沃尔沃EX90有介绍吗

在2023上海车展前夕，我们前方团队率先拍摄到沃尔沃EX90的广告牌，新车将于本届上海车展上首发亮相。EX90整体延续了此前沃尔沃Concept Recharge概念车的设计，浑身线条相当简洁干练。前脸采用封闭式格栅内嵌可发光的品牌LOGO，不过两侧依旧保留了大家熟悉的“雷神之锤”车灯，令人远远就能立马辨认出它的家族身份。此外，新车的下包围还配备主动式格栅，用以改善空气阻力。

内饰布局

继续散发着典型的斯堪的纳维亚简约风格，中央配备145英寸悬浮式中控屏，内置高通骁龙8155芯片，可以显示丰富的交互功能，并支持OTA升级。三辐式多功能方向盘上配备触控式按键，在其前方的长条形仪表盘可以显示驾驶相关的信息，比如速度、续航里程、导航路线等。

音响品牌依旧为宝华韦健，此外它还将会是沃尔沃品牌首款拥有头枕音响的车型。在可持续方面，EX90全车15%的钢、25%的铝和15%的塑料采用了可循环材料。内饰方面也大量采用了天然、可追溯来源的环保材料。

此外，EX90率先在行业内搭载了具备车内双摄像头的DUS驾驶员感知系统。该系统由1个电容式方向盘和2个摄像头组成，可以获取驾驶员状态信息并与智能驾驶算法相融合。当检测到驾驶员的注意力不再集中在驾驶上时，系统先略微提醒，若驾驶员没有采取任何措施再逐步加强。当检测到特殊的情况，比如驾驶者在驾驶时进入睡眠状态或突发疾病，系统会通过降低车速、保持车道甚至刹停车辆来让车辆远离险境，并呼叫帮助。

动力上

新车将基于SPA2平台生产，双电机全轮驱动版本又搭载111kWh电池和两个永磁电动机提供动力，采用了最大功率为370kW的电动机，最大扭矩达到910N·m;并配备容量为111kWh的电池组，可提供约600km的续航(WLTP工况)。同时，新车将在未来引入双向充电功能，可以为电器供电，还可以反哺电网。有关沃尔沃EX90的最新消息，我们将继续保持关注。

最近，沃尔沃接到韩国关税厅的纠正命令，禁止使用写有“MADE BY SWEDEN”（瑞典制造）的车牌。而过去，沃尔沃车牌上写的是“沃尔沃生活（Volvofor life）”。

看到这里，你可能依然是一头雾水的。在韩国市场，进口汽车都会附赠车牌框，车牌框上会有一行小字，这行小字看起来不起眼，但是却包含了品牌哲学，传递了重要信息！下面我们看看韩国市场不同品牌的进口车上都写了哪些小字。

沃尔沃 MADE BY SWEDEN / SAFETY FOR LIFE

沃尔沃之所以被点名批评，是因为“MADE BY SWEDEN”（瑞典制造）这句话。沃尔沃在韩国市场的汽车，有很多型号，其中从美国（S60）、中国（S90）、比利时（XC40）等多个国家生产。对此，韩国海关表示，消费者可能会混淆为“Made in Sweden（瑞典生产的汽车）”，并下令修改相关字句。

所以沃尔沃在接到禁令之后，今后在韩国将再次改为“SAFETY FOR LIFE（为了生活的安全）”。

BMW ''Sheer Driving Pleasure''

韩国市场进口宝马上，写的是Sheer Driving Pleasure，翻译过来是“纯粹的驾驶乐趣”。这是宝马在电动汽车时代也绝对不会改变的坚定品牌哲学，每年投入天文数字开发新车的原因也是为了“Sheer Driving Pleasure”的目标。虽然程度不同，但大部分宝马车型都是以驾驶员为中心的设计为基础，前后重量分配50:50等，只注重驾驶员的行驶感觉。

梅赛德斯-奔驰“The best or nothing”

