有哪一句台词会让你泪流满面？

学编导的时候才看了经典**《这个杀手不太冷》，特别喜欢里面大叔和萝莉的搭配，感觉很有爱。里面有一句经典台词我记得很清楚，玛蒂娜问里昂“生活总是如此苦难，还是童年如此？”，里昂回答她说“总是如此”。

那一瞬间整个人的内心就像被击中了一样，心痛不已，为玛蒂娜的童年经历感到心疼，为里昂的经历感到悲伤。他们就像是两个缺乏安全感和温暖的孩子，紧紧抱在了一起，互相取暖，在这个危险且无助的社会里努力的生存着。

看过几遍这个**，心中却还是放不下对这句台词的执念，道出了人生的心酸，道出了生活的不易，却同时也无能为力着。每看一遍，就要贡献一次自己的泪水，来表达自己的感情。想想自己的生活，才发觉，真的是一团糟，各种烦恼与痛苦交织，压的自己透不过起来，却也只能苟延残喘的活着。

看了哥哥的《霸王别姬》，爱上了那个不疯魔、不成活的程蝶衣。他对段小楼偏执的爱始终没有结果，心疼那个台上的虞姬，他失去了她的霸王，再也寻不回她的爱人。还记得他执拗的说“说好的一辈子就是一辈子，差一年一个月一天一个时辰都不是一辈子”。那时候就想，大概没有像程蝶衣如此执拗偏执的人了，若是段小楼接收了他师弟这一份情该多好，后面就不会有如此悲伤的经历和结局，不至于虞姬心死，自刎在霸王面前。

我爱程蝶衣那个男人，爱他的疯魔，爱他的执念，所以，才会为他留下惋惜的泪水，如果可以，我多么想对他说，好好爱自己。

她是我的一个学生，曾经。

她是我印象最深刻的一个学生。

她长得很漂亮。皮肤像陶瓷一样细腻白皙，曼妙玲珑的身材让任何一个人见了都会陡生爱怜。

最最关键是她的爱美之心发源得最浓烈，最前沿，最直冲云霄。

我迄今为止还从没遇见一个像她那样爱美的女孩，在十二、三岁的年纪。

记得那年大致刚到清明时节，她就穿了一件菁蓝底缀满紫色小蝴蝶的裙子，款式精致时尚婉约，亮瞎所有人的眼。

她就像一朵翩翩翻飞的蝴蝶徜徉在香暖绮丽春光里。

人生的全部注意力是一定的，她在美丽上用尽了所有关注力，学习当然就无暇顾及了。

几乎在所有老师眼中，这就是一个问题女孩了。倾注所有打扮自己，盲目追求时尚，在同学中拉结所有不爱学习的志向者，把自己包装成一个引领者，一群小鱼虾簇拥在周围。

是让很多老师头痛的一个女孩子。

但不知为何，我很喜欢她。

人和人的心之间有一个感应磁场，如果你喜欢某个人，你即使不说，ta也能感应的到。冥冥中有一种力量，有一个声音告诉了ta。

我内心里深深地觉知她是个绝顶冰雪聪明的女孩，只是她情感意志的发展超前，不满足于父母，学校为她设置的条条框框，不能再受制于刻板雍闷的学习规范，她那奔放，热烈，绚烂的天性火辣辣的开放了，摧枯拉朽攻陷了她的生活版图。

所以，我很欣赏她，而她唯独爱上我的英语课。而且成绩也相当好，虽然其它科一塌糊涂。

所以，你看，她是一个学习力，创造力，突破力极强的女孩。

凡是在上学期间极其特立独行的女孩都有超常发展的情商与更高更宽阔的智慧阈值。有着非凡的生活透察力与一往直前的冒险精神，号召力与领导力惊人。

只是因为与我们家长预设的听话的孩子形象相差太远，只因为与我们家长与学校统一规定的乖宝宝行径出现了二致，所以被看成异端与问题女生。

真心不知道真正有问题的是我们大人，还是孩子。

我们并不能给她提供一个更自由更美丽，更宽松的生存环境与生活目标。我们只想让她成为我们心中的样子。

所以，她劣迹斑斑的清单越来越长:

