日语翻译

虽然嘴上说着没有邂逅，或许只是没有注意到已经邂逅了而已。能否发觉那容易被错过的瞬间其实就是“恋爱的开始”……

比较接近原文的直译了，下面这个是意译的：

总说没有美丽的邂逅，或许只是自己没注意到而已。（关键在于）你是否能发觉“那容易错过的瞬间”就是“恋爱的开始”。

1 Waste not,want not

俭以防匮。

2 From saving comes having

富有来自节俭。

3 A penny saved is a penny gained

省一文是一文。

4 Take care of the pence and the pound

will take care of themselves

金钱积少便成多。

5 Frugality is an estate alone

节俭本身就是一宗财产。

6 He that regards not a penny,will lavish a pound

小钱不知节省，大钱将滥花。

7 Small gains bring great wealth

积小利，成巨富。

8 Many a little makes a mickle

积少便成多。

9 As the touchstone tries gold,so gold tries man

试金之石可试金，正如黄金能试人。

10Courage and resolution are the spirit

and soul of virtue

勇敢和坚决是美德的灵魂。

11The path to glory is always rugged

光荣之路常坎坷。

12Nothing is difficult to the man who will try

世上无难事，只要人肯试。

13The fire is the test of gold;adversity of strong man

烈火试真金，困苦炼壮士。

14Great hopes make great man

远大的希望造就伟大的人物。

15No way is impossible to courage

勇士面前无险路。

16A smooth sea never made a skillful mariner

平静的大海决不能造就出熟练的水手。

17The good seaman is known in bad weather

坏天气下才能识得出良好的海员；要识好海员，须凭

坏天气。

18The best hearts are always the bravest

行为最勇敢的人心地总是最善良。

19We must not lie down,and cry,God help us

求神不如求己。

20He that falls today may be up again tomorrow

今天跌倒的人也许明天就会站起。

21Rome was not built in a day

罗马并非一日可建成；坚持必成。

22Success belongs to the persevering

胜利属于坚忍不拔的人。

23We must repeat a thousand and one times that perseverance is the only road to success

我们要多次重申：不屈不挠是取得胜利的唯一道路。

24Perseverance is failing nineteen times

and succeeding the twentieth

十九次失败，到第二十次获得成功，这就叫坚持。

25Step by step the ladder is ascended

登梯需要逐级登。

26Adversity leads to prosperity

困苦通向昌盛。

27Patience and application will carry us through

忍耐和专心会使我们度过难关。

28Fortune often rewards with interest those

that have patience to wait for her

做事只要有耐心，到头总会有好运；耐心候好运，好

运常会来。

29All things will come round to him who will but wait

只要肯等待，一切都会按时来。

30Constant dropping wears the stone

滴水不绝可穿石。

31Omelets are not made without breaking of eggs

鸡蛋不打破，蛋卷做不成；不甘愿吃苦，则预期效果

达不到。

32The world is a ladder for some to go up

and others to go down

世界好似一把梯，有人上去有人下。

33There needs a long apprenticeship to understand

the mystery of the world's trade

要知世事奥秘多，须要长期作学徒。

34Life is sweet

生活是可爱的；人无不好生(恶死)。

35Where there is life,there is hope

生命不息，希望长在。

36Life is not all beer and skittles

人生并不全是吃喝玩乐。

37Much water runs by the mill that

the miller knows not of

眼前发生许多事，有些我们并不知。

38Fortune knocks once at least at every man's door

人人都有走运的一天。

39If you are too fortunate,you will not know yourself;

if you are too unfortunate,nobody will know you

运气太好，见人不睬；运气太坏，无人理会。

40Every man is the architect of his own fortune

每一个人都是自身幸福的建筑师。

41Happy is he who knows his follies in his youth

记得年轻时所作蠢事的人是幸福的。

42Misfortunes never (seldom) come alone (single)

