情绪和情感的英文翻译

1,feeling 侧重于 感觉。是侧重于身体物理方面的感觉，味道，力度，疼痛等。

Feeling is the nominalization of "to feel" The word was first used in the English language to describe the physical sensation of touch through either experience or perception

2，emotion 是最正宗的情绪，情感。属于中型词。属于外界或者内心产生的精神层面的影响。

Emotion is the complex psychophysiological experience of an individual's state of mind as interacting with biochemical (internal) and environmental (external) influences

3sentiment 侧重于(对怜悯、怀旧等的)柔情或者（失之过度或不恰当的）伤感，柔情。

所以应该用emotion

和某人沟通的英文：communicate with sb

communicate 读法 英 [kəˈmju:nɪkeɪt]   美 [kəˈmjunɪˌket]  

1、作及物动词的意思是：传达，表达;显示：清晰地揭示;表明;传染：扩散

2、作不及物动词的意思是：通讯;交际;相连;相通

短语：

1、Communicate more with parents 多与父母沟通

2、communicate in 用语言沟通

3、communicate timely with customer 与客户及时进行沟通

例句：

Good communication with people around you could prove difficult

与你周围的人的良好沟通会被证明是很难的。

一、communicate的用法：

1、communicate的基本意思是“传达”“表达”,指把信息、知识、性能等传达给有关各方使用，引申可表示“交际”“交流”“交通”或“相连”“相通”。

2、communicate可用作不及物动词,也可用作及物动词，用作及物动词时可接名词或代词作宾语。

3、communicate接介词to可以表示“传送给…”,接with可以表示“与…联系”或“与…相通”。

二、communicate的近义词：contract

contract 读法 英 ['kɒntrækt]  美 ['kɑntrækt] 

1、作不及物动词的意思是：收缩；感染；订约

2、作及物动词的意思是： 感染；订约；使缩短

3、作名词的意思是：合同；婚约

短语：

1、construction contract 建筑包工合同

2、under the contract 依据本合同

3、employment contract 雇佣合同；聘约

4、purchase contract 购货合同

例句：

You can contract with us to deliver your cargo

你们可以和我们签订合同，由我们负责运输你们的货物。

Emotion and communication

A person living in the world, in addition to the basic necessities of life indispensable material needs, there are more important emotional needs This kind of emotional needs only between people and people in social interaction, communication can be satisfied

In recent years, his wife returned to Beijing Shanghai disease, sometimes cure, living in her domestic disease I was alone in the Xinjiang work, life, home water, electricity and gas facilities, clothing and living to worry about, basically living security However, I always feel empty, the lack of what In fact, in the final analysis is the lack of emotional life

Past and his wife and daughter together life did not perceive it Now I understand, if there is no emotional life, a life is like the Gobi desert grass, in the rubble of a fish, difficult for normal happiness to live Therefore, it can be said that emotion is life Only material life and emotional life are rich and colorful life, is a real, meaningful and valuable life

Life can not be separated from the emotional, emotional and can not be separated from the communication The emotional needs of people can only be obtained through the interaction and communication between people In that lonely, lonely days, I do not like holidays, would rather go to work every day Because when you go to work with the office of colleagues, friends work together, take the time to talk about the heart, chat, emotional needs to meet, enrich the meaning of life

Holidays alone at home, even a person who does not speak, and do not love to go out to play, had to close in the house reading, writing, which is also considered a spiritual sustenance bar Sometimes, his wife or daughter phoned, I am very happy, no matter what, just ask each other the physical and living status Just a few minutes on the phone, so I can meet the emotional needs, make me happy all day

In contemporary society, fierce competition, the quickening pace of life, people to make a living, had morning to evening, busy, exhausted, rarely take into account the emotional needs of others and their own The interaction between people is often only for money, and go for profit, rarely sit together to chat to talk, communicate With the passage of time, between family members, relatives, friends, colleagues feeling more and more indifferent, gap, the gap is more and more deep, more and more alienated relationship, even for some trivial small taidongganhuo, hurt each other

Emotional communication need love and patience and mutual respect, trust and understanding and sincerely respect and trust others, love and help others Only in this way, people can really achieve between and spiritual communication, each other to meet the emotional needs, life will be happy, life makes sense

翻译：

情感与沟通

一个人生活在世上，除了衣食住行等必不可少的物质需求，还有更为重要的情感需求。这种情感需求只有在人与人之间相互交往、沟通中得以满足。

近几年，老伴病退回沪，有时去京治病，住在女儿家养病。我独自在疆工作、生活，家里水、电、气齐全，衣、食、住不愁，物质生活基本上有保障。然而我总觉得心里空落落的，缺少点什么。其实，说到底就是缺少情感生活。

过去和老伴、女儿一起生活时并不觉察这一点，现在才明白，如果没有情感生活，人生就像沙漠戈壁中的一棵草，碎石瓦砾里的一条鱼，将难以正常幸福地生活下去。因此，可以说情感即是人生。只有物质生活和情感生活都丰富多彩的人生，才是真切的、有意义的、有价值的人生。

人生离不开情感，情感又离不开沟通。人的情感需求只有在人与人之间的相互交往、沟通中才能获得。在那寂寞、孤独的日子里，我不喜欢节假日，宁可天天上班。因为上班时可以与办公室的同事、朋友们一起工作，抽空谈谈心、聊聊天，情感需求得以满足，生活充实有意义。

节假日独自在家，连个说话的人也没有，又不爱出去玩，只好关在屋里读书、写作，这也算是一种精神寄托吧。有时，老伴或女儿打来电话，我特别高兴，也没有什么事，只是互相询问身体、生活近况。短短几分钟的电话，使我的情感需求得以满足，令我幸福温馨一整天。

当代社会，竞争激烈，生活节奏加快，人们为了生活，不得不早出晚归，忙忙碌碌，疲于奔命，很少顾及自己和别人的情感需求。人与人之间的交往也往往只为利而来，为利而去，很少坐在一起谈心聊天，沟通思想。久而久之，家人、亲友、同事之间的感情越来越淡漠，隔阂、鸿沟越来越深，关系越来越疏远，甚至为一些鸡毛蒜皮的小事大动肝火，互相伤害。

情感交流需要有爱心和耐心，互相尊重、信任和理解，真心诚意地尊重、信任他人，关爱、帮助他人。只有这样，入与人之间才能真正达到心灵的沟通，互相满足情感的需求，生活才会幸福，人生才有意义。

Contact feelings是直译,从文字内容上看翻译成: Keep up a friendship; cement the ties of friendship ;strengthen the Bonds of friendship ; make friendly contacts 联络感情 To cement friendship, feelings Between parties 联络感情或者翻译成 to promote your friendly feelings 更为合适一些

感情

基本翻译

emotion

feeling

sentiment

affection

love

网络释义

感情:affection | feeling | das Gefühl,e

情感共鸣

[网络] emotional resonance; Emotion;

[例句]品质、设计、情感共鸣和简约。

Quality, Design, Connectivity and Simplicity

尊重客人，关注顾客，注重与客人的情感沟通

Respect the guest, pay attention to the customer, pay attention to the emotional communication with the guest