上课说话，传纸条，睡觉，迟到。

在课上梳妆打扮，和老师对抗。

半夜集结几个女生一起**外出，夜逛网吧。

遭到班主任批驳后径直离校出走，三天之后才在市中心的一家ktv找到她。

总之，她成为学校叛逆分子女一号。

对于一个有着旺盛活力与向外延伸渴望的生命来说，打压与强制只会激起更大的反弹。

终于，有一天，她又触犯纪律了。

她的父亲来到学校里。

那是一个矮小瘦削的男人，从衣着与谈吐来看是一个本分平庸的男人。

那脸上落寞痛苦的表情映射着他内心深处最无法攻克的硬伤。

据他讲，从来没想到养个女儿这么难。女儿有着让他们夫妇与左邻右舍都无法接受的闯祸的能力。

还在五岁的时候她就把几个欺负她长得弱小的男孩打到看见她就跑。

对金钱的渴望无人可以比拟。小小年纪就利用假期，偷偷跟在邻居身后要追随人家去打工。被发现，千里迢迢又给送回来。

为了得到自己心爱的衣服可以三天不吃不喝，只要是外出，仅仅十三岁，就一定要打扮到花枝招展才外出。

追逐最前沿时尚，而且精力惊人，给爸妈说的最多的一句话就是拿钱来，不给也不恼。

就这样个女孩，让父母肝肠寸断。

一波还未平，没多久，因为聚众偷躲在厕所里吸烟被老师抓获。

这一次，没能妥协过去，被迫辍学。

走之前，她来给我道别。

我问她:真正的自由是建立在自律与遵守规则上的，你知道吗？老师看你如此天资用错了劲，感觉很遗憾。

她侧了侧头，说:“其实，我都懂得，但是有时候我自己也控制不了自己。”

我问她，这么小，准备干什么去？

她说，先打工吧。

就这样，这只美丽如精灵一般的姑娘与校园插肩而过。

再次见到她，是在一年后。一个14岁的青翠少女笑意盈盈的站在我面前，热切的喊着我的名字。

见到她，我很高兴，问她最近在忙什么，她说在一家影楼帮忙。

看她的装束，走进社会是如鱼得水了。一件剪裁得体的无袖白色体恤，一如既往的独一无二。浪漫的迷彩裤，细细的腰姿使人想起《飘》中的赫思佳。

这样一个女孩，如果有更高的一个起点与平台，一定会大放异彩。

再次见到她，是在五年以后。就在上周日。

那天，我在超市货架前流连，突然一双手从后面环住我的腰，把我吓出一身小米，心差点没吐出来。

回头看时，又惊又喜。

她这时应该19岁了。

这次她的打扮真是把我惊到了。

我还真没见过有人穿到这个样子。那衣服的款式就是放到巴黎时尚T台的最前沿也会艳压群芳。

虽然在这样的一个小城，在这样的超市平常烟火中，她这身打扮看上去像个修女一样，但是那种精致与高端是任何一个见过风雨的女人都能感受到的。

一股沁人心脾的清香袭来，那是她身上的味道，淡淡的，隐隐的，很令人心旷神怡。

这次我们一起去了一家馅饼店。

看她点餐的仪容与姿态可以看出她的经济状况极其客观

有些气质金钱一定能培育出来。

优雅是金钱的倒影。是自律的果实。

舒缓的音乐与甜润的氛围很适合怀旧。

她娴熟地给我斟满一杯奶茶说:“知道吗，阿荷老师，我这些年一直偶尔很想你。我觉得你了解我。”“不，是理解。”我轻轻地解释到。

她爽朗地笑了，对，对，您说得对。

我接下来正思考该不该问她后不后悔退学。没想到她先开口说“唯一的遗憾是没文凭，要不然，我会比现在干的更好。”

为了打趣，我说:“那可不一定，你提前这么多年进入社会积累的经验要比十张大学文凭都值钱呢！”

她笑了起来，银铃般的笑声像摇落的花朵。

不过，说实话，我真的觉得这个小姑娘了不起，她虽叛逆，但是意志很坚定，爱美服爱到狂热，小小年纪开了两家实体服装店，而且还会自裁衣服，还有网店。

而且还定期去上海学习。

我忽然明白了她说的文凭的重要性。她凭自己的智慧与能力到这一步，再想发展，就要靠文化这把利刃了。

我们一路奔跑，背上背了个袋子，嚷嚷着嫌沉的时候，弃之如草芥，等想折回去捡的时候，发现大雪已经封山了。

综述译者：@玥家乐

12月的大事件：木星和土星合相--二十年一遇的星象会给每个人带来影响。12月是以水星进入胆大活泼的射手座开始的。12月的上半月，好奇心、勤学求知的心思都很容易流离失所，因为海王星会相继和金星、水星成相，海王星会施展晕乎乎魔法，让我们的想法变模糊。