祸不单行。

43Misfortune is a good teacher

不幸是良好的教师。

44Misfortunes come at night

祸常生于不测。

45Misfortunes tell us what fortune is

恶运临头后，才知幸运贵。

46Adversity makes a man wise,not rich

患难能使人聪明，但不能使人富有。

47Live and learn

活到老，学到老。

48It is never too old to learn

为学不怕年高。

49A man becomes learned by asking questions

要长学问，就得多问；多问则业精。

50There is no royal road to learning

学问无坦途。

51He who is ashamed of asking is ashamed of learning

畏问之人耻于学。

52What is learned in the cradle lasts till the grave

婴孩时期学到的东西，老死不会忘记。

53Learning makes a good man better and ill man worse

知识能使好人更好，坏人更坏。

54Soon learnt,soon forgotten

学得快，忘得快。

55Learn young,learn fair

为学趁年青，既学须学好。

56A lazy youth,a lousy age

少时懒惰老来苦。

57He that knows nothing,doubts nothing

无知即无疑。

58A good name keeps its luster in the dark

良好的名声在黑暗中也能闪闪发光。

59Fame is a magnifying glass

名誉是放大镜。

60A good fame is better than a good face

美名胜于美貌。

61Fame like a river is narrowest at its

source and broadest afar off

名誉如河流，发源处最狭，愈远愈宽广。

62Take honour from me and my life is done

没有名誉，就没有了生命。

63Beware of him who regards not his reputation

要谨防不重名誉的人。

64It is better to die with honour than to live in infamy

光荣的死胜于羞辱的生。

65Adversity successfully overcome is the highest glory

成功地克服困难是最大的光荣。

66Reputation is often got without merit

and lost without fault

无功得名是常事，无过失名也是常事。

67Your father's honour is to you

but a second-hand honour

对于你来说，父亲的荣誉只是间接的荣誉。

68Never trust another what you should do yourself

自己该做的事，决不要委托给旁人做。

69It is an equal failing to trust everybody,

and to trust nobody

信任一切与不信任任何人，同样是弱点。

70Eat a peck of salt with a man before you trust him

在你信任一个人之前，先要深入了解他。

71If you trust before you try,

you may repent before you die

不经考验就依赖，不到瞑目便的悔。

72Never trust to fine words

切勿轻信漂亮话。

73Trust not a great weight to a slender thread

细线挂重物，终究不可靠。

74Be just to all,but trust not all

要对一切人都公正，但不要对一切人都信任。

75Trust thyself only,and another shall not betray thee

只要信任你自己，旁人才不出卖你。

76Self-trust is the essence of heroism

自信为英雄品质之本。

77Confidence is a plant of slow growth

信任是一种生长缓慢的植物。

78Truth is the daughter of time

真理是时间的女儿。

79Truth hath a good face,but ill clothes

真理面目善良；但衣衫褴褛。

80Truth and roses have thorns about them

真理和玫瑰，身旁都有刺。

81Truth may be blamed,but shall never be shamed

真理可能会被责难，但绝不会受羞辱。

82Though malice may darken truth,it cannot put it out

恶意可以糟塌真理；但无法消灭真理。

83Truth will prevail

真理必胜。

84Truth's best ornament is nakedness

不加掩饰乃是真理的最好装饰。

85Facts are stubborn things

事实是最顽强的东西。

86Sooner or later,the truth comes to light

真相迟早会大白。

87The truths we least like to hear are those

which it is most to our advantage to know

我们最不愿意听到的事实，往往是我们知道了会

大有好处的事实。

88Falsehood like a nettle stings those

who meddle with it

谎言似荨麻，玩弄会刺手。

89There is many a fair thing full false

有许多说得好听的东西充满了谬误。

90Though a lie be well drest,it is ever overcome

谎言装扮虽不错，到头总会被揭露。

91A lie begets a lie till they come to generations

谎言生谎言，谎言世代传。

92A false tongue will hardly speak truth

假舌不会吐真言。

93False with one can be false with two

对一个人虚假，也会对两个人虚假。

94He that will lie will steal

会说谎的人也就会偷窃。

95Gossiping and lying go together

流言常和谎话并行。

96Equivocation is first cousin to a lie

含糊其词是谎话的近亲。

97A great talker is a great liar

最会夸夸其谈的人也最会说谎。

98The greatest liars talk most of themselves

最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。

99Lying rides upon debt's back

负债的人谎话多。

100 Lying is the first step to the gallows

说谎是上断头台的第一步。

小说是以男主的父亲的被杀现场作为开始的。年少时，男主与女主有一场美丽的邂逅，他们同生长在不和睦的家庭，能相互理解对方。为了守住父亲被杀案件背后的真相，两人走上持续犯罪的不归路，一个跻身上流社会，一个在底层游走，却都背负着罪恶在光明与黑暗中徘徊。他们的爱情也注定是绝望的。读完这本小说，我没有哭，但心情很是沉重，惋惜他们悲剧的爱情和命运。我不想透露太多的情节，有兴趣的同学请务必找来读一读。

翻訳：

この小说は男性主人公の父亲が杀害された现场から始まった。幼い顷に、男女の主人公达の出会いはロマンチックなものだった。彼らは亲の喧哗が绝えない家庭で育ってたという同じ境遇を経験していたため、すぐに心が通じ合う仲となった。父亲が杀害された事件の背後に隠された真実を守るために、二人はそれぞれに罪を犯す道へ歩み出した。一人は上流社会へ、もう一人は社会の最低层で生き続けているのに、同じように罪を背负いながら明るみと暗闇の间で彷徨った。彼らのラブストーリーももちろん绝望的なものだった。この小说を読み终わった时は、私が泣いてはないのが、気持ちは重かったんだ。主人公たちの悲しい结末と运命に心を痛めるほど惜しんでいる。多くな筋书を教えしたくないので、兴味がある人はぜひ探してきて読んでみてください。

