布兰妮的歌if you seek Amy 中文是什么呢？

　　La la la la-la la la la

　　啦啦啦 啦啦啦啦啦

　　Oh, baby, baby, have you seen Amy tonight

　　喔 宝贝宝贝 今晚有没有见到Amy

　　Is she in the bathroom, is she smoking up outside (Oh)

　　她在化妆间吗 还是在屋外享受大麻 (喔)

　　Oh, baby, baby, does she take a piece of lime

　　喔 宝贝宝贝 不知道她莱姆片加不加

　　For the drink that I’m-a buy her, do you know just what she likes (Oh)

　　我想请她喝一杯 你知不知道她究竟喜欢怎么个喝法 (喔)

　　Oh (Oh) tell me have you seen her, cause I’m so (Oh)

　　喔 (喔) 快跟我说你有没有见到她 因为我真的是 (喔)

　　I can’t get her off of my brain

　　真是没办法不想她

　　I just wanna go to the party she gon' go

　　派对要有她我才想参加

　　Can’t somebody take me home

　　有没有谁能送我回家

　　Haha hehe haha ho

　　哈哈 嘿嘿 哈哈 呵

　　Love me, hate me, say what you want about me

　　爱我 恨我 随便你们爱嘴碎什么

　　But all of the boys and all of the girls are begging to

　　但无论男生女生大家全都求之不得想要

　　If you seek Amy

　　若你在找 Amy

　　Love me, hate me, but can’t you see what I see

　　爱我 恨我 明明一目了然 难道你们还不懂

　　All of the boys and all of the girls are begging to

　　无论男生女生大家全都求之不得想要

　　If you seek Amy

　　若你在找 Amy

　　La la la la-la la la la

　　啦啦啦 啦啦啦啦啦

　　Amy told me that she’s gonna meet me up

　　Amy说等会儿会跟我碰头

　　I don’t know where or when and now they’re closing up the club (Oh)

　　我不知道何时何地 而夜店已经在收工 (喔)

　　I’ve seen her once or twice before she knows my face

　　我见过她不只一次她才把我的样子记熟

　　But it’s hard to see with all the people standing in the way (Oh)

　　但她大概很难看清楚吧 这里人这么多 (喔)　

　　Oh (Oh) tell me have you seen her, cause I’m so (Oh)

　　喔 (喔) 快跟我说你有没有见到她 因为我真的是 (喔)

　　I can’t get her off of my brain

　　真是没办法不想她

　　I just wanna go to the party she gon' go

　　派对要有她我才想参加

　　Can’t somebody take me home

　　有没有谁能送我回家

　　Haha hehe haha ho

　　哈哈 嘿嘿 哈哈 呵

　　Love me, hate me, say what you want about me

　　爱我 恨我 随便你们爱嘴碎什么

　　But all of the boys and all of the girls are begging to

　　但无论男生女生大家全都求之不得想要

　　If you seek Amy

　　若你在找 Amy

　　Love me, hate me, but can’t you see what I see

　　爱我 恨我 明明一目了然 难道你们还不懂

　　All of the boys and all of the girls are begging to

　　无论男生女生大家全都求之不得想要

　　If you seek Amy

　　若你在找 Amy

　　Ohhhh say what you want about me

　　喔~ 随便你们爱嘴碎什么

　　Ohhhh but can’t you see what I see

　　喔~ 明明一目了然 难道你们还不懂

　　Yeahh, say what you want about me

　　耶~ 随便你们爱嘴碎什么

　　So tell me if you see her

　　所以快告诉我你有没有见到她

　　(Let me know what she was wearing and what she was like)

　　(有没有看到她今天穿什么样 她状况怎么样)

　　Cause I’ve been waiting here forever

　　因为我等了又等到现在还在等她

　　(Let me know if she was going out her mind)

　　(有没有听说她又干下什么破天荒的勾当)

　　Oh baby, baby, if you seek Amy tonight (Oh)

　　喔 宝贝宝贝 今晚若你在找Amy (喔)

