不懂粤语，求把李克勤的《无朋友》的歌词翻译过来，谢谢

无朋友---李克勤

喂，还没见面已经过了十辈子

电话没有打的好友接近了五六十桌（的人）

只怕再见面的时候（见到的）是遗体

为了什么自闭

从前共有的担心早已没有了话题

当天是熟人 今天已不同派系

工作做完握握手

说很想以后再重聚

礼貌微笑一旦飘走 就已经没有了朋友

相约十年一起喝杯酒

也不及（网络）在线 晚晚邂逅（聊天）

我在人间已经没有朋友

喂 大概是年纪大了

自己也懂得 心里有病偷偷治疗

不给同伴制造烦扰

渐渐发现家庭重要

从前常外出 今天煮面条

好兄弟是谁 家务后忘记掉

工作做完握握手

说很想以后再重聚

礼貌微笑一旦飘走 就已经没有了朋友

相约十年一起喝杯酒

也不及（网络）在线 晚晚邂逅（聊天）

对着无数窗口 却没有朋友

当你流着泪开口

唱出几句 最佳损友

我在旁边唱不出口 我没有朋友

当你做人那么久

凡事都看透 你会接受

变大人那一分钟 已经没有朋友

我 越老越少密友

但我换到了 子女老伴当做是薄酬

只是盼望有天 在路途中重聚

喂，老朋友

1邂逅的读音是xiè hòu。

2邂逅指不期而遇或者偶然相遇，也可以表示欢快的神态。

3 现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇，在影视、广告中尤其常见，但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。

4 出处。

5出自《诗·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮。

表达了对于那个女子的思念和祝福。《邂逅》是一首由刘德华演唱的粤语歌曲。歌曲表达了一个男子对那个曾经在自己人生中出现过的女子的思念和感慨，描述了他们之间的感情故事和经历。歌曲中的“邂逅”一词指的是两个人的意外相遇和相识，并且在那一刻，他们之间的缘分开始了。歌曲通过描述两人在一起的时光，表达了男子对这段感情的独特感受和珍惜，同时也表达了对于那个女子的思念和祝福。

几分钟约会

梁咏琪梁泳琪

几分钟约会

地下铁碰着他,好比心中爱神进入梦

地下铁再遇他,沉默对望车厢中

地下铁邂逅他,车厢中的畅谈最受用

地下铁里面每日相见愉快心里送

每天几分钟,共你相识于约会中

旅程何美丽,如象爱情小说中

地下铁碰着他,好比心中爱神进入梦

地下铁再遇他,沉默对望车厢中

地下铁邂逅他,车厢中的畅谈最受用

地下铁里面每日相见愉快心里送

每天几分钟,共你相识于约会中

旅程何美丽,如象爱情小说中

日日地碰着他

无奈心中爱神要玩弄

地下铁约会要是终断令我心暗痛

END

制作:周聪

A009@21cncom

制作:周聪

A009@21cncom

雷猴

在标准粤语广州话中保留有许多古老发音，粤语保留有较多古词、古义，措辞古雅，且粤语的许多词语，包括语气助词，都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目 。

而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。

偏于一隅的广东一直极少战乱，基本没受到北方游牧少数民族的影响，所以一直保留着汉唐时期的语言、文化 。中国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》（全称《大宋重修广韵》），里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合。

扩展资料:

发音系统

粤语发音系统较复杂，最多有20个声母，94个韵母。 

粤语有20个声母：

b[p]帮；p[pʰ]滂；f[f]敷；m[m]明；d[t]端； t[tʰ]透；n[n]南；l[l]来；z[ts]精；c[ts]清；s[s]心；g[k]见；k[kʰ]溪；gw[kʷ]光；kw[kʷʰ]规；ng[ŋ]牙；h[h]好；j[j]盐；w[w]魂；[Ǿ]安

（注：[]内为国际音标符号，左侧为粤语拼音符号，右侧为例字）

声调

九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声各自代表字有：诗（si1）；史（si2）；试（si3）；时（si4）；市（si5）；事（si6）；色（sik1）；锡（sik3）；食（sik）。