我来帮你

-- <I Cinderella> --

Yatou, when you through my side when

I could not help how you echocardiography, and you are so true,

Well into my real life

Dream has been to see a beautiful met,

Has been a dream of his to a Ruhuashiyu girl

You can see at first glance, I know,

You are my destiny in waiting

I Shasha the lovely Cinderella

Although you are not beautiful, you do not bewitching,

But you have is so good, so pure,

So cute, so charming,

The first time a men's impulse

You held in your arms tightly rejected You think

Rose Manyuan windows of a full corner,

I still prefer home field in the beautiful small Huang Ju,

And the mountain breeze that Piaoyao singing with the flowers,

As I like you, rooted in the hearts of my Cinderella

I am not a prince, I did not ornate palaces,

Nor the Shuijingwa 288,

But I have the same love you and Prince heart,

I will be in your life in the journey to accompany you,

Love you and cherish you

I do not want you to promise Shanmenghaishi promises,

I would quietly in every morning,

You Duanshangyi Cup warm milk,

Only in a rainy day,

Zheyu you send an umbrella,

Only allows you to a later date never cry,

Let your life every day sunshine!

Cinderella, I hope eternal

The way ahead is still long,

I am willing to accompany you all the way down

Every evening, every morning,

I would like to see your shadow

I would like to give a real touch you,

I would like to take my这颗delivered the hearts of men wandering in the hands of you,

I would like to rely on your warm-huai,

It allows you to use soft little hands gently touching me

I gently Didang tired of the road and dust

Each girl is an angel God sent to earth,

Each angel has a loyal patron saint,

Let me my life time to guard How are you

Pin you a laugh, and in a full Review will I echocardiography,

Lang Lang laughter as you Yinling I generally across the lonely sky,

I Xinzui for you, I am for you Shenmi,

I Cinderella!

Gently with a gust before making

Blows my mind ripples in the lake, you are zoned leaf boat --

Quietly into my swing Harbour,

My heart began not calm

I would like to Touching life, and you will never,

And touched by your life,

Because you and fulfilling life,

Because of your life and beautiful

Cinderella, I eternal love

我教你一个方法   在线翻译 会帮助您的   我一般的都是这样翻译的  我ps制作需要翻译  都是这样找到的  制作需要歌词  我的经验   你看看相思渡口这首歌曲相思渡口

作词：为你飞翔

作曲：祁隆

演唱：祁隆

喝一杯相思的酒

不知过了几个春秋

那场美丽的邂逅

魂牵梦绕始终在心头

孤帆飘零的小舟

装满疲惫和忧愁

不知何时能回头

回到渡情驿站的路口          

                                                                                                                                                  法语

S’ennuyer d’un être cher embarcadère

Écrire les paroles: vous voler

Composition: QiLong

Exécution: QiLong

S’ennuyer d’un être cher boire un verre

On a créé plusieurs

Cette belle rencontre

Montagne toujours dans mon cœur

Seul le voile voltiger éparses La nacelle

Sac de lassitude ou de tristesse

Quand on couronnée de succès

S’il y a un carrefour de revenir à traverser      这是我的经验  交流一下  下面是我的截图  说明一下

点击看大图

Bandari Orchestra never in the media, once they start the planning of new music secluded in the mountains in the Alps until the finished master tape to complete In the middle of the mountains being so on earth has a steady stream of creative inspiration, but also the most natural and refined style of music Every sound of insects, and running water are recorded from nature, they are to capture natural sounds an arduous journey, and sometimes tarried for several months Because of this they can be brought to life to show in these audio album

Bandari's music emphasizes the absolute nature of soft, 奥利弗史瓦兹 arranged to show his unique approach to orchestration framework for a refreshing no pressure, no burden of the music, combined with superb sound recording technology, making music with the air of inspiration, integration into the ears of the mountain streams are not only fresh feeling, but also can significantly relax the nerves tightly collapsed, is a rare musical treasure奥利弗史瓦兹 said: "My music is a combination of visual, tactile and auditory, obtained from the inspiration of nature will be continued until the hearts of audiences around the world It is not just New Age music, but also from nature of the soul Nutrition "

If the "Wonderland" touching you, Haruno 』『 more to keep you Haruno not only inherited the "Wonderland" ultra-wide sound field of the sense of space, but this time on earth in the spring as the theme, visit Switzerland's most beautiful Spring Lake and the Rose Law foothills of advanced digital sampling technology, the most pure of insects collected Ming birds, presents the other side of the bright green wonderland Kick off the "One day in spring", is on earth in the vast expanse of the "Flower of the original" inspiration gained, you can feel the fragrance of flowers of the distribution, if you are riding on the wings of music, through time and space, see a beautiful encounter, as if from an clean sweep

遇见你是我最美丽的意外! ! 但时间吗在这些日子,很自信,完全展现最真实的,感觉非常舒适、自然。感觉很亲近感觉恐惧已离我远去。这就是爱吗或者只是单相思 想要开口却害怕被拒绝,想要更进一步却害怕过分匆忙地行动说不再去爱,其实只是下意识的被你吸引。上帝,就像我想的一样。