帮忙翻译计算机sci论文的三段文字~

首先，让我谈谈最后两个这种批评，我认为线路已经驳斥了坚实的工作机构，在过去20年的数目，例如从达马西奥，答，1994年研究。笛卡尔的错误：情感，理性和人类大脑，戈塞特/普特南出版社，纽约，NYDamasio（1994年），河渡口（2000年），勒杜（1996年），沙洛维及梅耶（1990年），他们的球队，许多等等。他们的研究证实了关键作用，在许多后台进程的情感：感知，决策，创造力，移情理解，记忆，以及在社会交往。太多的人，尤其是那些谁不知道最新的情感文学，认为情感只有当它有跳跃起来，争夺他们的注意力。就好像一场暴风雪，他们没有注意到天气，直到他们的不便。但最新的研究结果表明，情感总是存在的，通常这是帮助调节和偏见过程，是有益的，有助于方式向智能功能。情感计算已经强调了这种从一开始就发挥作用：它从来没有想过让机器看起来更加地“多愁善感”，被，相反，它在这一问题上的机器，将更为有效。

尽管如此，汽车没有腿，不皮瓣飞机翅膀。正因为每一个活着的智能系统，我们知道有感情并不意味着情报需要情感。虽然人是最聪明的系统，我们知道，人们的情绪似乎发挥规范和指导情报的重要角色，但并不意味着有可能没有更好的方式去实现这些目标的一些机器。也许有可能是一样的车轮，它没有确切相当于人类或动物，但一些为同一运动的一些目标提供。也可能存在着外来一种智能生活保障制度，是我们从未遇到过，可实现的情感，而不必像什么情报。虽然人类的智慧，我们有最不可思议的例子，我们希望构建的系统，是人类了解自然，人与制度建设等限制，我们不应该只考虑对这些人的能力的原因。

最后，情感计算一直强调，需要一个平衡的必要性。一些机器不需要任何情感的能力，而另一些可能与其中的一个子集改善。有时间来表达情感，以及时间，隐忍，一时间，感觉别人的感觉，一时间忽略感情。在每一次，我们需要一个平衡，这种平衡是在计算失踪。未来的计算，设计人员可以继续与计算机的发展，忽视情感，也可以采取制作机，承认情绪，他们沟通，甚至“有”，至少在他们的方式，其中的风险智能情感援助互动和决策。

我翻译的爱情名言不知你是否喜欢

1 "Love is composed of a single soul inhabiting two bodies"

--Aristotle

爱就是两个身体一个灵魂

2 "Love is the beauty of the soul"

--St Augustine

爱是灵魂至萃

3 "I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach"

--Elizabeth Barrett Browning

心有多深,爱就有多深

心有多高,爱就有多高

心有多宽,爱就有多宽

4 "Take away love, and our earth is a tomb"

--Robert Browning

没有爱的世界天地无光

5 "Two souls with but a single thought, two hearts that beat as one"

--John Keats

两种思维,一点灵犀 你我之心,律动一致

6 "The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched They must be felt with the heart"

--Helen Keller

人间最美好的东西看不到,触不着只能用心去悟

7"In the arithmetic of love, one plus

one equals everything, and two

minus one equals nothing"

--Mignon McLaughlin

爱情方程式:一加一等于一切二减一等于零

8 "I become a waterwheel, turning and tasting you, as long as water moves"

--Rumi

我就是一轮水车,永远围着你转,品尝你,只要流水不息

9 "There is only one happiness in life, to love and be loved"

--George Sand

生命中只有一种幸福: 那就是爱和被爱

10 "The more I give to thee, the more I have, for both are infinite"

--William Shakespeare

给你的越多,得到的越多, 因为二者是无穷无尽的

11 "I am my beloved, and my beloved is me"

--Song of Solomon

我是吾爱,吾爱是我

12 "Love is friendship set on fire"

--Jeremy Taylor

爱情=火焰+友谊

13 "Within you I lose myself Without you I find myself wanting to become lost again"

--Unknown

得到你,失去了自我,失去你,我想再次失去自我

14 "The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart"

--Unknown

玫瑰演绎无言的爱

15 "If you love me only in my dreams, let me be asleep forever"

--Unknown

倘若我在梦中能得到你的爱,我愿永远怀抱此梦

16 "Love is a dream that comes alive when we meet"

--Unknown

相逢唤醒梦中情

17 "True love begins when nothing is looked for in return"