　　Oh baby, baby, we’ll do whatever you'll like

　　喔 宝贝宝贝 我们可以随你爱怎样就怎样

　　Oh baby, baby, baby, oh baby, baby, baby

　　喔 宝贝 宝贝宝贝 喔 宝贝 宝贝宝贝

　　La la la la-la la la la

　　啦啦啦 啦啦啦啦啦

　　Love me, hate me, but can’t you see what I see

　　爱我 恨我 明明一目了然 难道你们还不懂

　　All of the boys and all of the girls are begging to

　　无论男生女生大家全都求之不得想要

　　If you seek Amy

　　若你在找 Amy

　　Ohhhh say what you want about me

　　喔~ 随便你们爱嘴碎什么

　　Ohhhh but can’t you see what I see

　　喔~ 明明一目了然 难道你们还不懂

　　Yeahh, say what you want about me

　　耶~ 随便你们爱嘴碎什么

　　But all of the boys and all of the girls are begging to

　　但无论男生女生大家全都求之不得想要

　　If you seek Amy

　　若你在找 Amy

很多年前看过**《喜福会》,它改编自美籍华人作家Amy Tan创作的小说《The Joy Luck Club》，讲述了四对母女-来自大陆的母亲和在美国长大的女儿之间思想文化等各方面的矛盾冲突和碰撞。最近在Netflix上看了一部关于Amy Tan的纪录片《Amy Tan: Unintended Memoir》，才了解到她和她家庭的人生经历比她写的小说更为跌宕起伏。

Amy幼时和家人住在加州的Oakland ，父亲是一个电子工程师及浸信会牧师，为躲避内战来到美国。在Amy的童年记忆里，妈妈Daisy不是东方妈妈里典型的虎妈，而是“自杀妈妈”。如果孩子没有听她的话，或者在别人面前说了让她不高兴的话，她就会说你们随便吧，反正我就要死了，反正你们都不想让我活太久！

Amy记得有一次他们一家在高速上行驶，妈妈Daisy和爸爸John吵架，突然用尖叫颤抖的声音说，我不想活了，我现在就去死！说着就打开了车门，把一条腿伸了出去，风驰电掣中，一只鞋立刻就无影无踪。John赶忙紧急刹车，才避免了一场悲剧。

天有不测风云。Amy十六岁的哥哥竟然突然被诊断出不能手术的脑瘤，半年后就离世。而在他离世的前两周，爸爸John也被诊断出脑瘤，父子俩在医院里擦肩而过阴阳相隔，很快John也去世了。本来就情绪不稳的Daisy受到失去丈夫和儿子的双重打击，情绪几近崩溃。她觉得自己受到了诅咒，为了摆脱它，一念之下，她打算带着女儿和小儿子移居荷兰。

无依无靠的娘仨儿无就这样到了欧洲，最终在瑞士定居了下来。在这期间Amy和妈妈曾经为了男朋友的事发生激烈争吵，Daisy用一把刀对准Amy的喉咙说，是时候了。我先把你杀了，然后杀掉弟弟，然后再杀了我自己，这样我们就可以和爸爸及哥哥团聚了。在那一刻Amy有一种世界末日的极度恐惧感，幸而和以前的数次自杀行动一样，这次也是不了了之。一遍又一遍，Amy对自己说，我以后绝不会成为妈妈那样的人，绝不。

在瑞士期间Amy了解到了妈妈来美国以前有另一个婚姻，而且有四个孩子。其中唯一的一个男孩很早以前因病夭折，另外三个女儿还在上海。Amy看过妈妈Daisy十八岁时的照片，眉清目秀的脸上挂着甜美的微笑，青春气息扑面而来。Daisy就是在那时嫁给那个“坏男人”的，他其实本来是看上了她的姐姐，看到她长得美，临时改主意娶了她。结婚后他风流成性又粗暴冷酷，尽管和他共同有了四个孩子，Daisy恨透了他。她去天津游玩时认识了英俊潇洒为美国机构工作的John，两人一见倾心，在天津度过了美好的时光。好景不长，Daisy的丈夫雇侦探发现了Daisy的行踪，发现她有外遇，最终把她送进了监狱。John非常内疚，觉得是自己破坏了Daisy的婚姻，发誓要带她来美国。最终Daisy扔下三个女儿，和John踏上战时最后一艘驶往美国的轮船，漂洋过海来到美国。

Amy的外祖母，Daisy的妈妈也有一个凄惨的故事-她年轻时就做了寡妇，后来被一个富人霸占，不得不嫁给他做了第四房姨太太。她整日以泪洗面，在生下一个女儿后吞鸦片自尽。

所有这些痛苦的经历-她妈妈的自杀，她在国内夭折的儿子和被迫遗弃的三个女儿，她的丈夫和长子的去世，都在Daisy的心里留下了一道血淋淋的口子，导致了她不可控制的歇斯底里和自杀倾向。