就食相来说，12月15日的射手座日食是宇宙发出的警告，要慢下来，要记住所有行为都会有连锁反应--不论是有意和无意的行为。12月17日土星再次来到水瓶座，以及12月19日木星也来到这个叛逆的 星座 之后，我们会开始看到隐藏其中的真相。水星在12月21日来到魔羯座，会让这些事件持续发生，不过，其实只有一件大事，就是12月22日的木星与土星合相，紧挨着冬至日。

这个重要的合相，就如它的名声所述，会对 社会 形态、大众对司法的态度、环境、平等问题产生长久的影响。个人层面，每个人都被赋予了一次重新规划未来的机会，这件事什么时候开始都不算晚。

节日周，我们将迎来火星刑克冥王星的弱鸡相位，还好，12月30日的敏感又富有 情感 的巨蟹座满月，就如同智慧的长者，会帮我们和最纷乱的那些年说再见。

白羊座译者：@荧火星星

白羊座们，12月会通过新想法给你带来成长，但是你必须保持足够开明去接受它们。自由思想的水星进入你的学习教育宫位，给你鼓励，你的思想变得创新而又深远--但是在12月6日和13日时，当海王星分别三分金星、刑克水星，你内在的焦虑可能模糊你的判断。12月15日的日食发生在你的学习教育宫位，对你的武断或过于热爱自己的理想而敲响警钟。

因为金星随后一天16日也进入学习教育宫，所以你的能量流动变得更加积极。12月17日以及19日，土星再次、木星第一次进入你的朋友宫位，并且在这里，在12月22日，它们组成二十年一次的大合相。至此，理想的日食考验可以被释放和意识到，你可以积极地选择新经验，与新人一起，在新的地方--现在开始通过社交团体带来改变。

金牛座译者：@阿荷的机器猫

你是希望顺着命运往前走呢，金牛座，还是想要变得足够强大，把握自己人生变革的方向盘？12月将帮助你找到答案。当12月2日的时候，水星来到你的精神心理的宫位中，你将让自己进行自我提升。然而，12月6日和13日的时候，在海王星的无助的能量下，你可能会被朋友或者爱人误导，很容易分心或者误入歧途。12月15日的日食将会有一束光聚焦在你自我提升的结果上，但是这一天的行星活动会警醒你，避免自己被推得太远、太快--如此的话你可能会感到失望，或者就好像你已经失败了一样。

你没有。你只是需要更多的一点时间。12月16日，金星抚慰的力量也来到这里，并且帮助你回到正轨。12月17日和19日，先是土星，然后是木星将会来到你的环境宫里，在这里，于12月22日，它们将会有一次二十年一遇的伟大的合相。这是特别强烈的能量，将会驱动你的雄心壮志，给予你力量，让你走的更远，甚至到你曾经梦想过的地方。在这接下来的几年里，你可能再也不会怀疑自己了。你已经得到它了。

临近假期，要小心一些旧的偏见，亦或者断联的人重现，特别是在12月23日附近，当火星刑克冥王星时。你将会有很多的计划和想法，并且，12月30日的满月将会帮助你，以更加强大、智慧、雄心勃勃的方式，来迎接2021年！

双子座译者：@瓢小镜

莎士比亚告诉我们，当我们发现爱变化时，爱就并非爱了。这个12月，你会发现柔软性在关系中非常重要。随着水星来到你的恋爱宫，这个月开始的时候，你会在一种关爱和恋爱的心情下。然而，快速的工作会耽误你，伴随着这种不可能性会增加你的焦虑。12月6日和13日是很特别的日子，分别是海王星三分金星、刑克水星的日子。同时，日食会在12月15日出现在你的恋爱宫，你的亲密关系也许会变得紧张压力。

如果你能保持冷静，帮助随之而来。金星12月16日来到你的恋爱宫会舒缓你的脾气，17日土星来到你的智慧宫，你会更稳定，清醒。12月19日，木星也跟着土星来到你的智慧宫。在22日木星和土星相遇，它们会形成二十年一次的大联合。期望一个突然的在感情中的理解，以及与伴侣共同面对、适应生活的需求。在接下来的几年，你会有逐渐适应的能力。其中一个体现你强大力量的地方就是无尽的亲密关系的力量。