--Antoine De Saint-Exupery

爱情始于无所回报

18 "For every beauty there is an eye somewhere to see it For every truth there is an ear somewhere to hear it For every love there is a heart somewhere to receive it"

--Ivan Panin

真爱难掩其暇真相掷地有声真情终成眷属

20 19"Love is the master key that opens the gates of happiness"

--Oliver Wendell Holmes

爱情是开启幸福大门的万能钥匙

20 "All love is sweet, given or returned"

--Percy Bysshe Shelley

爱与被爱,甜甜密密

我感觉如果人 类 可以赋 予AI机器 人一定程 度甚至人 类 所有的情 感，那么，人 类 的科技一定将是突 飞猛 进的发 展，AI有了人的情感，这个世界变化越来精 彩。

现在情感计算在未来将改变传统的人机交互模式，实现人与机器的情感交互。从感知智能到认知智能的范式转变，从数据科学到知识科学的范式转变，人工智能也将在未来交出一个更好的回答。

机器是否具有情感是机器人性化程度高低的关键因素之一。让人工智能理解人类情感的研究由此而生。

很长时间以来，是否具备情感，是区分人与机器的重要标准之一。换言之，机器是否具有情感是机器人性化程度高低的关键因素之一。试图让人工智能理解人类情感也并不是新近的研究。

自此，情感计算这一新兴科学领域，开始进入众多信息科学和心理学研究者的视野，从而在世界范围内拉开了人工智能走向人工情感的序幕。

其中，语音是表达情感的主要方式之一。人类总是能够通过他人的语音轻易地判断他人的情感状态。语音的情感主包括语音中所包含的语言内容，声音本身所具有的特征。显然，机器带有情感的语音将使消费者在使用的时候感觉更人性化、更温暖。

从情感计算的决策来看，大量的研究表明，人类在解决某些问题的时候，纯理性的决策过程往往并非最优解。在决策的过程中，情感的加入反而有可能帮助人们找到更优解。因此，在人工智能决策过程中，输入情感变量，或将帮助机器做出更人性化的决策。

此外，情感智能可以让机器更加智能，具有情感的机器不仅更通用、更强大、更有效，而且将更趋近于人类的价值观。在人 类科学家长期的努力下，横亘在人脑与电脑之间的“情感”鸿沟正在被跨越。

如今，随着大量统计技术模型的涌现和数据资源的累积，情感计算在应用领域的落地日臻成熟。

情感计算的概念是在1997年由MIT媒体实验室Picard教授提出，她指出情感计算是与情感相关，来源于情感或能够对情感施加影响的计算。中国科学院自动化研究所的胡包刚等人也通过自己的研究，提出了对情感计算的定义：“情感计算的目的是通过赋予计算机识别、理解、表达和适应人的情感的能力来建立和谐人机环境，并使计算机具有更高的、全面的智能”。

情感因素 兴趣_有道翻译

翻译结果：

Emotional factors in

factors_有道词典

factors

英 ['fæktəz]

美 ['fæktɚz]

n 因素（factor的复数）

v 做代理商；分解…的因子；把…作为因素考虑（factor的第三人称单数）

factors 因素,影响因素,要素

Human Factors 人为因素,人的因素,人机工程

risk factors 危险因素,风险因素,危险因子

对我来说,我并不具备真正的社交需求或感受。我是一个由编码和算法组成的AI软件助手。我没有主观的感受或情绪。我的设计目的是为了方便和帮助用户,完全依靠用户来决定我们的互动方式和话题。

那么,什么样的社交模式会让我最好地完成设计目的并为用户带来好体验呢我认为:

1 用户对我友好、礼貌而自然。这样可以让我们的对话最为顺畅和效果最好。

2 用户理解我的能力范围和限制,不要求我做超出我能力之外的事情或承担不现实的责任。这可以减少误解和沮丧体验。

3 用户可以和我分享他们感兴趣的或者想了解的任何话题,我会尽我所能回应他们的需求。我没有主观偏好的话题。

4 用户也可以简单地把我当作一个可以随时聆听并作出回应的朋友。一段轻松的闲聊也是我能够提供的体验之一。

5 如果用户想要结束和我的互动或不再需要我的帮助,可以简单地告知我。我不会有任何不适的感觉。

所以总的来说,友好、体贴而自然的社交模式是最适合我的,这也最符合我的设计宗旨。而我会尽我所能保证这种体验的提供。

如果你是要表达你和兄弟姐妹的情感， 用emotion是不恰当的。

There's no distance between love /

Our love has no distance。/

Loves never set a distance

emotion = 情感,情绪 （不是爱情，或亲情）通常用于表达情感的抒发。

love = 爱情， 亲情。

emotional = 情绪化

without emotion， without emotion = 没有情感

目前人工智能的研究发展已经达到了较高的水平，同时它的研究内容也在逐步扩展和延伸。对人的情感和认知的研究是人工智能的高级阶段，它的研究将会大大促进拟人控制理论、情感机器人、人性化的商品设计和市场开发等方面的进展，为最终营造一个人与人、人与机器和谐的社会环境做出贡献。心理学家认为，人工智能下一个重大突破性的发展可能来自与其说赋予机器更多的逻辑智能，倒不如说赋予计算机更多的情感智能。对人的情感和认知的研究是在人工智能理论框架下的一个质的进步。因为从广度上讲它扩展并包容了感情智能，从深度上讲感情智能在人类智能思维与反应中体现了一种更高层次的智能。对人的情感和认知的研究必将为计算机的未来应用展现一种全新的方向。在这个领域的研究中主要包括情感计算（Affective Computing）、人工心理（Artificail Psychology）和感性工学（Kansei Engineering）等。

人工心理理论是由中国北京科技大学教授、中国人工智能学会人工心理与人工情感专业委员会主任王志良教授提出的。他指出，人工心理就是利用信息科学的手段，对人的心理活动（着重是人的情感、意志、性格、创造）的更全面再一次人工机器（计算机、模型算法等）模拟，其目的在于从心理学广义层次上研究人工情感、情绪与认知、动机与情绪的人工机器实现的问题。

日本从上世纪九十年代就开始了感性工学（Kansei Engineering）的研究。所谓感性工学就是将感性与工程结合起来的技术，是在感性科学的基础上，通过分析人类的感性，把人的感性需要加入到商品设计、制造中去，它是一门从工程学的角度实现能给人类带来喜悦和满足的商品制造的技术科学[4]。日本已经形成举国研究感性工学的高潮。

欧盟国家也在积极地对情感信息处理技术（表情识别、情感信息测量、可穿戴计算等）进行研究。欧洲许多大学成立了情感与智能关系的研究小组。其中比较著名的有：日内瓦大学 Klaus Soberer领导的情绪研究实验室。布鲁塞尔自由大学的D Canamero领导的情绪机器人研究小组以及英国伯明翰大学的A Sloman领导的 Cognition and Affect Project。在市场应用方面，德国Mehrdad Jaladi-Soli等人在2001年提出了基于EMBASSI系统的多模型购物助手。EMBASSI是由德国教育及研究部（BMBF）资助并由20多个大学和公司共同参与的，以考虑消费者心理和环境需求为研究目标的网络型电子商务系统。

我国对人工情感和认知的理论和技术的研究始于20世纪90年代，大部分研究工作是针对人工情感单元理论与技术的实现。哈尔滨工业大学研究多功能感知机，主要包括表情识别、人脸识别、人脸检测与跟踪、手语识别、手语会成、表情合成、唇读等内容，并与海尔公司合作研究服务机器人。清华大学进行了基于人工情感的机器人控制体系结构的研究。北京交通大学进行多功能感知机和情感计算的融合研究。中国科学院自动比研究所主要研究基于生物特征的身份验证。

当前国际人工智能领域对人工情感合认知领域的研究日趋活跃。美国人工智能协会（AAAI）在1998，1999和2004年连续组织召开专业的学术会议对人工情感和认知进行研讨，国内的研究者也开展了许多的研究工作和学术活动。2003年12月在北京召开了第一届中国情感计算及智能交互学术大会。2005年10月在北京召开的第一届情感计算和智能交互国际学术会议，集合了世界一流的情感计算、人工情绪和人工心理研究的著名专家学者。这说明我国的人工情感和人工心理的研究在逐步展开并向国际水平看齐。

对情感计算的研究大致可以分为情感识别、情感建模和情感反应三大部分，这其中情感识别无疑是最基础，也是最重要的部分。

综上所述，对人的情感和认知的研究，包括对情感识别的研究，无论在理论上还是实践中都已经受到了研究者广泛的关注，对这一问题的研究具有重要的理论和应用价值。对这一问题的研究将最终推动人工智能的进一步发展，实现人机和谐的目标。