高中英语阅读全文翻译

Hello!

Our neighbour's son was getting married at an out-of-town church, and my husband and I were invited

我们邻居的孩子将在一座外地的教堂举行婚礼，我和丈夫都受邀前往。

We immediately rushed out to a store, and I bought a nice pink dress with a jacket

我们立马冲向了一家商店，我买了一件好看的粉色裙子和一件夹克衫。

The dress was a little tight, but I had a month to go before the June 30 wedding and I would lose a few pounds

那裙子稍有点紧，但我还有一个月才要去参加那6月30号的婚礼，（因此）我只要减肥减掉几磅就行了。

June 29 came and, of course, I hadn't lost a single pound; in fact I had gained two

6月30号到了，当然，我一磅也没减掉；事实上我还长了两磅。

But I figured a nice new girdle (紧身内衣) would cure everything

但我估计一件好的新近身内衣就能解决一切。

附： figure n 图形, 形状, 数字

v 描绘, 演算, 表示; 出现, 出名, 估计

这里figure 作动词“估计”之意

So on our way out of the city we stopped once again at the store

所以，在我们去城外（参加婚礼）的路上，我们再次停在路边的商店。

I ran in and told the clerk I needed a large-size girdle

我跑进去并告诉店员我需要一件大好的紧身内衣。

The shop assistant found the box with the described girdle marked "LG", and asked if I would like to try it on

店员找到了那个上面印有“LG”的盒子并询问我是否愿意试穿。

“Oh, no, a large will fit just right I needn't try it on”

“哦，不，大号肯定可以了。我没必要再试了”

The next morning was rather hot, so I waited to get dressed until about 45 minutes before time to go

第二天上午非常热，所以直到要走的时间前45分钟我才去穿那紧身内衣。

附：rather adv 相当, 有点儿, 颇; 倒不如; 宁可, 宁愿; 而不是

这里做“相当；很”之意

I opened the box only to find a new girdle in a small size

我打开那盒子却发现里面是件小号的紧身内衣

Since it was too late to find another one and the dress wouldn't fit right without a girdle, a fight broke out in the hotel room between me and the girdle

因为已经没时间去再找另一件并且不穿紧身内衣我就没法穿那裙子，于是，一场我和紧身内衣间的战斗在宾馆房间内爆发了。（拟人说法，增加搞笑性）

Have you ever tried to shake 20 pounds of potatoes into a five-pound bag

你曾尝试过把20磅的马铃薯塞进一个只能装5磅东西的包里吗？

That's it

那就是它了。（即“我”强行要穿上紧身内衣）

Finally my husband, laughing like crazy, got hold of each side and shook me down into it

最终，我的丈夫笑地像疯了一般，抓住“紧身内衣”的两边把我摇进去了。

At once I put on the pink dress, which didn't match my red face well, and was ready to go

当我把那件与我已经憋红的脸一点也不相配的粉色裙子穿上时，我们准备好出发 。

Finally we got to the church

最终我们到了教堂。

I heard one of the people say that they were having a High Mass

我听一个人说人们正在做大弥撒

附High Mass 大弥撒

I turned to my husband and asked, "What is a High Mass" He shrugged his shoulders

我转向我丈夫问到“啥是大弥撒？”他耸了耸肩。

Unfortunately, I learned that this particular mass would last one hour, twenty-two minutes and eight and one half seconds—the priest (神父) was going to bless everything except my girdle

不幸的是，我终于知道这大弥撒持续了1小时22分钟8秒半--神父会为所有除我紧身内衣外的东西祝福。

希望能帮到你 （不好意思，刚才没看完）

01

punching bag /ˈpʌntʃɪŋ/

出气筒

“出气筒”在生活中常指用来发泄怒气的对象，但其英文表达却和“筒”没有关系，而要用punching bag，其中punch的意思是“用拳打击”。

Others always use John as a punching bag

别人总拿约翰当出气筒。

对话

A:Don't use me as a punching bag I can't bear it any more!