随着寒假的来临，你也许会对一个亲密的朋友有些生气，嫉妒或者愤恨，但是不要太过度地解读，它会过去的。随着2020年结束，一个更深刻的让人感动和敏感的满月会在12月30日提醒你自己你有多坚强，没有什么可怕的。

巨蟹座译者：@大祭司Vioe

12月给你带来新的动力去努力工作；你会为获得成就而自豪，而不只是期待着已经放在面前的东西。12月开始的时候，水星进入你的工作宫位，你肯定会有一个勤奋的心态。然而，在这个月的前两周，海王星带来了困惑、分心和对安逸生活的喜爱，尤其是12月6日三分金星和13日刑克水星时。事实上，12月15日的日食可能会给你的工作带来冲击，让你离开自己的舒适区。

这可能不太有趣，然而，你意识到没有人欠你任何东西，你的权利感也正在消退。在12月17日和19日，土星和木星到达你的债务宫位--这里我们不是在谈论太多的财务债务，而是你在 情感 上、个人生活上、职业上或实际上欠别人的东西。当土星和木星在12月22日形成二十年一次的大合相时，你会很有天赋地洞察到成就的本质。在接下来的几年里，抓住每一个机会来回报你得到的帮助和好意。帮助别人爬上楼梯吧。

12月23日，火星与冥王星刑克，如果工作影响到家庭生活，家庭关系可能会出现紧张的情况。然而，12月30日在巨蟹座出现的一轮令人震惊的满月标志着你坚定地踏入了自己的身份认同中，并将充满信心地迎接2021年的到来。

狮子座译者：@bklshfsxloal81

日食后，金星也进入这一宫，帮助你修复损伤，如果你有真诚的悔意，情绪会迅速修复。17日土星移回你的爱情宫，增加稳定性和包容。19日乐观的木星也来到这里。22日，木星和土星形成二十年一遇的重大合相，这对你现在的感情生活、你未来向世界传达爱的能力，有着极大的积极影响。未来几年，请通过同理心、善良和慷慨展现你天生的领袖力。你被需要着。

随着临近假期，可能不太容易专注于工作，同时，23日火冥的困难刑相容易让人发脾气。然而，30日的美丽敏感的满月发生在你的精神宫，这将帮助你用同情、优雅和谦逊拥抱新的一年。

处女座译者：@夕夜君S

家庭生活是你12月的重心，但是责任感会让你的压力与日俱增。你不需要独自承担。在12月2日，水星进入你的家庭宫位，你热衷于向所爱的人表达爱意。不过，在12月6日和13日，海王星三分金星、刑克水星，会出现一些实际的困难，比如缺乏金钱、缺少时间将会造成愤怒与失望。12月15日，日食出现在你的家庭宫位，你会感觉自己被压垮了，你想要做正确的事情，但无论怎么做都不够。

要有勇气啊，处座们！日食之后金星来到了你的家庭宫位，缓解了压力增进了自我提升。12月17日，土星进入你代表工作的领域，增强了你的恒心与韧性。12月19日，木星也来到同一宫位，为你带来富足、乐观和慷慨，22日这两大行星二十年来首次合相在你代表工作与责任的宫位，这正是你需要的。隧道尽头会有光明，你会有机会缓解财务压力、改善工作环境，以及没有压力地面对自己所爱的人。长舒一口气吧！

12月23日，火星和冥王星形成四分相，你的潜在冒险倾向将会给你带来麻烦，这段时间要避免赌博和冒险。12月30日，混乱的2020年将以出现在你对宫的满月画上句号。满怀信心地为2021年定下目标吧！

天秤座译者：@时光且短我心且长

亲爱的天秤座，这个12月将极为忙碌，但宇宙事件提醒着你，人生是为了生活，而不仅仅是活着。12月2日，伴随着水星进入你的活动区域，可以预见到你将在工作及生活方面四处奔波。然而，没有人在面对如此多的工作时不会感到紧张--对你来说，尤其是在12月6日及13日，海王星影响了你的心理 健康 ，令你精力耗尽、筋疲力竭、压力山大。以至于，事实上，当12月15日日食发生，可能会带来戏剧化的事件，令你放慢脚步，这也是为了你好。