韩国市场进口宝奔驰上，写的是The best or nothing，意思是“不是最好的就不做”，表达了即使做一台车，也要做得仔细的匠人精神。这句话简洁明了，可以看出高端品牌的造车意志。

奥迪“Vorsprung durch Technik”

韩国市场的进口奥迪上，写的是Vorsprung durch Technik意思是通过技术进步（英语为Progress through Technology）。这是奥迪品牌50多年的传统口号。汽车的所有进化都是通过技术的发展来实现的。上世纪80年代，四轮驱动技术“Quattro”登场，被评价为符合奥迪的口号。而用德语标记，给人一种更德国的感觉。

路虎“ABOVE&BEYOND”

路虎从出生开始就是一家SUV公司，到现在为止也一直坚持只造SUV。甚至被看成是世界上最豪华的SUV，获得了“越野名家”或“沙漠劳斯莱斯”的绰号。车牌上的“ABOVE&BEYOND”可以解释为“以没有界限的冒险精神为基础，畅通无阻地前进”。作为SUV专业品牌，表明了没有走不到的路的意志。

雪佛兰 FIND NEW ROADS

在电视广告中经常使用，是消费者比较熟悉的口号。包含了“寻找属于你的新道路”，这句话充满活力意义。兄弟品牌凯迪拉克使用类似的“MAKE YOUR WAY（打造属于你的道路）”。

捷豹“THE ART OF PERFORMANCE”

20世纪60年代出现的捷豹E-Type被评价为“历史上最漂亮的汽车”。“为了符合名声，还会在纽约现代美术馆等著名展览上露面。”THE ART OF PERFORMANCE（性能的艺术）继承了这种设计精神，展现了捷豹打造性能卓越、设计迷人、技术创新等相协调的汽车的意志。

丰田-“ENJOY YOUR STYLE”

丰田使用意为“享受你的风格”的“ENJOY YOUR STYLE”。作为世界上销量最多的汽车公司，丰田一直给人的感觉是平淡的品牌形象。丰田的目标是做消费者想要的所有种类的车辆，不需要犹豫，买丰田就对了，这样的自信。丰田的高级品牌雷克萨斯写的是“EXPERIENCE AMAZING（体验惊喜）”。

MINI -BIG LOVE

个性满分的品牌Mini以使用多种口号而闻名。最有名的《PLEASE DO NOT TEASE OR ANNOY THE MINI》（不要取笑或打扰Mini）、“NOT NORMAL（拒绝平凡）”、“CREATIVE SOLUTIONS FOR A BRIGHTER URBAN LIFE（更好城市生活的创意解决方案）”等只有Mini才能消化的句子。从2021年开始“MINI。推出了“BIG LOVE（小迷你，大爱情）”的新口号。

Jeep-“THERE''S ONLY ONE”

自由与冒险的象征吉普车长期使用“DON''T HOLD BACK（不要犹豫）”的口号。很适合稳固坚韧的品牌形象。最近推出了“THERE''S ONLY ONE”，意为可以自由越野行驶的单独一辆汽车，或拥有这种汽车的人。

标致“MOTION&e-MOTION”

原本的意思是人类的情感（EMotion）会导致行动（motion），但将emotion的“e”用蓝色作为电动化（electrification）的意思进行了点缀。包含着最终标致也会走向电动化的信息。标致的兄弟品牌雪铁龙将“iNSPiReD BY YOU”意思是“灵感来自你”，高级品牌DS将“SPIRIT OF AVANT-GARDE”意思是“前卫精神”。

玛莎拉蒂- 网址

当然，并非所有的汽车品牌都会附送车牌框，或者有些品牌上面什么都不写，这都是可以的，没有强制的规定。在韩国市场，起亚，双龙、林肯、本田、特斯拉、大众、保时捷、劳斯莱斯、宾利、兰博基尼、法拉利等都是只有一个牌照框，上面什么都没有写。而玛莎拉蒂更有意思，牌照框上写的是公司网址，这也很独特。