别再把我当出气筒使了。我再也受不了了！

B:What I didn't

什么我没有啊。

02

conduct oneself well

好自为之

这个词和good没有关系，“好自为之”主要用来告诉别人把自己的事处理好。

You'd better conduct yourself well on important occasions

在重要场合你最好好自为之。

对话

A:I'll go to a business meeting tomorrow

明天我要参加一个商务会议。

B:Well, conduct yourself well

哦，那你要好自为之。

在告诫对方注意自己的行为时，通常会用behave yourself

03

pout prettily /paʊt/

撒娇

“撒娇”的一个常见表现是边撅嘴巴边说话，pout就是“撅嘴”的意思，后面用prettily“可爱地”修饰，就可以引申为“撒娇”的意思了。

Lily likes pouting prettily to her boyfriend

莉莉总爱对男朋友撒娇。

对话

A:Mary often pouts prettily to her boyfriend

玛丽经常向男友撒娇。

B:Really I thought she was a serious woman

真的吗我还以为她是个严肃的人呢。

“撒娇”还可以用短语

in a prettily charming manner来表示

04

chubby /ˈtʃʌbi/

胖嘟嘟的

外国人一般不用fat来形容胖，因为这个词不礼貌。“胖嘟嘟的”是指“圆胖的”，比较可爱，常用来形容婴儿的脸颊，可以用chubby来表示。

The baby is so lovely and has a chubby face

这个婴儿特别可爱，脸胖嘟嘟的。

对话

A:Your baby is very cute He has a chubby face

你的宝宝真可爱，脸胖嘟嘟的。

B:Thank you

谢谢。

如果要形容人“微胖的；丰满的”

可以用plump /plʌmp/ 一词

另外，与“胖”有关的词或短语还有：

gain weight“增重”，

stout /staʊt/“壮实的”，

overweight“超重的”等。

05

act up

撒野

“撒野”就是指“胡闹，任意妄为”，act up可以表达这个意思。

Students don't dare to act up when there are teachers

学生在老师面前不敢撒野。

对话

A:Tom began to act up as soon as his father left

爸爸一离开，汤姆就开始撒野。

B:He's quite a naughty boy

个特别淘气的孩子。

今天的内容就是这些了

欢迎评论区交流分享

问别人体重的英文：What is your weight

weight 读法 英 [weɪt]  美 [wet] 

1、作名词的意思是： 重量，重力；负担；砝码；重要性

2、作及物动词的意思是：加重量于，使变重

短语：

1、lose weight v 减肥；体重减轻

2、weight loss 失重；重量减轻

3、body weight 体重

4、by weight 按重量；按重量计算

5、weight gain 增重，体重增加

例句：

I'm lucky really as I never put on weight

我真的很幸运，体重从未增加过。

一、weight的用法：

1、weight的基本意思是“重量,分量”,也可指“重的特性”“重力”,是不可数名词,引申可表示“负荷,负担”,作此解时通常只用于单数形式。

2、weight可作“重量单位”或“不同分量”解,是可数名词,也可用作不可数名词。weight还可作“秤砣,砝码”“重物”解,是可数名词。

3、weight用作动词的基本意思是“使…变重”,指在某物上加重量或用矿物质处理(织物)使之加重,引申可作“偏袒”解,指计划或组织(某事物)使之偏向某人或某集体。weight是及物动词,接名词或代词作宾语,多用于被动结构。

二、weight的近义词：force

force 读法 英 [fɔːs]  美 [fɔrs] 

1、n 力量；武力；军队；魄力

2、vt 促使，推动；强迫；强加

短语：

1、air force 空军

2、motive force 动力；起动力，原动力

3、force on 强加于， 强迫接受

4、main force 主力；主力军；主力部队

5、internal force 内力

1much 后面的形容词要用比较级。

翻译：金女士站在体重机上 目的是为了知道自己又增重了多少。

2he做主语 himself 是反身代词

翻译：他的名字叫james，但是他叫自己jim

3tom不喜欢这部**，但是他的父母喜欢（这部**)

tom不喜欢这部**是他自己不喜欢，所以应该用反身代词himself

他的父母喜欢( ),括号内应为“这部**”，it作代词代指“这部**”，所以用it。

懂吗？

12 3句子的意思中有“自己”，主语发出的动作的承受者为主语自己，不能用其他代词。

2代词也分主格和宾格两种，当代词在句子中作主语时，就要用主格，当做宾语的时候就要用宾格，yourself myself himself等在句子中都做宾语。

关于代词的分类和用法，初中的英语教材上的附录有详细说明，可以去看一下。

3反身代词在运用的 时候只要记住一点：在句子中作宾语，翻译时是“自己”。

懂吗？

题号:11 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

Thanksgiving Day is a(n) ______ for family reunion in the US while in China it is Spring Festival