知道了妈妈的经历，Amy对妈妈对多了一些同情和理解。她和妈妈在1987年回到中国，见到了同母异父的三个姐姐。一家人在一起度过了愉快的时光。她也开始构思小说《The Joy Luck Club》，里面有很多情节都与妈妈以前的经历有关。

Daisy对女儿写书非常支持，也深感自豪，她给女儿回忆了很多以前的故事，和每一个细枝末节。1989年书出版以后她高兴地拿着书到处去送人。但她情绪不稳易怒的个性始终未改。Amy记得有一次他们一起在饭店吃饭，席间Daisy不满于孩子们对她的观点缺乏支持，愤而离席，很快就淹没在街头拥挤的车辆和人群，最后不得不由Amy的先生Lou把她扛回来。

Daisy患上了老年痴呆，她更加反应迟缓，语无伦次，不能够和人正常交流了。但有一天，Amy回忆道，妈妈突然对我说- 我以前做了很多对不起记你的事。是什么事我已经记不起来了，但希望你能原谅我。忘了它们吧，就像我已经忘了它们一样。Amy回忆到这里泣不成声。她说这是上帝给我的一个礼物。妈妈讲完这个，立刻又回到以前一句整话都不能讲的状态。不久她就陷入了昏迷，直到去世。

Amy后来相继又出版了几本小说，包括几本儿童读物。她还参加了由作家组成的摇滚慈善乐队“Rock Bottom Remainders”，和Stephan king等知名作家同台演出。她一直受到抑郁症的困扰，不得不吃药治疗。1998年以后她经常出现了幻觉和癫痫的症状，一直没找到原因，几年后才发现是因为那年她感染了Lime disease,。为此她成立了LymeAid 4 Kids，专门帮助感染了这种病又没有保险的儿童。

纪录片里舞台上演讲的Amy Tan仍然精神矍铄，风趣幽默。她说她知道一直有人对她的作品做出批评，说她丑化和格式化亚裔的形象。她说她不想代表哪一个群体，她只想讲出对她个人冲击最大的那些故事。

目前，她和结婚已经48年的先生住在旧金山湾区一个开放、空气流通性好、像一个树屋一样的房子里，设施非常方便，可以住到老。她年轻时一直没敢要孩子，害怕家族精神不稳定的基因会遗传到孩子身上。古稀之年，她又捡起了小时候的一个爱好-画画。孩提时她酷爱绘画，可以在一坐几个小时在那儿信手涂鸦，但有一天有个绘画老师说她没有想象力，她也就停下了。到了现在这个年龄，她已经什么都无所谓了，只要做自己喜欢的事情即可。她经常早上到林子里去写生，画各种可爱的鸟儿。她画的鸟儿栩栩如生，好似下一秒就可以展翅飞走，一直飞向那湛蓝而辽阔的天空…

Amy的外婆，嫁给上海一个富人做小妾，后来吞鸦片自杀

Amy的母亲Daisy十八岁时的照片，气质甜美，风华正茂

Amy童年时的全家照

支持布布，布布官网wwwbritneybackcn/（中国） wwwbritneyspearscom/（美国）

<womenaizer>:

Superstar

超级巨星

Where you from, how's it going

你从哪里来，最近好还吗？

I know you

我知道你

Gotta clue whatcha doing

想提示你在做什么

You can play brand new, to all the other chicks out there

你可以向外面的那些女人们玩新招

But I know what you are

但我知道你是什么东西

What you are, baby

你是什么东西,宝贝

Look at you

看看你

Gettin' more than just a re-up

就像要再当兵一样

Baby, you

宝贝，你

Got all the puppets with their strings up

拿到所有连着线的木偶

Fakin' like a good one

假装是个好人

But I call'em when I see'em

但我看见他们时我会叫他们

I know what you are

但我知道你是什么东西

What you are, baby

你是什么东西,宝贝

Womanizer

好色之徒

Woman-womanizer

好色之徒

You're a womanizer

你是个好色之徒

Oh, womanizer

噢，好色之徒

Oh, you're a womanizer, baby

噢，你是个好色之徒，宝贝

You you you are

你，你，你是

You you you are

你，你，你是

Womanizer, womanizer

好色之徒，好色之徒

Womanizer, womanizer

好色之徒，好色之徒

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

(You)You got me goin'

（你）让我走去

(You)You're oh so charmin'

