能出现在情侣之间。出自清·和邦额《夜谭随录·梁生》，

含义

搂抱，多表示亲爱，中国是一个比较含蓄的国家，通常只会与恋人\配偶、父母、兄弟姐妹、子女、朋友拥抱，其他人除特定情况下不会拥抱，其无任何限制。

情侣间的拥抱是幸福甜蜜的；夫妻间的拥抱是宽容理解的；朋友间的拥抱是贴心信任的；吵架后的拥抱，代表妥协与原谅；相逢后的拥抱，代表思念与激动；离别前的拥抱，代表不舍与期待。

出处

清·和邦额《夜谭随录·梁生》：“ 汪直前拥抱，女极力抗拒。”

示例

巴金《家》二五：“如果不是在课堂里的话，她真想去拥抱琴了。”

心理学的研究表明，拥抱和触摸有利于心理健康。那些经常被接触和拥抱的人心理素质要比缺乏这些的人健康的多。人类之间最好的身体接触方式就是拥抱，因为它很简单又明确地表达着人与人之间最真的关爱。拥抱也会帮助人消除沮丧，消除疲劳，增强勇气，注入活力。下面的知道可以告诉你两个人怎样才能享有一个很棒的拥抱，而且是那种互相投入的拥抱。

第一步：靠近

想要拥抱，首先拥抱的双方必须足够地靠近。在你给予或接受一个拥抱之前，一定要注意同伴是如何拥抱你的，这样才能够以最好的方式回应他。以下是4种常见的拥抱方法：

1手过肩

你的同伴走过来，双手张开准备拥抱你肩膀以下的身体，他们通常身材比你娇小，那么你回应他们就要用手过肩式的拥抱。

2手不过肩

一般来说比你高大的人会用这种方式和你拥抱，不过手过肩式很难掌握，还是建议你只用它回应手不过肩膀的拥抱方式。

3十字式（右）

你的同伴走过来准备拥抱你，他的左手比右手抬得高。这样你的头就会向右边倾斜，你们各自抱住对方的左边。只有十字式的拥抱，你的脑袋可以根据左右不同靠在对方身上，而前两种拥抱方式你就得自己想脑袋放在左边还是右边。拥抱的时候对方的左臂绕过你的肩膀，右臂则自然垂下：你也一样。这种十字式（右）是最常见的拥抱方式，尤其是两个人差不多高矮的时候。

4十字式（左）

与第3点相反。

第二步：拥抱

当你们已经走到一起，紧紧相拥，还有两件事你得注意：你的头和手。

你的头：不管你们是拥抱彼此的右边还是左边，你的头应当只有两个方向：

1向前看，如果你愿意，把你的下巴轻轻地靠在对方的脖子上。2把你的头埋在对方的颈脖里，不过这通常是情侣之间的方式。

你的胳膊和手：根据你们拥抱的方式，你的手可以这样放：1如果对方是手过肩式抱住你，你可以搂住他/她，或者抬起你的手抱住他/她的肩膀。2如果你是手过肩式抱住对方，你可以抱住他/她的头。3如果你们是十字交叉的拥抱，那么手是最自由的，不要害怕碰到彼此的后背。

第三步：结束拥抱

当你和同伴拥抱了一会儿后，你可以轻轻地抚摸或拍拍他/她。不过请在必要的时候才这样做，很多人不喜欢轻轻地拍，可很多人喜欢适度的抚摸。

希望我能帮助你解疑释惑。

我精通法语，西语B1水平，并略懂意大利语，长期从事一线法语教学。所以我将撇开德语，从两个方面来回答你的问题。

首先，我认为语言是一项技能，如果跟对了老师，或者掌握了正确的学习方法，并投入足够的时间去反复练习，任何人都能掌握一门外语。很多人都听说法语很难，以至于望而却步，但其实，法语只是有点繁复，而且在初学之时，会发现它需要动词变位，区分名词阴阳性，语法规则也有很多与英语不一样的地方，加上法语的辅导资料又相对较少，所以才让人产生难的错觉。

从这一点上看，法语、西语和意语都不好学，因为它们都需要动词变位，名词都分阴阳性，基本的构句规则，例如宾语代词在句子当中的位置，都与我们已经习以为常的汉语和英语有所出入。但这三者相比较的话，我个人感觉法语的语法规则更细致复杂一些，意语其次，西语相对简单，但从记忆负担的角度看，三者的差别应该不大。

其次，我想要探讨一下你学习的目的。你之所以问这样的问题，很可能是在选择第二外语时犹豫不决。尝试着不要从哪门外语最好学的角度来思考，而是学了哪门外语最能为你的将来加分的角度来想。

我有留学的打算吗，最可能去哪个国家？如果不去留学，哪门外语可以让我在将来求职时更有竞争力？学习哪门语言会让我有最多学以致用的机会，因为语言一旦不用就会退步，所以建议选择与自己兴趣甚至是所在行业相关联的语言来学。比如，我学习意大利语，就是因为喜欢流行歌剧，想听懂我最喜欢的歌手在唱些什么。

希望我的回答能对你有点帮助。

关于我： 常居法国巴黎，开创线上法语教学品牌，微信公众号：TasteFrench