选项:

a、opportunity

b、 occasion

c、 situation

d、 ceremony

Choose B机会，时机 ，chance有偶然的某次机会意思，在这个句子中你可以看出是固定的时间固定的感恩节的时机，situation表示情景，境遇，ceremony表示典礼

翻译，感恩节在美国是家人团聚的时机。

题号:12 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

American women usually identify their best friend as someone ______ they can talk frequently

选项:

a、who

b、 as

c、 about which

d、 with whom

Choose D

首先要理解这句话要表达的意思。美国妇女把能和她们经常聊天谈心的人当做自己的挚友。someone ______ they can talk frequently可以还原成they can talk with someone frequently

题号:13 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

Much importance should be ____ to the conservation of the endangered animals

选项:

a、attached

b、acquired

c、afforded

d、awarded

Choose C

濒危动物的保护需要得到重视。afford有提供的意思

题号:14 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

______, he could not lift the weight

选项:

a、Strong while he was

b、 However strong as he was

c、 Strong as he was

d、 Strong although he was

Choose C

因为他强壮所以不能增重了。ABD中都出现了表示转折的词while, however,although所以不选

题号:15 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

Getting a college degree was the most ______ experience of my life

选项:

a、rewarded

b、 rewarding

c、 reward

d、 rewardless

Choose B

获得大学的学位是我一生中最有益的经历。

有益的只有rewarding 有这个意思

题号:16 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

---What were you doing when Tony phoned you---I had just finished my work and ______ to take a shower

选项:

a、had started

b、 started

c、 have started

d、 was starting

Choose B

当托尼call你时你在干嘛？

我刚好昨晚作业开始洗澡呢。洗澡在做作业后进行。做作业用的是had finished过去完成时，所以洗澡用一般过去时，started

题号:17 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

Only one hundred boys are ______ to the school each year

选项:

a、received

b、 arranged

c、 accepted

d、 admitted

Choose D

学校每年只招收100个男同学

这个应该是搭配问题，admit有录取，允许进入的意思，碰到这种大学招收学生是只用admit

题号:18 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

This statement is ______ various interpretations

选项:

a、capable for

b、 capable of

c、 competent for

d、 competent of

Choose c

competent 除了有胜任的意思 还有 应该的， 被许可的；意思

搭配时用be competent for sth 这个声明被许可翻译成多种形式

题号:19 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

You can’t imagine ______

选项:

a、what did we have awful weather

b、 what weather awful we did have

c、 what awful weather we did have

d、 what awful weather we had

You can’t imagine 后面用陈述语句，故choose D你很难想象我们这的天气有多么的糟糕

题号:20 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:5

内容:

Do you have any trouble ____

选项:

a、getting your car started

b、to get your car to start

c、when you get your car to start

d、to get started your car

have trouble doing sth所以Choose A

你启动车子有麻烦/困难么？

你多重呀的英文：What is your weight

weight 读法 英 [weɪt]  美 [wet] 

1、n 重量，重力；负担；砝码；重要性

2、vt 加重量于，使变重

短语：

1、lose weight v 减肥；体重减轻

2、weight loss 失重；重量减轻

3、body weight 体重

4、by weight 按重量；按重量计算

5、weight gain 增重，体重增加

一、weight的近义词：power

power 读法 英 ['paʊə]  美 ['paʊɚ] 

