有一种撩妹叫嘎啦小曼,有一种花生叫长果,有一种水饺叫顾ze,有一种鼻涕叫大鼻个泽,有一种吃饭叫歹饭,有一种商店叫连舍,有一种摘菜叫ze菜,有一种上午叫头商,有一种中午叫上会,有一种下午叫过商,有一种水库叫平塘,有一种毛毛虫叫波刺毛,有一种放着叫过或者稳着,有一种怎么办叫那么俏货,轮胎叫鼓轮,有一种西红柿叫洋柿子,有一种吃人的怪物叫老痞子,有一种炕地下叫抗可郎,有一种我看看叫我凑摸凑摸(我望望,我瞪够瞪够),有一种起开叫上一旁,有一种阿姨叫达达,有一种大伯叫大ye,有一种上学叫上书房
山东话分为冀鲁官话、中原官话和胶辽官话。作为一个山东人,省内17地市几乎都去过了,自认为最难懂的应属胶辽官话了。
胶辽官话分布以“青岛”、“烟台”、“威海”、“潍坊”的东部及东南方向为主。越往海边走,方言越难懂。
例如诸城、安丘地区,“东”读“dēng”,“红”读“héng”。例如烟台、威海地区,肉读“yòu”,而青州、寿光部分地区肉读“lòu”,热读“lè”。
在称谓上,胶东有些地方称父亲为“大”、“爹”、“爸”,称伯父则为“大大”、“大爹”、“大爸”,叔父则为“二大”、“二爹”、“二爸”。有的家族四服五服之内的同代人,全按一个顺序排下来,显得人丁非常兴旺。
有的时候,单个字分开说我们都能听懂,但连到一起说就很难理解了,而且语速快,韵母发音声调不同,声母发音分为前齿、后齿,如果按照自己当地的语言逻辑就很难理解。
总而言之,不管是哪的方言,都是祖先留给我们的文化遗产。近代以来,随着人口流动、文化传播、信息高速传递,各地方言也在悄悄发生着改变,很多老的词汇已经很难再听到,这不可谓不是地方文化的一种缺失和遗憾。
我家是滨州市的,下面我摘录一段话,用三个地方的发音分别念一下!
“今天很热,我一个人去赶集,打算买三斤猪肉。”
我们滨州话没问题,但如果换了淄博话就是这样:“今天很le,我一个len去赶集,打算买三斤猪lou”
如果是胶东话和沂南地区就是:“今天很ye,我一个yin去赶集,打算买三斤猪you。”
有一次我和一青州人在一起,问他的尊姓大名,他说我叫张len__long
我以为他叫张X龙!
我问他这个len字咋写?我说从没听说过这个字啊?
他说一个单立人,加一个“二”字,就是黄世len的len。
我似乎明白了一点,啊!原来你叫张仁龙!
他说不是,他叫张仁荣!就是光long的long!
真TM的无语了!
此外鲁西南一带的话也很独特,与内地发音区别较大,在此不一一列举!
山东话尽管在发音上各地的区别较大,但有一共同之处!如果有外省的人来山东的话,会发现山东人“稿”说的最多!
有一新疆朋友问,你们这里说的这个“稿”是个啥玩意?
其实这个“稿”的发音就是“东西”的意思。
除了人和家畜家禽不称gao外,其它东西都可以称为gao!
我就是山东的,至今家里老人说的话还听不懂(我说普通话),其中经常说的有:
1夜来,昨天的意思,如,夜来你做的的饭挺好吃的。
2草鸡,指很烦,如,你别草鸡人了。
3撒么,看的意思,如,咱撒么撒么去。
4晌午,中午,家里老人读晌wer,如,晌午吃什么。
5鼓涌,动(具体画面自己想想),如,别跟那鼓涌了,草鸡人(可以跟草鸡连用)。
6仰摆,四肢展开躺,如,你憋搁那仰摆着。
…………………………
诸此之外,还有许许多多的方言,还有改读音的,我是真的听不懂。
不过,渐渐的,熟悉了之后,发现俺们山东话还挺有趣的。
但是,就算你的家乡再破败再贫穷,那也是你的家乡,试问,那个孩子不爱自己的家乡呢?
