1、释义不同
偶遇:指不经意的相遇,未经安排的相遇。
邂逅:指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到。
2、用法不同
偶遇:“偶遇”的对象可以是人,也可以是事件,可以说上班路上偶遇车祸。
邂逅:“邂逅”的宾语应当是人,认识的不认识的都可以,但不能说“邂逅车祸”、“邂逅火灾”。
3、侧重点不同
偶遇:偶遇侧重于遇见了“以前的人和事情”,这个人和事件是自己以前所熟悉的,有亲切感的。
邂逅:邂逅侧重于第一次见面。
1、邂逅指不期而遇或者偶然相遇,出自《诗经·国风》,也可以表示欢快的神态。
邂逅和相遇虽然词义相近,但含义不同。邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到;而相遇可以是旧友的相逢,也可以是两个陌生人的见面。
现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇,在影视、广告中尤其常见,但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。
2、偶遇≠邂逅,偶遇强调事件发生的偶然性,重点强调是事件发生的性质偶然,邂逅强调的是这件事情本身偶然,即强调遇到这个过程。
邂逅用做人与人相遇时,相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。这要根据语境来判断,例如电视剧里经常看到的(或者XX小说写的)“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。
如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识。又如某个人在回忆录中写道:在那个青春烂漫的岁月里,不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识。很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的,这是不全面的。
“邂逅”指不期而遇或者偶然相遇,与遇见不同,遇见能是认识的,能是不认识的,而邂逅只能是陌生的;也可以表示欢快的神态。
(读音):xiè hòu
(造句):
或许,在许多年以后,当别人问起当初我们的爱情历程时,我只能说和你曾有过邂逅。
1965年,她在英国剑桥邂逅她未来的丈夫,当时她在那儿学英语,他进入这所大学就读。
(出处):
出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》"野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。"
邂逅是指不期而相遇或者偶然的机会下相遇,邂逅源自于《诗经·国风》,也可以表达人欢快的心情。
在各种情感文章和现代诗作中,常常会接触到邂逅这个词,究竟邂逅的真正含义是什么呢?典故又出自哪里呢?下面让我们一起共同去了解吧。
详细内容 01邂逅和相遇虽然词义相近,但含义不同。邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到;而相遇可以是旧友的相逢,也可以是两个陌生人的见面。
02现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇,在影视、广告中尤其常见,但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。
03偶遇≠邂逅,偶遇强调事件发生的偶然性,重点强调是事件发生的性质偶然,邂逅强调的是这件事情本身偶然,即强调遇到这个过程。
04邂逅用做人与人相遇时,相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。这要根据语境来判断,例如电视剧里经常看到的(或者XX小说写的)“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。
05如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识。又如某个人在回忆录中写道:在那个青春烂漫的岁月里,不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识。很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的,这是不全面的。这个词被经常使用在男女异性相遇之间,这里有必要强调一下,同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。
邂逅,指没有相约而遇见。
拼音:xiè hòu。
释义:邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到,也可以表示欢快的神态。
出处:先秦佚名《诗经·郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮,邂逅相遇,适我愿兮。”
译文:有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。
近义词
相遇
拼音:xiāng yù。
释义:指在某一时刻的某一地点,两个或几个人相互同时看见对方。
出处:鲁迅《书信集·致姚克》:“如果竟不相遇,我当直接寄到那边去。”
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)