1、n 力量，能力；电力，功率，性能；政权，势力；[数] 幂

2、vt 激励；供以动力；使…有力量

3、vi 快速前进

4、adj 借影响有权势人物以操纵权力的

短语：

1、power system 电网，电力系统；动力系统

2、power consumption 能量功耗

3、power station 发电站；发电厂

4、great power n 强国

5、high power 大功率；高倍

二、power的词义辨析：

might, strength, power, vigour这组词都有“力”的意思，其区别是：

1、might 多指巨大或超人的力量。

2、strength 指机体内部的能力，是依靠身体组织而存在的力，经使用就变为force。

3、power 最普通用词，泛指一切力量或能力等。

4、vigour 指由生命元气的存在所产生的活力、精力。

中日英面料词汇对照

1, 布宽 生地巾 fabric width

2，单幅 シングル巾 single width

3，双幅 ダブル巾 double width

4，丹尼尔 デニ一ル denier

5，提花 ジャカ一ド jacquard

6，条纹 ストライプ stripe

7，条格花纹 チェック check,plaid

8，多臂花式织 ドビ一 dobby

9，丝，真丝 シルク silk

10，平纹织布 ロ一ン plain

11，密织平纹 ブロ一ド broad cloth

12，彩色格子布 ギンガムチェック gingham check

13，斜纹劳动布 ダンガリ一 dungaree

14，牛津布 ォックスフォ一ド oxford

15，斜纹布 ッイル twill

16，牛仔布 デニム denim,jean

17，丝光卡其军服布 チノクロス chino cloth

18，双绉布 デシン crepe de cine

19，乔其布 ジョ一ゼット georgette

20，缎纹布 サテン satin

21，缎背绉 バックサテン satin-back crepe

22，凹凸组织 ピケ pique

23，棉绒 ベっちん cotton velvet

24, 灯心绒 コ一デュロイ corduroy

25，丝绒，天鹅绒 ベルベット velvet

26，哔叽呢 サ一ジ serge

27，华达呢 ギャバジン gaberdine

28，苏格兰格子 タ一タンチェック tartan check

29,小方格子花纹 グレンチェック gien check

30，粗呢，粗花呢 ッィ一ド tweed

31，纬呢斯缎纹 ベネシャン venetian

32，法兰绒 フラノ fiannel

33，麦尔登呢 メルトン melton

34，柳条绉 よぅりゅぅ crepe

35，泡泡布 サッカ一 sucker

36，马德拉斯条子细布 マドラスチェック madras check

37，茧绸，山东府绸 シルクポンジ一 silk pongee

38, 花塔夫 タフタ taffeta

39，人造短纤维 スバンレ一ョン spun rayon

40，毛毡，毡合织物 フェルト felted fabric

41，植绒印花 フロッキ一加工 flock printing

42，半透明处理，烂花处理，乳白处理 ォバ一ル加工 opal printing

43，凹凸扎花，拷花处理 ェンボス加工 emboss finish

44，桃皮起毛处理 ビ一チスキン加工 peach-skin finish

45，上胶涂布 コ一ティング coating

46，双面布 グブルフェ一ス double faced fabric

47，针织布 ニット生地 knitted fabric

48，单面针织布 シングルジャ一ジ一 single jersey

49，双面针织布 ダブルジャ一ジ一 double jersey

50，平针织布 天竺 plain knitting fabric

51，双罗纹织布，棉毛 スム一ス double rib

52，罗纹织 リブ rib

53，毛巾布，起毛毛圈布 テリ一 terry

54，丝绒 ベロア一 velour

55，绒头纱布 バイルクロス pile cloth

1 棉织物：COTTON FABRIC

2 平纹织物：PLAIN CLOTH

3 斜纹织物：TWILL CLOTH

4 缎纹织物：SATIN AND SATEEN CLOTH

5 纯纺织物：PURE YARN FABRIC

6 混纺织物：BLENDED FABRIC

7 混并织物：MIXTURE

8 交织织物：MIXED FABRIC

9 服装用织物：DRESS FABRIC

10 装饰用织物：FURNISHING FABRIC

11 产业用织物：TECHNICAL FABRIC

12 平布：PLAIN CLOTH

13 粗平布：COARSE SHEETING

14 中平布：PLAIN CLOTH

15 细平布：FINE PLAIN

16 粘纤平布：VISCOSE PLAIN CLOTH

17 富纤平布：POLYNOSIC PLAIN CLOTH

18 粘/棉平布：VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH

19 粘/维平布：VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH

20 涤/棉平布：T/C PLAIN CLOTH

21 涤/粘平布：POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH

22 棉/丙平布：COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH

23 棉/维平布：C/V PLAIN CLOTH

24 细纺：CAMBRIC

25 涤/棉细纺：T/C CAMBRIC

26 府绸：POPLIN

27 纱府绸：POPLINETTE

28 线府绸：THREADY POPLIN

29 涤/棉府绸：T/C POPLIN

30 棉/维府绸：C/V POPLIN

31 麻纱：HAIR CORDS

32 柳条麻纱：STRIPED HAIR CORDS

33 异经麻纱：END-AND-END HAIR CORDS

34 提花麻纱：FIGURED HAIR CORDS

35 罗布：LENO-LIKE CLOTH

36 罗缎：BENGALINE，TUSSORES

37 巴厘纱：VOILE

38 麦尔纱：MULL

39 防绒布：DOWN-PROOF FABRIC

40 双经布：DOUBLE ENDS FABRIC

41 双纬布：DOUBLE WEFT FABRIC

42 蓝白花布：INDIGO PRINT

43 纱斜纹：SINGLE DRILL

44 线斜纹：THREADY DRILL

45 粗斜纹：COARSE DRILL

46 细斜纹：JEAN

47 哔叽：SERGE

48 纱哔叽：SINGLE SERGE

49 粘胶哔叽：VISCOSE SERGE

50 华达呢：GABERCORD

51 纱华达呢：SINGLE GABERCORD

52 线华达呢：THREADY GABERCORD

53 卡其：KHAKI DRILL

54 单面卡其：ONE-SIDED DRILL

55 双面卡其：REVERSIBLE DRILL

56 纱卡其：SINGLE DRILL

57 线卡其：THREADY DRILL

58 人字卡其：POINTED DRILL

59 缎纹卡其：WHIPCORD

60 涤/棉卡其：T/C DRILL

61 直贡：TWILLED SATIN

62 纱直贡：SINGLE TWILLED SATIN

63 羽绸：SATINET

64 线直贡：THREADY TWILLED SATIN

65 横贡：SATEEN

66 绒布：FLANNELETTE

67 单面绒布：IRREVERSIBLE FLANNELETTE

68 双面绒布：BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE

69 斜纹绒布：TWILLED FUSTIAN，FLANNEL TWILLS

70 厚绒布：HEAVY FLANNELETTE

71 灯芯绒：CORDUROY

72 粗条灯芯绒：SPACIOUS WALED CORDUROY

73 中条灯芯绒：MID-WALE CORDUROY

74 细条灯芯绒：PINWALE CORDUROY

75 特细条灯芯绒：ULTRA-FINE CORDUROY

76 提花灯芯绒：FIGURED CORDUROY

77 弹力灯芯绒：ELASTIC CORDUROY

78 棉/涤灯芯绒：T/C CORDUROY

79 仿平绒：VELVETEEN-LIKE FABRIC

80 烂花仿平绒：ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC

81 平绒：VELVET AND VELVETEEN

82 纱罗织物：LENO AND GAUZE

83 牛津布：OXFORD

84 竹节布：SLUBBED FABRIC

85 结子布：KNOP FABRIC

86 提花布：FIGURED CLOTH

87 提格布：CHECKS

88 绉布：CREPE

89 皱纹布：CREPPELLA

90 泡泡纱：SEERSUCKER

91 轧纹布：EMBOSSING CLOTH

92 折绉布：WRINKLE FABRIC

93 水洗布：WASHER WRINKLE FABRIC

94 稀密条织物：THICK AND THIN STRIPED FABRIC

95 经条呢：WARP STRIPEED FABRIC

96 华夫格：WALF CHECKS

97 巴拿马：PANAMA

98 服装衬布：PADING CLOTH

99 树脂衬布：RESIN PADDING CLOTH

100 热熔粘合衬布：HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH

101 黑炭衬：HAIR INTERLINING

102 马尾衬：HAIR CLOTH

103 粘纤织物：SPUN RAYON FABRIC

104 富纤织物：POLYNOSIC FABRIC

105 氨纶弹力织物：SPANDEX STRETCH FABRIC

106 中长化纤织物：MIDFIBRE FABRIC

107 纬长丝织物：WEFT FILAMENT MIXED FABRIC