（你）你是那么迷人

(You)But I can't do it

（你）但我不能这样做

(You)You womanizer

（你）你，好色之徒

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

(You)You say I'm crazy

（你）你说我疯了

(You)I gotcha crazy

（你）我疯了

(You)You're nothin' but a

（你）你什么也不是

(You)Womanizer

（你）就是个好色之徒

Daddy-o

爸爸噢

You've got the swagger of a champion

你像冠军般洋洋得意

To bad for you

但这对你并不好

You just can't find the right companion

你找不到正确的升降口

I guess when you have one too many

我想，当你有一个已经太多

Makes it hard, it could be easy

让这变得困难，其实本来很容易

Who you are

你是谁

That's just who you are, baby

那就是你，宝贝

Lollipop

棒棒糖

You must mistake me for a sucker

你一定误导我，当我是傻瓜

To think that I

认为我

Would be a victim, not another

是个受害者，不是其他

Say you're playin' how you want it

说你在表演着你怎样想要它

But no way I'm never gonna fall for you

但这不可能，我永远不会为你而堕落

Never you, baby

永远不会，宝贝

Womanizer

好色之徒

Woman-womanizer

好色之徒

You're a womanizer

你是个好色之徒

Oh, womanizer

噢，好色之徒

Oh, you're a womanizer, baby

噢，你是个好色之徒，宝贝

You you you are

你，你，你是

You you you are

你，你，你是

Womanizer, womanizer

好色之徒，好色之徒

Womanizer, womanizer

好色之徒，好色之徒

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

(You)You got me goin'

（你）让我走去

(You)You're oh so charmin'

（你）你是那么迷人

(You)But I can't do it

（你）但我不能这样做

(You)You womanizer

（你）你，好色之徒

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

(You)You say I'm crazy

（你）你说我疯了

(You)I gotcha crazy

（你）我疯了

(You)You're nothin' but a

（你）你什么也不是

(You)Womanizer

（你）就是个好色之徒

Maybe if we both lived in a different world

也许如果我们都活在一个不同的世界里

It would be all good

一切都会很好

And maybe I could be your girl

也许我会成为你的女友

But I can't so we don't

但（现在）我不可以，所以我们不可能

You

你

Womanizer

好色之徒

Woman-womanizer

好色之徒

You're a womanizer

你是个好色之徒

Oh, womanizer

噢，好色之徒

Oh, you're a womanizer, baby

噢，你是个好色之徒，宝贝

You you you are

你，你，你是

You you you are

你，你，你是

Womanizer, womanizer

好色之徒，好色之徒

Womanizer, womanizer

好色之徒，好色之徒

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

(You)You got me goin'

（你）让我走去

(You)You're oh so charmin'

（你）你是那么迷人

(You)But I can't do it

（你）但我不能这样做

(You)You womanizer

（你）你，好色之徒

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

(You)You say I'm crazy

（你）你说我疯了

(You)I gotcha crazy

（你）我疯了

(You)You're nothin' but a

（你）你什么也不是

(You)Womanizer

（你）就是个好色之徒

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

Boy don't try to front

小子，不用尝试去反抗了

I know just what you are

我就知道你是什么东西

Womanizer

好色之徒

Woman-womanizer

好色之徒

You're a womanizer

你是个好色之徒

Oh, womanizer

噢，好色之徒

Oh, you're a womanizer, baby

噢，你是个好色之徒，宝贝

<out from under>:

Breathe you out

想淡忘你

Breathe you in

却又想起你

You keep coming back to tell me

归来的你在我耳边切切私语

You’re the one who could have been

你才是我的真名天子

And my eyes see it all so clear

目及的一切如此明了

It was long ago and far away

虽是长而久远的故事

But it never disappears

但从未消失

Try to put it in the past

试图把伤害留给过去

Hold on to myself and don’t look back

把持自己千万别回头看

I don’t want to dream about

我不再梦寐以求

All the things that never were

就当这一切从未发生过

Maybe I can live without

没有它我也许也能活在当下

When I’m Out From Under

在我改头换面那刻

I don’t want to feel the pain

我不用再撕心裂肺

What good would it do me now

那样的日子对我而言不堪回首

I’ll get it all figured out

我想这一切会水落石出

When I’m Out From Under

在我改头换面那刻

So let me go

请放开我

Just let me fly away

让我翺翔自由天空

Let me feel the space between us

让我能感知我们之间的羁绊

Growing deeper and much darker every day

伴随时日而越陷越深

Watch me now and I’ll be someone new

你能见到一个全新的我

My heart will be unbroken

心伤终将痊愈

It will open up

心扉终将开启

For everyone but you

为的不再是你

Even when I cross the line

即使说我扯断彼此的感情线

It’s like a lie I’ve told a thousand times

可那像就是一个我撒过上千次的谎言

Part of me still believes

我还一直相信

When you say you’re gonna stick around

当你亲口告诉我你将一直守候我

And part of me still believes

我还一直相信

We can find a way to work it out

我们还能凭藉一丝侥幸重归于好

But I know that we tried everything we could try

但我更明白我们已经不止一次为缘尽的爱情努力过

So lets just say good-bye…

所以请允许我轻声道别

forever

永别

<if U seek Amy>:

Oh baby, baby, have you seen Amy tonight

喔 甜心 你今晚见过 Amy 没

Is she in the bathroom, is she smoking up outside

她是在洗手间化妆,还是在外面抽烟

Oh, baby, baby, does she take a piece of lime

喔 甜心 她是不是有吃片酸橙（有歧义的地方）

For the drink that I’m-a buy her, do you know just what she likes

我能出钱给她买点喝的,你晓得她打扮是什麽样吗

Oh, oh, tell me have you seen her, 'cause I’m so, oh

喔 请告诉下我你见到她没 因为我好喔

I can’t get her off of my brain

我实在无法忘记她

I just wanna go to the party she gon' go

我就想去下她要参加的派对

Can’t somebody take me home

谁都别想送我回家

Ha ha hee hee ha ha ho

哈哈 呵 哈哈 呵

Love me, hate me, say what you want about me

爱上我,忌恨我,口口声声说想拥有我!

But all of the boys and all of the girls are begging to

但所有的男生女生们都在急切渴望

If U seek Amy

倘若你找到 Amy

Love me, hate me, but can’t you see what I see

爱上我,忌恨我,但你无法瞧见我所目睹的

All of the boys and all of the girls are begging to

所有的男生女生们都在热切期盼

If U seek Amy

倘若你找到 Amy

Amy told me that she’s gonna meet me up

Amy 说了要和我碰头

I don’t know where or when and now they’re closing up the club

我压根不晓得该在哪时哪刻,他们都在酒吧裏蠢蠢欲动

I’ve seen her once or twice before she knows my face

在她懂我前我曾见过她几次面

But it’s hard to see with all the people standing in the way

但要在拥挤的人群中认出她简直难上加难

Oh, say what you want about me

喔 口口声声说想拥有我

Oh but can’t you see what I see

喔 但却无法瞧见我所目睹的

Yeah, say what you want about me

耶,口口声声说要拥有我

So tell me if you see her

请你告诉我如果你见到她了

Let me know what she was wearing and what she was like

让我知道她到底打扮成什麽模样

'Cause I’ve been waiting here forever

因为我为她守候一生

Let me know if she was going out her mind

请告诉我如果她也准备好的话

Oh baby, baby, if U seek Amy tonight

喔 甜心 倘若你今晚见到Amy

Oh baby, baby, we’ll do whatever you like

喔 甜心 我会为你奋不顾身

Oh baby, baby, baby, oh baby, baby, baby

喔 甜心 宝贝 喔 甜心 宝贝

<CURCUS >:

There's only two types of people in the world

世界上有两种人

The ones that entertain, and the ones that observe

一种是寻找乐趣的，一种是观赏者

Well baby I'm a put-on-a-show kinda girl

好吧，宝贝，我是那种被人观看的女孩

Don't like the backseat, gotta be first (oh, oh)

不喜欢坐后排，要坐最前面

I'm like the ringleader

我就像是个头头

I call the shots (call the shots)

我喊“投掷”（喊投掷）

I'm like a firecracker

我像个放烟花的人

I make it hot (make it hot)

我让它很精彩（让她精彩）

I run a tight ship

我开着船

I feel the adrenaline moving through my veins (hah, hah, hah)

我感觉我的肾上腺素正在通过我的血管

Spotlight on me and i'm ready to break (hah, hah, hah)

聚光灯打在我身上，我已经准备好了爆发

I'm like a performer, the dancefloor is my stage (hah, hah, hah)

我就像个演员，跳舞的地方是我的舞台

Better be ready, hope that ya feel the same (hah, hah, hah)

已经准备好了，希望你也这么觉得

All the eyes on me in the center of the ring

站在舞台中央所有眼睛都注视着我

Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)

