《草叶集》，这部作品的灵魂是

《草叶集》（“Leaves of Grass”）是十九世纪美国作家惠特曼的浪漫主义诗集，从1855年初版的12首发展到1891-1892年“临终版”的401首（见注释），记录着诗人一生的思想和探索历程，也反映出他的时代和国家的面貌。诗集得名于其中这样的一句诗：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。” 草叶是最普通、最有生命力的东西，象征着当时正在蓬勃发展的美国。诗集通过“自我”感受和“自我”形象，热情歌颂了资本主义上升时期的美国。

百度是这么解释的。。

《Song of myself》赏析：

《Song of myself》选自于《草叶集》，是十九世纪美国作家惠特曼的浪漫主义诗集，从1855年初版的12首发展到1891-1892年临终版的401首，记录着诗人一生的思想和探索历程，也反映出他的时代和国家的面貌。诗集得名于其中这样的一句诗：哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。

诗集中的诗歌便像是长满美国大地的芳草，生气蓬勃并散发着诱人的芳香。它们是世界闻名的佳作，开创了美国民族诗歌的新时代。作者在诗歌形式上有大胆的创新，创造了“自由体”的诗歌形式，打破了传统的诗歌格律，以断句作为韵律的基础，节奏自由奔放，汪洋恣肆，舒卷自如，具有一泻千里的气势和无所不包的容量。

原文

I celebrate myself, and sing myself,

我赞美我自己，歌唱我自己，

And what I assume you shall assume,

我承担的你也将承担，

For every atom belonging to me as good belongs to you

因为属于我的每一个原子也同样属于你。

I loafe and invite my soul,

我闲步，还邀请了我的灵魂，

I lean and loafe at my ease observing a spearof summer grass

我俯身悠然观察着一片夏日的草叶。

My tongue, every atom of my blood, form'd from this soil, this air,

我的舌，我血液的每个原子，是在这片土壤、这个空气里形成的，

Born here of parents born here from parents the same, and their parents the same,

是这里的父母生下的，父母的父母也是在这里生下的，他们的父母也一样，

I, now thirty-seven years old in perfect health begin,

我，现在三十七岁，一生下身体就十分健康，

Hoping to cease not till death

希望永远如此，直到死去。

Creeds and schools in abeyance,

信条和学派暂时不论，

Retiring back a whilesufficed at what they are, but never forgotten,

且后退一步，明了它们当前的情况已足，但也决不是忘记，

Iharbor for good or bad, I permit to speak at every hazard,

不论我从善从恶，我允许随意发表意见，

Nature without check with original energy

顺乎自然，保持原始的活力。

浪漫主义诗歌1

　　雨、下雪都不喜欢，温度下降

　　未来的姓氏在冰冷的被子里瑟瑟发抖

　　不打开白天，听到你古城的马蹄

　　就一度梦见几千年的蝴蝶庄周

　　虚虚实实的，桃花掌灯来来去去

　　提着绣鞋的姑娘跑进一个迷局

　　三伏天正过去，第二年

　　我在江滩上看见芦苇

　　在水一方的蒹葭

　　存活在<诗经>的瞳孔里流浪、成熟

　　祸害少不更事的情人

　　有风的日子，随便在嗓子里撒把沙子

　　取上一瓢长江水，就把俗世的情爱

　　唱得既浑浊又缠绵

　　这一年，我找不出美好的童话戴在

　　那一朵雪花的头上

　　隐身沁入你的古城池

　　水汪汪的，却无法开口

　　几千年的庄周轰然死去!

　　后记为桃花梦里的[铁马冰河"

today i dream

you hold me in your arms

and you touch my head

feel like willling fall in love

you kiss my hand

my heart will start to dance

男生 今天分赠你心

颗颗朱古力也有颗心

玫瑰 今天销量倍增

因此手空空的我

份外变得敏感

还未牵情人的手

一人视佳节

未能二人共舞

亦能万人大倒数

罗蔓蒂克

无谓急 急也急不到

全城在庆祝

同样都可感染到

罗蔓蒂克

无论我拥有谁的拥抱

同样有权这天配给得到

我未能参与

能羡慕亦很好

当别人的恋情

洋溢的快乐为预告

today i dream

you hold me in your arms

愿我下次不只替人开心

有份拥吻

无法 烛光之下晚餐

组织单身好友逛沙滩

无法 捉紧亲热臂弯

都可拥抱玩具熊

漫步那都市间

还未牵情人的手

一人视佳节

未能二人共舞

亦能万人大倒数

罗蔓蒂克

无谓急 急也急不到

全城在庆祝

同样都可感染到

罗蔓蒂克

无论我有没有谁的拥抱

同样有权这天配给得到

我未能参与

能羡慕亦很好

当别人的恋情

洋溢的快乐为预告

人类那大气氛

那些幸福的指数

甜蜜到 甜蜜到

让你都 让我都

未爱先感觉到

罗蔓蒂克

无论我有没有谁的拥抱

同样有权这天配给得到

我未能参与

能羡慕亦很好

愿我喜欢的人

期后的节日会赶到

today i dream

you hold me in your arms

and you touch my head

feel like willling fall in love

you kiss my hand

my heart will start to dance

呵呵我是来拿两分的