108 纬长丝大提花仿绸织物：SILK-LIKE FABRIC JACQUARD

109 仿麂皮织物：SUEDE FABRIC

110 仿麻布：LINEN TYPE CLOTH

111 合纤长丝仿麻布：POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC

112 低弹涤纶丝仿毛织物：WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN

113 凉爽呢：WOOL-LIKE FABRIC

114 雪尼儿织物：CHENILLE FABRIC

115 柔道运动服织物：FABRIC OF JUDO WEAR

116 医药用纱布：MEDICAL GAUZE

117 尿布：DIAPER

118 烂花布：ETCHED-OUT FABRIC

119 全包芯纱烂花布：COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC

120 混纺纱烂花布；BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC

121 帆布：CANVAS

122 遮盖帆布：CANVAS OF COVER

123 橡胶帆布：RUBBER CANVAS

124 鞋用帆布：PLIMSOLL DUCK

125 百页布：BAIYE FABRIC

126 滤布：FILTRATION FABRIC

127 印花衬布：PRINTING BLANKET

128 圆筒布：TUBULAR FABRIC

129 43-3丙纶长丝滤布：POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC

130 729-涤纶大圆筒滤布：POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC

131 318锦纶布：318 POLYAMIDE FABRIC

132 锦纶布：601 POLYAMIDE FABRIC

133 伞布：UMBRELLA CLOTH

134 砂皮布：ABRASIVE CLOTH

135 玻璃纤纬织物：GLASS-FIBRE FABRIC

136 土工模袋布：FABRICFORM

137 标准贴衬织物：STANDARD ADJACENT FABRIC

138 家具布：UPHOLSTERY FABRIC

139 窗帘布：WINDOW BLIND FABRIC

140 贴墙布：WALL CLOTH

141 粘晴大提花装饰织物：RA JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC

142 漂白织物：BLEACHED FABRIC

143 染色织物：DYED FABRICS

144 印花织物：PRINTED FABRIC

145 拒水整理织物：WATER REPELLENT FANISH FABRIC

146 拒油整理织物：OIL-REPELLENT FINISH FABRIC

147 阻燃整理织物：FLAME RETARDANT FINISH FABRIC

148 预缩整理织物：SHRUNK FINISH FABRIC

149 防皱整理织物：CREASE RESISTANT FINISH FABRIC

150 柔软电整理织物：ANTISTATIC FINISH FABRIC

151 易去污整理织物：SOIL RELEASE FINISH FABRIC

152 减量整理织物：DEWEIGHTING FINISH FABRIC

153 增重整理织物：WEIGHTED FINISH FABRIC

154 液氨整理织物：LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC

155 电光整理织物：SCHREINER FINISH FABRIC

156 轧光整理织物：CALENDER FINISH FABRIC

157 涂层整理织物：COATED FINISH FABRIC

158 轧纹整理织物：GAUFFERED FINISH FABRIC

159 磨绒整理织物：SANDED FINISH FABRIC

160 防蛀整理织物：MOTH PROOF FINISH FABRIC

161 防毡缩整理织物：ANTIFELTING FI

语[分享]

靛蓝青年布：Indigo chambray

人棉布植绒：Rayon cloth flocking

PVC植绒：PVC flocking

针织布植绒：Knitting cloth flocking

珠粒绒：Claimond veins

倒毛：Down pile making

平绒：velveteen (velvet-plain)

仿麂皮：Micro suede

牛仔皮植绒：Jeans flocking

尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)

尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta

素面植绒：plain flocking

印花植绒：flocking(flower)