但是写的内容必须是真实的，而沃尔沃的MADE BY SWEDEN，存在歧义，在韩国被禁止使用了！

本文来自易车号作者郑谊，版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。内容仅代表作者观点，与易车无关

楼上的翻译不错，但是存在几点错误！

原文：I’ve had my ups and downs My fair share of bumpy roads and heavy winds

That’s what made me what I am today Now I stand here before you What

you see is a body crafted to perfectiona pair of legs engineered to

defy the laws of physics, and a mindset to master the most epic of

splits

译文：我有我的沉浮，与崎岖的道路和强风共舞成就了今天的我。现在，我站在你的面前，你看到的是完美的体格，挑战体能和心态极限的双腿，征服最史诗级的一字马。

　　我们经常能够见到各种品牌的汽车，在电视上也经常能看到这些品牌在打广告，提高在群众中的知名度。

精选各种汽车品牌的宣传广告词

　1 奇瑞A汽车：赏芯悦目。

　2 S各种汽车品牌的宣传广告词B萨博：越不繁，越不凡。

　3 福莱尔福星汽车：e时代e车。

　4 凯美瑞汽车：为您成就卓越。

　5 奇瑞风云汽车：动静皆风云。

　6 奇瑞旗云汽车：激情原动力。

　7 爱迪尔汽车：生活要有ideal。

　8 嘉年华汽车：一路激情共精彩。

　9 威姿汽车：超越期待的经典车。

　10 别克汽车：当代精神，当代车。

　11 现代汽车：驾驭现代成就未来。

　12 奥德赛汽车：驾驭生活新景观。

　13 普莱特汽车：一步到位的好车。

　14 松花江汽车：千万里我追求你。

　15 江铃汽车：全顺一路安全到家。

简短各种汽车品牌的宣传广告词

　1 Jeep汽车：豪气顿生。

　2 日产汽车：超越未来。

　3 奥迪A汽车：动感传奇。

　4 Spark汽车：只代表你。

　5 捷达汽车：理性的选择。

　6 赛欧汽车：优质新生活。

　7 菱帅汽车：人性化科技。

　8 起亚汽车：用心全为你。

　9 马自达汽车：魅力科技。

　10 赛马汽车：生活随心而动。

　11 阳光汽车：体验阳光生活。

　12 雪铁龙汽车：想在你之前。

　13 斯柯达汽车：简单、聪明。

　14 瑞风汽车：现代人现代车。

　15 上汽荣威：创新传塑经典。

优秀各种汽车品牌的宣传广告词

　1 富利卡汽车：自主生活新空间。

　2 沃尔沃汽车：人生何止沃尔沃。

　3 飞度汽车：外在动人，内在动心。

　4 北斗星汽车：身处自然环保之旅。

　5 爱丽舍汽车：精致生活精彩演绎。

　6 日产汽车：超越平凡，卓越优逸。

　7 欧美佳汽车：平稳征服人生曲折。

　8 欧宝汽车：德国科技，轻松享有。

　9 雷诺汽车：让汽车成为一个小家。

　10 GL汽车：路上公务舱商旅新境界。　　

很适合。年少时的郎朗几乎将所有青春都奉献给了钢琴与音乐。郎朗的经历中我们能看到他如何克服困难，不懈攀登上全球顶尖的国际钢琴大师的宝座的初心和坚持。

沃尔沃（Volvo），瑞典著名豪华汽车品牌，曾译为富豪。该品牌于1927年在瑞典哥德堡创建。1999年，沃尔沃集团将旗下的沃尔沃轿车业务出售给美国福特汽车公司。2010年，中国汽车企业浙江吉利控股集团从福特手中购得沃尔沃轿车业务，并获得沃尔沃轿车品牌的拥有权。

2017广州国际车展上，沃尔沃正式发布了旗下全新XC60的国产版车型，全系将推出T4、T5和T8三种动力配置，共8款车型。2017年12月20日，沃尔沃全新XC60在成都正式上市。