就像一个马戏团

When i crack that whip, everybody gonna trip

当我挥舞着鞭子，每个人都开始跳舞

Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)

就像一个马戏团

Don't stand there watching me, follow me

别站着看着我，跟着我

Show me what you can do

让我看看你能做什么

Everybody let go, we can make a dancefloor

每个人都放开，我们能开辟一块舞蹈的地方

Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho)

就像一个马戏团

There's only two types of guys out there,

世界上只有两种男人

Ones that can handle me, and the mamma boys are too scared

一种能掌握我，一个太可怕

So baby ,I hope the true can prepared

哦宝贝，我希望事实能准备好

I wanna , so be there

我想要？？（听不出来是什么）。所以我在这里

I'm like the ringleader

我就像是个头头

I call the shots (call the shots)

我喊“投掷”（喊投掷）

I'm like a firecracker

我像个放烟花的人

I make it hot (make it hot)

我让它很精彩（让她精彩）

I run a tight ship

我开着船

I feel the adrenaline moving through my veins (hah, hah, hah)

我感觉我的肾上腺素正在通过我的血管

Spotlight on me and i'm ready to break (hah, hah, hah)

聚光灯打在我身上，我已经准备好了爆发

I'm like a performer, the dancefloor is my stage (hah, hah, hah)

我就像个演员，跳舞的地方是我的舞台

Better be ready, hope that ya feel the same (hah, hah, hah)

已经准备好了，希望你也这么觉得

All the eyes on me in the center of the ring

站在舞台中央所有眼睛都注视着我

Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)

就像一个马戏团

When i crack that whip, everybody gonna trip

当我挥舞着鞭子，每个人都开始跳舞

Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)

就像一个马戏团

Don't stand there watching me, follow me

别站着看着我，跟着我

Show me what you can do

让我看看你能做什么

Everybody let go, we can make a dancefloor

每个人都放开，我们能开辟一块舞蹈的地方

Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho)

就像一个马戏团

      我和我GF在凌晨两点看完这部**，她哭得不成人样。好像她就是特别容易被生离死别戳泪点，加之爱情，全程随着Amy的情感波动而波动。

       特别是Amy找到Ed遗落湖边的废弃录像带记忆卡，在电脑前一阵又一阵地泣不成声，我也跟着，泣不成声。那种，他让我难受，我又珍惜着这一份难受，要抓紧这与他相关的点点滴滴难受的感觉。

理性客观来讲，我是认同那个医生的话的，我觉得Ed是自私的，离开后的这样的行径只会给深爱的人带来痛苦。但从Amy和我的少女心的角度来讲，如果我是Amy，他留下的任何的，好的坏的关于我的，我都是必须要去找到的。因为人世间的爱太短暂了，能在对的时间相遇好好厮守太难了。

      失去深爱的人是多么残酷的事。

      对Amy来说，要独自一人走过以后漫漫的人生，缺失了生命里最重要的部分。对Ed来说，是不得已地缺席深爱之人的人生，深爱却无力。

全片的清冷色调，压抑的自杀倾向的**片场，刷满蓝色的房间，一不小心弄丢了的爱人。湖水上的小岛美如画，心却是破碎的心。

        有人说女主演技平平，但我喜欢女主的演技，绝望无助时的泪水，无法触摸爱人的泪水，她的眼睛里泪水里写满了心的空。那种钻心的疼痛，从她的眼睛里顺着泪水流淌到我心上。

       在我的人生里，我从没见过比他爱得更深的人。

我找到了一个很好的地方，湖水倒映出的山的影子，很像你的笑容。

       人都是因为犯了错才不得永生，我想我的错误就是没能早点遇见你，没能爱你更长久，因为我的这个错误，我才不得永生。

我想要想一个有创意的结局，但我的心里回荡的只有一句话，是我爱你。

　　Amy Winehouse的死亡使她成为青史留名的人，不仅是因为那张获得巨大成功的Back to Black，还因为这个人（我指的是她的公众形象）。这可以blablabla牵扯许多。咳咳，扯淡时间到，大家搬好小板凳

　　若你关注Amy在世时的八卦新闻，对她的死亡就不会惊讶。她何止是毒后！酗酒、和老公狗血不断的恩恩怨怨、与狗仔队的交锋、戒毒所、当年格莱美前被拒签甚至连她老爹都提前写好遗嘱。这种自虐不停折腾不止的人生态度，在如今乐坛已不多见。话说我一直觉得The Libertines的Pete Doherty属于“绝逼活不过三十岁”的那一拨人，结果他居然活下来了