雕印植绒：Embossing flocking

皮革沟底植绒：Leather imitation flocking

牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking

兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating

双面呢：double-faced woolen goods羊毛

立绒呢：cut velvet

顺毛呢：over coating

粗花呢：costume tweed

弹力呢：lycra woolen goods

塔丝绒： Nylon taslon

塔丝绒格子：N/Taslon ripstop

桃皮绒：polyester peach skin

涤塔夫：polyester taffeta

春亚纺：polyester pongee

超细麦克布：Micro fiber

锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric （plain）

重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)

人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric

斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)

素色天鹅绒：solid velvet

抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet

雪花天鹅绒：melange velvet

轧花天鹅绒：ginning velvet

粒粒绒布：pellet fleece velvet

麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric

麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric

素色毛巾布：solid terry

蚂蚁布：fleece in one side

素色卫衣布：solid fleece

鱼网布：fleece

彩条汗布：color-stripes single jersey

T/R弹力布：T/R bengaline

T/C色织格子布：T/C solid check fabric

弹力仿麂皮：Micro suede with spandex

T/R仿麂皮：T/R Micro suede

仿麂皮瑶粒绒复合布：100％polyester micro suede bounding with polar fleece

仿麂皮针织布复合：100％ polyester bounding with knitting micro suede fabric

仿麂皮羊羔绒复合布：100％ polyester micro suede bounding with lamb fur

蜡光缎：cire satine

全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta

半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta

亮光尼龙：Trilobal nylon

全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan

全消光牛津布：full dull nylon oxford

尼龙格：Nylon rip-stop

塔丝隆格：Taslan rip-stop

哑富迪：Full dull Micro polyester pongee

全消光春亚纺：Full dull polyester pongee

春亚纺格子：polyester pongee rip-stop

全消光涤纶桃皮绒：Full dull polyester peach

宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach

涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach

涤纶格子：polyester taffeta rip-stop

涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan

全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford

涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach

里料： LINING 面料：FABRIC 平纹： TAFFETA 斜纹： TWILL 缎面： SATIN / CHARMEUSE 绡： LUSTRINE 提花： JACQUARD 烂花： BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子： CHECK 条子： STRIPE 双层： DOUBLE – LAYER 双色： TWO – TONE 花瑶： FAILLE 高士宝： KOSHIBO 雪纺： CHIFFON 乔其： GEORGETTE

塔丝隆： TASLON 弹力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布： JEANET

牛津布： OXFORD 帆布： CAMBRIC 涤棉：P/C 涤捻： T/R 白条纺： WHITE STRIPE

黑条纺： BLACK STRIPE 空齿纺： EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒： PEACH SKIN

卡丹绒： PEACH TWILL 绉绒： PEACH MOSS 玻璃纱： ORGANDY

涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉； COTTON

人棉：RAYON 人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK

氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝： FILAMENT 短纤： SPUN 黑丝：BLACK YARN 阳离子： CATION 三角异形丝： TRIANGLE PROFILE 空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维： MICRO – FIBRIC 全拉伸丝： FDY （FULL DRAWN YARN） 预取向丝： POY（PREORIENTED YARN） 拉伸变形丝： DTY（DRAW TEXTURED YARN） 牵伸加捻丝： DT （DRWW TWIST）

1,这个小男孩不怕他们的威胁，他通过推回去来展示他的男子气概。

2,（我这个翻译的不太好。。大概意思就是这样吧）

这个父亲的评论告诉了孩子们灵敏度的缺乏是他们当下的问题。

3,他不想结婚因为他害怕许下承诺。

4,他认为他的哥哥/弟弟非常沉默寡言,因为他不喜欢承认他的害怕和问题所在

5,作为年轻人,无论我们做什么,都必须跟随一系列行为的代码

6,那个穿蓝衣服的男孩一点也不会考虑别人的脸色,他的朋友已经涨红了脸

7,这个男孩的父母经常为与男孩之前的争吵而感到烦扰

8,一群年轻人正在捉弄他们的伙伴/密友

9,他们正打算去打架,正在这时他们的父亲出来干涉

10,她是一个沉默寡言的女孩,冷酷而且给人感觉遥不可及。