其后一天16日，当金星进入了你的活动区域，你开始意识到你现在手头事情如此之多，以至于挤占了取悦自己、享受快乐或回归初我的时间。在12月17日，土星到达了你代表享乐的区域，促使你更认真地去享受乐趣，甚至可以说，当12月19日快乐的木星也到达这里的时候，一切都水到渠成：你必须要找到更多享受生活的方法。12月2日，当土星和木星呈现了二十年一遇的大合相，你生命中的某些东西发生了变化--并且接下来几年里，你将有意识地采取行动让自己感受到快乐，而不仅仅是仅仅是活着。是时候了！

节日带来的家庭紧张氛围会随着节日的临近累积起来，尤其是在12月23日附近，此时火星刑克冥王星。不过，在12月30日，在你的野心区域，极为乐观的满月帮助你迎接2021年，让你感受到备受鼓舞，精力充沛，准备好下一步的生活。

天蝎座译者：@刘育娴

在12月，天蝎座的财务状况容易大起大落，但你的爱人和家人会支持你渡过难关，这些可比金钱更有价值得多了。12月2日，明智的水星进入你的财帛宫，然而，过度消费和运势不佳迫使你在接下来的两周内好好思考自己的财务问题，尤其是12月6日和13日，海王星会干扰你的判断。

更糟糕的是，12月15日的日食将加深某些本来就存在的财务问题。从另一方面来说，这不完全是坏事，你正在从生活中学习到的东西比金钱要多得多，你实际上需要的东西并没有你想的那么多。12月16日，金星也会进入你的财帛宫，提醒你看看自己拥有的一切比银行账户更重要。到了12月17日，土星进入你的家庭宫，紧跟其后的是12月19日木星也会来到这里，这个如此重要的地方，两大行星在12月22日出现合相，这可是二十年等一回的事。这是一个契机，真实的体会到如何去爱，自己是如何被爱着的，利用这次机会让你强大起来，以后你将可以面对任何事情。

在假期来临之前，怠工情绪出现而你需要加快效率，尤其是在12月23日，火星与冥王星出现四分相。然而，温和的满月在12月30日照亮了你的人生新阶段，期待你的2021年充满精彩和收获。

射手座译者：@十夜谭-一一大魔王

射手们12月的主题是如何在自己的位置上保持舒适度，你的朋友们会全力支持你的。2日，水星进入射手座，你们将开始力量和自信都满满的一个月。然而，月初非常激烈的两周将会让你觉得在家庭中孤立无援，也会怀疑自己的能力和自我价值。6日和13日，海王星的影响让这种无力感加剧。15日发生的射手座日食是段痛苦的经历，可能会在你的身份人设方面亮起红灯，或是揭示出你对其的不适应。

别担心，金星马上进入射手座，你的自信就要回来了。17日，土星进入你的盟友宫，随之而来的是19日木星也来到这里。这两颗重量级行星在22日形成二十年一见的伟大合相。星体能量升级，庆祝你找到真实的自己，也向你展示友情的力量--你身边的人都爱你支持你。在即将到来的一年，你会将善意回报给那些伤心失落孤独的人。

一些财务问题可能会打击正在奔向假期的你，尤其是23日火星和冥王星刑克的时候。不过，30日发生在你身份宫位的情绪满满的满月将会证明你是多么有价值且被深爱着--你不会再回头看了。

魔羯座译者：@Q_Xininininin

牺牲是12月的主题。你会知道在哪个方面去牺牲。如果你能做到改变，你会发现成功离自己是不远的。12月2日，水星走到你的灵性区域，你将以一种深思熟虑的状态开启本月。这个月前两周你可能都处于失控的状态中，因为海王星造成的迷雾感和混乱感，你不知道怎么做才是最佳选择，尤其是在12月6日和13日。但是，12月15日的日食会给你带来清晰的思维和目标，这个时候，你就会知道如何去做出艰难的改变。

接下来，金星来到你的隐秘宫，给你带来一份心灵的宁静。不久之后，土星和木星都进入你的资源区，或者说是你的金钱宫。它们在这里形成一个罕见的，二十年才有的一次结合，标志着你人生道路上的大转变。这个时候你就会知道一切的牺牲都是值得的。尽管做起来不容易，但是你已经为它们创造了成功的环境。你应该为此感到自豪。而这份成功也会带来金钱的收入或者其他资源的获得，比如爱情、时间、友谊和 健康 。