　　首先是音乐风格。虽然Amy、Duffy、Adele三人曾经被相提并论，但除了烟酒嗓和同为Blue-Eyed Soul Singer，三人的音乐风格和形象都相差巨大。Duffy继承的是有White Queen of Soul称号的Dusty Springfield的衣钵。Amy则向大批黑人女歌手取经：Billie Holiday、Etta James、Sarah Vaughan、Motown时代、 Macy Gray、 Lauryn Hill所以Amy歌曲怎么说呢？更“糙”更“黑”。Duffy的歌曲有大量华丽的弦乐铺陈，符合听众对Soul的传统印象；Adele的流行味更重，也有民谣、福音甚至成人抒情元素；Amy则将复古Jazz、R&B、Soul、Ska、Swing融为一炉，听她的歌，眼前就闪过各位上古大神的即视感。

　　为什么Back to Black比Frank更成功，我是这么想的：Frank中有大热单曲Fuck Me Pumps、Stronger Than Me，不过相比大热单曲，其他歌曲未免不夺目；而且它的风格化太突显。到了二专，除了大家都知道的更加大热的单曲Rehab、Back to Black、You Know I'm No Good，其他歌曲也颇为上口（Me & Mr Jones、Some Unholy War、Tears Dry On Their Own），这使整张专辑更有流行度，同时保证了专辑风格完整度。此外就是制作人Mark Ronson，他在Back to Black增加了和声和大量弦乐，使歌曲层次更丰富，也更有气势，Mark Ronson作为制作人也因此名声大噪。不过Mark Ronson这种雷同的制作手法后来也受了不少诟病，那是后话了。还有一点，Back to Black述说了很多黑暗情事，如今Amy离世，两相对照，歌曲被听者赋予新的含义，这增添了专辑的传奇性。

　　Amy最大的功劳，是带动了英国白人骚灵女歌手的复兴。达菲姐和阿呆妹的走红也不能说与她无关：2008年，Amy在第50届格莱美上拿到5项大奖；在第51届格莱美上Adele拿下最佳流行女歌手和年度最佳新人，Duffy拿下最佳流行演唱专辑；到第54届阿呆妹的事儿大家都知道了。

　　题外话，其实这三位中，我最喜欢的是达菲姐的首专Rockferry，这无关专辑质量，只是单纯的个人喜好（潜台词是：“不服你来咬我啊！”无赖脸=，=）不过后来这三人的命运截然不同，令人唏嘘啊~~

　　接下来，就是传说中的“27岁俱乐部”。“27岁俱乐部”是指一批27岁时早夭的摇滚明星。较为知名的成员有3J（Jimi Hendrix、Jim Morrison、Janis Joplin）、Kurt Cobain、曾经的滚石乐队吉他手Brian Jones、Manic Street Preachers乐队吉他手Richard James Edwards大部分都走“狂放不羁”路线的。其实所谓“27岁俱乐部”有点倒推因果，很多非自然死亡摇滚乐手并不是27岁。比如John Lennon（40岁）、Ian Curtis(23岁）、Nick Drake（26岁）、Tim Buckley（28岁）、Jeff Buckley（30岁）、尾崎丰（26岁）有数据表明，摇滚乐手的确是个高危职业，车祸啊嗑药啊酗酒啊打群架啊精尽人亡（咦？）啊不对精疲力竭啊导致其人均寿命低于其他职业。而神秘的非正常死亡，则能够为歌手增加神话光环，使其由“伟大”荣升为“传奇”，其效果跟魔兽世界中紫色装备升级为橙色装备似的——虽然歌手本人是无福消受了

