在英文中likelove这两个词到底是怎么理解的呢？

其实在英文中like就是比love常用了点，因为在许多句子里多数用的都是like、加上like可以是名词、副词、形容词、介词、连接词，用法很是广泛

而且就算是一个句子“我很喜欢弹琴”也是I

like

play

the

piano

a

lot!

或者说我一点也不喜欢弹琴

I

don't

like

play

the

piano

at

all!

都是这么利用，还有楼上说的

表示像什么也是没错的，还有比较什么的用法。

似乎就是love可以用的地方一般like都可以用。love一般是指喜爱，like单指喜欢

like和enjoy和love的区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

1like

释义：v喜欢;喜爱;喜欢做

2enjoy

释义：v享受…的乐趣;欣赏;喜爱

3love

释义：v爱;热爱

二、用法不同

1like

用法：like后面可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语。

例句：What was Bulgaria like 保加利亚是个怎样的地方？

2enjoy

用法：enjoy后接名词或动名词作宾语，不能接不定式。enjoy还可以与反身代词连用，即“enjoy oneself”，表示“玩得很高兴”。

例句：He was a guy who enjoyed life to the full他是个尽情享受生活的人。

3love

用法：love后面也可以接名词、动名词或动词不定式。

例句：My love for all my children is unconditional我对自己所有孩子的爱都是无条件的。

三、侧重点不同

1like

解析：like指对某人或某物产生好感或发生兴趣，不带有感情色彩。

2enjoy

解析：enjoy侧重于享受某种乐趣。

3love

解析：love有强烈的感情，相当于like…very much，侧重于对祖国及较亲近的人的深厚感情。

1、词性不同

like的可以作介词、动词、连词、名词、形容词和副词。

love只能作名词和动词。

2、意思不同

like

英 [laɪk]   美 [laɪk]  

prep相似;类似;像;(询问意见)…怎么样;(指某人常做的事)符合…的特点，像…才会

v喜欢;喜爱;喜欢做;喜欢(以某种方式制作或产生的东西);想;要;希望

conj像…一样;如同;好像;仿佛;似乎

n喜好;爱好;类似的人(或物);(尤指被视为和某人或某事物一样好的)种类，类型

adj类似的;相似的

adv(非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用)大概，可能;(非正式口语)我说，他说，她说;(非正式口语，代替as)和…一样，如，像

love

英 [lʌv]   美 [lʌv]  

n爱;热爱;慈爱;爱情;恋爱;喜好;喜爱

v爱;热爱;喜欢;喜爱;很喜欢;很愿意

3、用法不同

deeply可以修饰动词love, 但不能修饰like。如：

误：She likes her husband deeply

正：She loves her husband deeply 她深深地爱着她丈夫。

like是喜欢love是爱这是意思不同，like只是一种情绪，而爱是一种精神。

love

英 [lʌv]   美 [lʌv]。

love的基本意思是“爱恋,热爱,喜欢”,指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。不仅表示强烈的喜欢,而且表示炽热的依恋。用于能激起高尚情感的人或事。love有时也用于不太重要的事物,是like的强势语。

love可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动词不定式或动名词作简单宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

相关词组：

love very much 十分喜爱。

love abstractly 爱…难于理解。

love ardently 热情地爱。

love arduously 努力去爱。

love artlessly 朴实自然地爱。

love blindly 盲目地爱。

love blissfully 爱…是某人的福气。

love boundlessly 无限的爱。