12月真的不会特别轻松，当火星和冥王星刑克时，家庭里的局势开始变得紧张。不过别担心，假期会让你心情舒缓下来。而且12月30日的满月会给你带来情绪上的疗愈。

水瓶座译者：@瞎逛不wen艺

12月是充满人道主义的月份，会给你一个机会把你的原则以某种方式付诸实践。本月初水星在你的社交宫，你真真切切地渴望参与到一个有意义的项目中。然而，财政上的限制和工作上的压力让你在这个月的前两周一次又一次地感到沮丧，特别是当海王星的影响在12月6日和13日传播混乱的时候。在12月15日的日食期间，你会觉得再多的尝试也无济于事。这可能会让人感到非常沮丧。

幸运的是，上天的帮助迅速赶到了。第二天16日，金星进入你的信仰宫，传播积极的心态，抚平狂躁的内心。同时，土星和木星分别于12月17日和19日到达水瓶座。12月22日，这两颗行星在水瓶座形成巨大的会合，为你注入了巨大的意志、目的和权力感，这确实是罕见的、二十年一遇的事件，必然会在你的内心掀起波澜。突然间，你有了洞察力、答案和决心。过去担心的那些预期中的障碍也会随之消散。在接下来的几年里，你将不断引领一个贴近你内心的项目，找到“我能做”的解决方案并激励他人。你真的会有所作为。

但是也会有些动摇你信心的星象，特别是在12月23日火星和冥王星之间的四分相。而12月30日一个积极的满月确保你能乐观满满地面对2021年，并坚定地朝着正确的方向前进。

双鱼座译者：@不是虚胖是强壮

12月罕见的木星与土星间的伟大合相可能带来你一直在等待的职业机会--如果你足够勇敢注意到它的声音。随着水星在12月2日来到你的事业宫，这个月开始于一个雄心壮志的调子。然而，在这个月的前两周之中，你将开始反复感觉你可能没有在正确的道路上--特别是当海王星，你的守护星，在12月6日和13日煽动你的理想时。12月15日围绕日食发生的事件可能会以一种戏剧化方式强调这一点--就像那样，你将会知道你需要改变方向。

但是要向哪里改变方向呢？金星在12月16日来到你的事业宫并且直接唤醒你关于滋养和关爱的本能。同时，土星和木星分别在12月17日和19日进入你星盘最神圣和慈悲的区域。这里，12月22日，土木大合相唤醒你的强烈的直觉以及精神上的感觉。你被召唤在事业上做出改变，,进入一个护理行业或者一个精神方面的行业，再或者通过改善你现有工作领域的职业操守来实现改变。未来几年你将跟随这个新的召唤并且朝向最终的成功前进。

你对此的过度兴奋可能让别人很郁闷，并且12月23日当火星刑克冥王星带来张力时你可能会发脾气。然而你的热情丝毫没有减弱，并且12月30日发生在你享乐宫的一个非常惊人的满月强调了这一转变将对你多么重要。

出自@迦勒底Chaldean

本周：210-216

原文：帕特里克-阿伦德尔（Patrick-Arundell）

翻译：@迦勒底Chaldean

白羊座译者：@荧火星星

甜蜜的金星在你的 星座 中与治疗者凯龙星为伴，它会让你们意识到关系中可能让你感觉有点脆弱的问题。水星在温柔的双鱼座逆行是将事情柔和地讲清楚的时候，并找出解决方案。情人节你们会沉浸在深深的激情之中。还在寻觅对象吗？有些人的眼里可能只有你。

金牛座译者：@柒菠萝

需要给人留下印象吗？随着太阳在重要领域的不断发展，现在是时候打扮自己，对自己的外貌充满信心了。有人渴望与你联系，你就像个超级巨星一样，会被注意。希望在情人节做些特别的事情？天蝎座的月亮表明这对金牛座来说可能是一个令人愉悦的体验。

双子座译者：@李蕊江

最近是否被某人的态度激怒？甜蜜的金星和治愈者凯龙星的合相表明还是有希望存在的。如果你们愿意敞开心扉探讨问题，你们会比以往更亲密。尽管如此，随着水星减速并准备逆行，有可能出现混乱，所以要放轻松。试着邀请某人约会吧，激情会让氛围都相当愉悦！