　　如今Amy也成为了27岁俱乐部中的一员，自然镀上了一层传奇光环。所以这对单纯的判断她的作品造成困难。这就涉及到“形象”问题了，说起来比较复杂，容我展开一下。

　　我曾经说过，作者和作品不能割裂开，不然汪峰现在也不会成笑柄了不是？我们没法想象他会唱：“我生来就是花心~~”嘛。Amy给公众的印象是“狂放不羁、no作no die”，而她也从不在作品中讳言自己的混乱生活，那些露骨直白的歌词就像把自己的伤口扒给大家看。这种表现，好听的说法是“做我自己”，直白的说法是“老娘就是牛逼！老娘就要鬼混！爱看看不爱看滚！”如果再在歌曲中稍微暴露一下小脆弱，矮马顿时魅力值爆表了有木有？——但是脚多马呆！这种把自己的生活弄得一塌糊涂众人皆知的歌手并不鲜见，60年的一大帮嬉皮士歌手、80年代的一大帮朋克青年、Whitney Houston、Michael Jackson、曾经离悬崖很近的Britney Spears、Lindsay Lohan、Pete Doherty当然上述这些人作死原因不同，有的是先天缺爱，有的是环境压力，有的…只是单纯想作死…你对3J不熟，总知道Kurt Cobain吧？Cobain也是“生活一塌糊涂把伤口扒给别人看”的好手。这么说吧，Amy要是不死，喏，搞不好Axl Rose就是她的未来。

　　更诡异的是，观众也成为这场闹剧的一部分。我们一边为歌手的胡作非为惋惜，一边又搬来小板凳津津有味的欣赏这一幕幕闹剧。除了脑缠粉，其实观众都希望The Show Must Go On：“啥？洗心革面？开神马玩笑，他/她从良了我们看神马啊？！”你看自从Pete Doherty稍微消停，关注度立刻大降，有谁还关心Babyshambles去年的新专辑？大家念念叨叨的还是他在The Libertines时期的故事。这算神马情况？“演员与观众的合谋？”

　　所以很多人不喜欢Amy是有理由的（“The self-destructive tortured-artist routine was bullshit when Kurt Cobain did it, it was bullshit when Elliott Smith did it, and it's bullshit now ”），这种不喜甚至会延伸至其作品。排除死亡光环和混乱生活形象的干扰（这挺有难度），单论作品，Amy Winehouse的两张专辑能否让其进入神坛还存疑。做个比较，Jeff Buckley凭其生前仅有的一张录音室专辑Grace便名垂不朽；Ian Curtis在Joy Division期间的两张专辑也极具开创性。Frank和Back to Black更多的是向古人致敬，而非创新，将其定位于“令人耳目一新的精彩的流行专辑”是恰当的，但再往上拔高就不合适了。不过综合考量所有因素，Amy Winehouse和Back to Black必将为人铭记。

个性开朗的Amy说，她5岁时父母离异，从小就很独立，她的父亲曾经是高阶的警官，姑丈是秀场的艺人，她受父亲和姑丈的影响很深。她是4人中，唯一不是卖啤酒出身的辣妹。

台湾前“女F4”团员Amy因患有甲状腺机能亢进，目前正在台大医院进行急救，一度传出有生命危险，让家人非常担心。

据台湾媒体报道，2005年一支椰奶广告让几位拥有惊人上围的女星爆红，她们就是打着“F4”的团名前进演艺圈女F4，其中团员Amy更大有来头，父亲是退休刑事组组长，而姑丈是知名秀场的主持人李登才。

Amy在出道前曾拍过裸照，还被公开贴上网，而她也立即出面解释，表示当时经济状况不佳，才答应以2万元（新台币，下同）的代价拍摄裸照。不过A公开贴上网却一点都不生气，有人质疑她其实在炒新闻。

出道不久，Amy就遭到前男友不断向媒体爆料的困扰，连她的母亲都因传言而遭受伤害。Amy当时接受媒体专访时表示，她与詹姓前男友交往长达7年，不但论及婚嫁，也拍过婚纱照，向媒体爆料也就算了，还爆出她辛苦抚养两个弟弟的妈妈，早上当服务生、晚上过去，

Amy坦承，她在14岁时曾“卖”过酒，但非当时外界传言的“陪”酒，不过后来她不想被陌生男子“上下其手”而辞职了。她便将伤口刺青一个蛇样图腾遮住伤口，才会让她在出道后总喜欢在左手绑着一条毛巾来遮住伤疤。

Amy因为没有合约问题，率先以“生病”为由退团，之后女F4解散，而公司也另组成“超女F4”。Amy大手笔砸下60万元赴韩整型，隆鼻、抽脂，再拉高胸部；整型后的Amy少了土味、多了韩国女星的性感美艳，传出和南韩歌手李孝利相似度高达80%，走在韩国路上会被误认。她打算以全新面貌，进军内地当歌手，一圆星梦。

Amy于2009年2月10号上午因甲状腺机能亢进，紧急送往台大医院急救且差管，传出有生命危险。据了解，她患有状腺机能亢进，常常会出现呼吸困难，必须靠药物治疗。她原本打算表演结束后动手术，却发生这样的意外。