实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。

由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6的六个数字标示，我们仍然要说是有九个声调，或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。

六个调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho）；姆（mou5）；渡（dou6）。

把声调形象化地绘成一个图表，使人较容易想象出这六个声调的分别。

粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万， 全球将近有12亿人口使用粤语 。

粤语由古粤语融合古代中原雅言而成，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。

参考资料：

读音：[ xiè hòu ]

释义：不期而遇的意思。

出处：《诗经·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。”

详细释义：

不期而遇。

意外；万一。如：清 蒲松龄 《聊斋志异·太原狱》：“﹝ 孙 令﹞乃谓姑妇：‘……汝家本清门，不过一时为匪人所诱，罪全在某。堂上刀石具在，可自取击杀之。’姑妇趑趄，恐邂逅抵偿，公曰：‘无虑，有我在。’”

仓猝；突然。如：清 葆光子 《物妖志·禽类·鸟》：“今日之别，可谓邂逅矣。”

交媾。如：章炳麟 《菌说》：“夫妇邂遘，一滴之精，有精虫十数，入啮泡蜑而破之，以成妊娠。”

造句：

在街上,想不到能和分别十多年的老同学邂逅相遇,真是太巧了!

人生中也会遇到很多感人的缘分，不经意间的萍水相逢，却发现也可以给予很多，简单的邂逅和错过，也可以在心中烙下清晰的标记。

岁月的长河中，邂逅亲爱的你。从此我的生命中多了一抹瑰丽的色彩。不会再在暗夜中迷失自己，我会默默守侯凝望你一生。

爱情像是邂逅一场盛景后，摆出美丽苍凉的手势。

有一天，美和丑在海边邂逅，他们不约而同地说："咱们到海里去游泳吧。"。

分别不是终点，彼此铭记就已足够，人生的有些时候，一场邂逅，其实就足够美丽。

并不是张学友唱的而是“雨中的恋人们”，正确的歌词是：双双的背影又泛起昨天的邂逅。

雨中的恋人们

歌手：黄凯芹

作曲 : 桑田佳佑

作词 : 简宁

携同逝去了的梦

欣赏雨中恋人们相护送

那雨后的冷意昨日也一样浓

寂寥茫然的风情怀仍未冻

让昨天柔柔思忆心中舞动

徘徊在雨洒街头

身边汽车不停飞过

那跌落的雨伞似倦透的面容

被遗忘无依感觉原来沉痛

让雨的水点轻轻沾湿我梦

太阳仿佛了解我沉默伤痛

冰冻雨后给我照亮热暖心头送

啊会否与她这原地相逢

为我解去寂寥拥抱热暖中

双双的背影又泛起昨天的邂逅

相识纷飞雨中但爱恋流逝象风

徘徊在雨洒街头

身边汽车不停飞过

那跌落的雨伞似倦透的面容

被遗忘无依感觉原来沉痛

让雨的水点轻轻沾湿我梦

太阳仿佛了解我沉默伤痛

冰冻雨后给我照亮热暖心头送

啊会否与她这原地相逢

为我解去寂寥拥抱热暖中

双双的背影又泛起昨天的邂逅

相识纷飞雨中但爱恋流逝象风

双双的背影又泛起昨天的偶遇

相识纷飞雨中但爱恋流逝象风

扩展资料：

《雨中的恋人们》黄凯芹演唱的一首歌，收录在黄凯芹1992年发行的专辑《Stay With Me》中。

《雨中的恋人们》翻唱自中村雅俊主唱的《恋人も濡れる街角》。此歌的另外三个版本是钟镇涛《只想将你等》；吴国敬《你是我心上人》；杨烈的《街角追情》。

从1987年出版第一张唱片至今，黄凯芹出道已有21年了。他是香港难得的具有诗人气质的男歌手，创作禀赋非常，词曲俱佳，亦喜舞文弄墨，擅写散文、小说。

他在香港乐坛最鼎盛的时期出现，又在另一高峰来临之前突然告退。尽管唱红了一曲“晚秋”，贡献了不少卡拉OK热门点唱曲，但作为一名创作歌手唱红的却总是翻唱歌，黄凯芹心里难受。