巨蟹座译者：@Addison火车

人际关系仍然会是巨蟹们本周的热点问题，并且这个问题会持续一段时间。如果你刚刚经历过分手，别担心，愉悦的木星正位于你的伴侣宫，这会在无形之中鼓励着你向前走，即使你目前正在自我封闭中。2月14日，月亮将位于具有吸引力的天蝎座，因此，不论对于刚刚萌芽的恋情还是长久的感情，这都会加强你们对对方的感情。

狮子座译者：@雨琪鹅

随着精力充沛的火星在你的浪漫宫的末尾飞驰，你可能会有第二次机会得到一段第一次不太成功的感情。未来几天，有些事情可能会发生变化。请一直对走出旧伤保持希望，拥抱新的可能性。想让本周与众不同吗？和你的伴侣远离这所有的一切，可以加深你们的关系。

处女座译者：@花奕茹

伴随着深思熟虑的水星在逆行前的减速，面对浪漫爱情的你亦会犹豫着是否下某个决定。明智如处女座，仿佛知道自己若一头猛冲，他日定会后悔不已。要不自己一个人一天只专心做好一件事？混入新的圈子能帮助你跟那个ta建立联系。想过情人节么？整得浪漫点吧~

天秤座译者：@MyBelovedHelena

可爱的金星与充满疗愈性质的凯龙星相遇可以使关系问题成为焦点，也许发生的时间会更早。如果你一直把问题藏着掖着，现在就是你说出自己想法的机会。你的对象会很高兴的。在你爱情宫位的太阳鼓励你去庆祝情人节，穿上非常特别的红色去约会吧。

天蝎座译者：@Addison火车

你是否难以确定自己对于某个人的 情感 呢？由于水星正在减速准备逆行，你可能会感到难以下定决心。这可是很重要的一件事情。当然，如果你很相信自己的直觉，那么做决定就会变得容易得多。2月14日，月亮会位于天蝎座，这会使得你十分具有吸引力。无论你目前的恋爱情况如何，准备迎接一个燃烧而热烈的周末吧。

射手座译者：@荧火星星

对于邀请某人约会或接受邀请感到尴尬吗？虽然你可以对这些情绪免疫，但急躁的一面可能会让你比平时更缺乏自信。抓住机会，走出你的舒适圈，这就是迷人美妙的一周。对某人印象深刻？你们不可抵抗自己爱调戏的一面，因此去吧，打破僵局。

魔羯座译者：@阿荷的机器猫

纠结了么？魔羯座啊，你的一些有关个人的事务需要解决，而且越快越好。最好不要再拖了。不论你正在玩乐，亦或者正在为你们两个策划一次一起在家里过的情人节，只有把这些事情都解决了，接下来的一周才能过得愉快。单身？充满希望地期盼一下一个意外的相遇吧，但是不要太快陷进去哦。慢慢来才能获得最好的结果。

水瓶座译者：@清风不再过客难留

太阳高挂水瓶的这段时间会给你额外的精力和自信，让你成为有吸引力的选择。这周情人节有美好预示，尽管好好利用它，能帮你和那些行为令你困惑的人好好谈谈。几句话就能把事情搞清楚。社交生活火花四起，如果你单身，可能会考虑对某个潜在的好感对象采取行动。

双鱼座译者：@Veacent

对别人的想法和感觉的改变可能会导致误会的发生。你对现状的想法可能与正在发生的事实不符，所以最好不要妄下定论。即便如此，这周还是有很多浪漫的选择，请好好利用它们。那有希望吗？你可能会被喜爱 旅游 的人所吸引。

01卢旺达/坦桑尼亚─与灵长类远亲面对面

看见一只大猩猩站起来，向你靠近的体验不同寻常，它们和我们一样对对方充满好奇,你能清晰感觉到彼此间的亲缘关系。14天的旅行穿越卢旺达火山国家公园，虽然只是一次短暂的经历，但是与山地大猩猩的遭遇是一次极具震撼力的情感冲击。

02犹他州─国会山崖国家公园探秘

由于附近有著名的大峡谷(Canyonlands)和锡安山(Zion)，国会山崖国家公园(Capitol Reef NP)一直被徒步旅行者忽略。公园呈狭长手指状，五天的寻宝线路贯穿公园南部，除了峡谷中的隐秘风光，还会意外发现繁星点点的美丽夜空。

03新西兰─在野外一路骑行

新西兰哪系South island)对公路骑行爱好者而言是完美的。沿崎岖的海湾地带上到新西兰最高的公路(海拔1,121米)，这条路引领你到青玉色的特卡博湖(Tekapo Lake)，然后你就能与南阿尔卑斯山脉面对面，路上还会经过《指环王1》举行首映的地方。