山东方言还是相对来说比较好懂的。我是河北的,但是离山东很近也就10公里,语言当然也差不多了,有个别方言你可以了解一下:
我,我们,我们的=俺
你,你们,你们的=嫩
他=他(te)
夜来,夜儿,夜门,决里=昨天
今日,今儿,几们,今个, 几没儿=今天
明日,明个,明里,赶明儿=明天
后日,过明,过明天,后依——后天
清起来,=早晨
晌午,晌午头里=中午
过(ge)晌午,下晚儿=下午,傍晚
后晌,往晌,哄航,黑家=晚上
我想起来的暂时就是这些,希望可以帮助你。
坐标:山东烟台招远 我老丈人家是阜山镇的 沟通交流easy 我连襟是招远市里的 我连襟说话快了 我一句也听不懂 我特么就和个傻子似的陪着笑答应着 嗯 啊 哼 嘿 ! 这只是一个县级市,更不用说整个山东了!
山东济南趵突泉,山东人怎么读“趵突泉”这三个字的音?我们这里“趵突”念be4声,tue轻声,指水流急快往出涌窜的意思。
你什么有功夫,有功夫到俺家站。威海话,有懂的吗
菏泽方言,吃bei饭啦,到黑家去管不!你zua,ji啦,没事,我去溜达溜达…
做为地地道道的山东人,淄博的人说话听不懂,日照和青岛基本上也听不懂,不过要比淄博的好点。
说实话那边的人说话,特别是老一辈的,听他们说话就和听天书没有什么区别,年轻一点的最起码可以说个普通话,如果不说普通话,根本就没戏。
指的是菏泽方言词汇表,也就是汇总了菏泽地区的方言词汇的一份表格或清单。方言词汇是指各地区、各族群体在语言上的差异,包括词汇、语法、语音等方面的差异。而“菏泽话”则是指菏泽地区的方言,是一种汉语方言的分支。因此,“菏泽话表”可能是指菏泽地区方言词汇的集合,也可以理解为方言词汇表。
不想继续交流。菏泽方言是山东方言的一种,没讲就是不想继续交流的意思。由于地处四省交界以及两方言区交界的轻微影响,菏泽二区(牡丹区、定陶区)七县的方言都不太一样,甚至因为菏泽方言与河南话越来越接近,同地区的老人和年轻人所说方言就有所不同。
人称代词:
我,我们,我们的=俺an,个别地方发音为nan。你,你们,你们的=恁。他=他(te)
时间:
昨天=夜来,夜儿,夜门,决里,夜儿里。今天=今儿,几们,今个,今子,今日,几没儿。明天=明个,明里,面里,赶明儿,明子,明日。前天=前儿没,前日(yi)。后天=过明,过明里,过明天,过面里,后日。去年=年时。
动物:
壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子(济南方言),蝎虎溜子,蛇虎溜子(淄博话),尿虎子。猫头鹰=夜猫子。鸭子=呱呱,扁嘴,老崴(wai)。蛇=长虫。狼=麻虎,毛猴子。田螺=旮旯油子(济南方言),巴拉油,卜拉油,菠萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子等。
山东方言分为:
以济南为代表的冀鲁官话;
以青岛为代表的胶辽官话;
以菏泽为代表的中原官话。
冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安、临沂等40余县市在内的方言。
胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。其中该省有青岛、烟台、潍坊、威海等40个县,大致相当于人们常说的“胶东方言”的范围。
中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽省北部、江苏省北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂费县及聊城莘县南部等近30个县市在内的方言。
扩展资料:
山东的菏泽、枣庄、临沂、济宁及其周边地区,因为深受以洛阳话为核心的“雅言”影响,与河南、安徽、江苏和湖北西北部等地共同形成中原官话。
中原官话是有着古老历史的语言,也是历史上最早出现的“普通话”,其历史可上溯至西周。以洛阳话为核心的雅言,均被历代汉王朝所继承并推广。
-山东方言
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)