04中国─沿丝绸之路寻访希普顿拱门

1947年，喀什米尔领事，英国探险家艾瑞克希普顿在附近山区发现了一座巨大的天然石拱门。此后的五十多年里再没人造访希普顿拱门(Shipton`s Arch)。经过测量，这座高457米的惊人巨门是世界上最高的。

05埃及─漫游埃及沙漠

对于真正的勇者和有限的预算而言，九天的埃及旅行线路是容易实现的。旅行者可以先打探一下开罗农贸市场的行情，然后考察古罗马酒窖、修道院和沙漠绿洲。利用公共运输工具，吃住在农家的这趟旅行不适合常住四星级饭店的人，但是如果你愿意忍受些微的不便，你就能触摸到这个国家真实的脉搏。

06阿拉斯加─荷马的新流浪生涯

没有什么能像横切阿拉斯加卡奇纳卡海湾(Kachenak)冰蓝色的水面一样雄伟。162,000公顷的国家公园遍布冰雪覆盖的山峰，还有新鲜的大马哈鱼和牡蛎。入海口居住着很多鹰、海豚和海獭。到达宿营地之后，可以去冰河徒步，捡蛤，或者喝杯小酒放松一下。

07秘鲁─探寻印加遗迹

马丘比丘(Machu Picchu)的亘古不变很少有其他地方能匹敌。16天里依靠骡子和马的协助，旅行者跟随向导进入人迹罕至的维卡班巴(Vicabamba)山脉腹地。这趟旅行是艰难的，需要在海拔2,743—4,876米的地方每天徒步十公里。获得的回报是隐秘的河谷、壮观的风景，探索与世隔绝的乔昆丘拉城(Choquequirao)和维可多里亚山岭(Cerro Victoria)的机会。

08不丹─喜玛拉雅的新徒步之旅

不丹拥有不可思议的山峰和绝妙的风景，几乎不对外开放，每年只有7,000左右有陪同的旅行者被批准入境。四月，国王批准哈河谷(Ha Valley)对外国人开放。14天的旅行包括十七世纪佛教庙宇的游览，徒步穿越矮竹林和杜鹃林，还可以看到世界第三高峰─海拔8，586米的干城章嘉 (Kanchenjunga)。

09澳大利亚─澳洲土著的短期丛林流浪生活

约克半岛海角(Cape York Peninsula)作为澳大利亚最后的荒原处女地，在某种程度上仍然没有外人接近过。八天探险徒步路线能带领你顺利进入约克海角，感受在这块土地上世代繁衍的土著人纯粹的原始文化。

10厄瓜多尔─美丽的盖拉帕波群岛

乘坐豪华游艇在阿荷玛拉(Ahmara)的岛屿间穿行，借助爱斯基摩皮划艇，你就能来到没有人涉足的新月形的沙滩、企鹅覆盖的巨大砾石、海龟刚爬过的小路。以一种全新的方式去观察海狮、海龟和其他盖拉帕波(Galapagos)群岛上的著名动物。

11汤加─迷失在哈阿帕群岛中

汤加这个长条形岛国开放了中心的哈阿帕群岛(Ha`apai)。为期12天的水上泛舟线路能带你深入这片海域，满足你对海上泛舟的美好幻想：在荒无人迹的沙滩上溜达，捡蜘蛛螺壳，潜水，与海豚或座头鲸亲密接触，在无人居住的环状珊瑚岛上扎营。

12纳米比亚─刺激的游猎

两周的旅行始于Okonjima灌木营地，白犀牛、黑犀牛、黑貂、杂色羚羊这些濒危物种在附近的Waterberg plateau公园里悠闲地散步。营地为失去父母的印度幼豹和美洲幼豹设立了一个保护区。你可以从这里前往博茨瓦纳(Botswana)追踪黑犀牛、大象和其他穿越纳米比亚北部迁徙的动物。

13加拿大卑斯省─骑行在洛矶山脉中

在芬妮镇(Fernie)骑山地车意味着最少的花费和最大限度的骑行时间。骑行者从各自的路线出发，然后回到环绕芬妮镇的公路，迂回穿过西洋杉和枞树林，一路露营。旅行中最精彩的部分是Akamina-Kishinena州立公园，它拥有众多石